Í annaðkvøld letur flytingargluggin í teimum flestu stóru evropeisku deildunum aftur. Feløgini hava í alt summar roynt at rudda út og at styrkt um hópin, soleiðis at tey eru best møguligt rustaði til eitt [...] Premier League hava vit tí valt at gera eitt yvirlit yvir, hvussu feløgini í Premier League higartil eru komin gjøgnum flytingargluggan í summar, bæði tá tað kemur til keyp og sølu av leikarum. AFC Bournemouth [...] Bournemouth Tilgongd: Emerson Hyndman (Fulham) Nathan Ake (Chelsea) Lys Mousset (Le Havre) Mark Travers Mikael Ndjoli (Millwall) Lewis Cook (Leeds) Jordon Ibe (Liverpool) Brad Smith (Liverpool) Marc Wilson (Stoke

føðingardagskonsertunum, sum vóru hildnar seint í fjør. Fríggjakvøldið spæla frændur í Rex í Havn, og leygarkvøldið fara teir á pallin í Mentanarhúsið í Fuglafirði – tá fara Onion Tree eisini at spæla [...] donsku forsetahjúnini gestur í sendingini. Sólrun Jákupsdóttir og Lars Løkke Rasmussen fara at greiða frá, hvussu tey uppliva avbjóðingarnar í politiska meldrinum í Danmark. Í sendingini verða eisini Tórður [...] sær saman við Frændum. Frændur Rex í Havn, fríggjakvøldið 26/2 Mentanarhúsið í Fuglafirði, leygarkvøldið 27/2 Stórdystur í London Leygardagin verður eitt ordans brak í enskum fótbólti. Manchester City –

verður null-mark fyri øðrum rúsevnum í blóðinum, tá ið ein koyrir bil. Øll í trygdabelti Samstundis er ætlanin at gera tað til eitt krav, at øll, sum eru í einum bili, skulu brúka trygdarbelti. Í løtuni er [...] viðgerð. Men í løtuni situr umsitingin í vinnumálaráðnum og arbeiðir við ymsum møguleikum og Bjørt Samuelsen sigur, at í øllum førum er greitt, at fleiri uppskot fara at verða løgd fyri Løgtingið í heyst. Tað [...] at einasta krav er, at fólk hava ikki loyvi at sita leysa í bili uttan so, at øll trygdarbeltini eru í brúki. Tað merkir, at eru fleiri fólk í einum bili, enn tað eru trygdarbelti til, kunnu tey sita leys

síðst í mai mánað og fara síðani avstað við Johannu TG 326 2. juni og verða við á allari ferðini. Í sambandi við ferðina verða kunnandi skriv send út til fjølmiðlar í Íslandi og í Skotlandi, hetta í samstarvi [...] fólk úr Íslandi og Skotlandi (í Skotlandi tekur Sofus Poulsen, fyrrv. Umboðsmaður Føroya í Bretlandi, sær av hesum sam-skifti. Umboðsstovan var øll hesi 54 árini í 150 Market Street). Skipari á hesi søguligu [...] verða skipað í at kalla øllum býum í Stóra Bretlandi og eisini í Aberdeen, har ein "World War II Veterans Parade" verður 11. juni, sum er tann leygardagin Johanna TG 326 kemur til Aberdeen. Í hesum sambandi

undan at koma í eina støðu, har lív og heilsa verður sett í vanda í einum verkfalli. Tað heldur Sirið Stenberg, landsstýriskvinan í Heilsumálum. Nú ljósmøðurnar vóru í verkfalli, komu tey í ta støðu, at [...] vóru í verkfalli. Men tær vóru undir hørðum trýsti, vórðu kallaðar verkfalsbrótarar og úrslitið varð eisini, at tær fóru av landinum í gjár, nakrar tímar áðrenn verkfallið endaði seinnapartin í gjár. [...] Tá ið pedagogar vóru í verkfalli um ársskiftið, førdi stjórin í Almannaverkinum, Edvard Heen, frá, at lív og heilsa hjá búfólki á stovnum undir almannaverkinum, var í vanda, tí eingin var at taka sær

Fari í fyrstu syftu bara at taka eitt dømi, tað er brot úr grein í hesum árum frá løgtingsliminum Annitu á Fríðriksmørk, sum ídag er formaður í tinbólkinum hjá Tjóðveldi, undir yvirskriftini: »Í Tinganesi [...] «. Jógvan aftur í egnum skóm Hon tekur m.a. soleiðis til í greinini: »Er landsstýrið undir umsiting: Herfyri var landsstýrismaðurin tikin í forhoyr hjá umboðum fyri hinar flokkarnar í samgongu. Evnið var [...] politikk, sum hinir í samgonguni vilja hava, men sum ein sjálvur er ímóti, men sum hann kortini hevur evstu ábyrgd av«. Og nú í vikuni síggja vit so landsstýrismannin í útlendingamálum í sínum egnum skóm

sera væleydnaðar og hava verið í drift í meira enn 15 ár. Hann leggur aftrat, at allir upplýsingar og vit­an frá óhappinum í Meksi­ko­flógvanum, fara sjálvandi at verða brúkt í bretskum øki eisini. Stjórin [...] kemur í kjal­ar­vørrinum á dálk­ingar­van­lukkuni í Meksikanska Flógvanum, har oljufelagið BP misti tamarhaldið á oljuframleiðsluni eftir eitt óhapp umborð á einum olju­palli. Greenpeace sigur í tíð­i [...] fyri Hetland. Christian Bussau, lív­frøðingur hjá Greenpeace í Týskalandi sigur, at ein oljudálking lík henni í Meksi­koflógvanum kann henda í Norðsjónum ella á djúp­um vatni vestan fyri Het­land nær tað

Ungt Virki í Føroyum er part­ur av Young Enterprise í Dan­mark, sum er limur í Young Enter­prise Europe (YEE), sum er felagsfyri­sit­ing­in fyri líknandi verk­ætlanir í øðr­um europeiskum londum. Í 2011 luttóku [...] for­stjóri í Eik Banka Marita Rasmussen, stjóri í Vinnu­húsinum Ann­leyg Lamhauge, blað­stjóri KVINNA Óli Kristian á Torkilsheyggi, stjóri í NAVIA Kitty May Ellefsen, nevnd­ar­forkvinna í í­verk­set­a [...] Hand­i­ls­skúla, Tekn­iska Skúla í Klaks­vík og Tekn­iska Skúla í Tórs­havn. Heim­stað­ið hjá Young Enterprise Reg­i­ón Føroyar er Føroya Hand­i­ls­skúli í Tórshavn. Í nevndina fyri Young Ent­er­prise

dollara í bræði. Vit frættu í vikuni at Fiskavirking, sum hevði eitt stórt hall seinasta ár, eisini hevði trupulleikar av einum veikum dollara. Men so viknaði dollar í mun til euro aftur nógv í seinastu [...] búskap. Standardoljan frá Brent-feltinum í Norðsjónum nærkast 50 $ fyri tunnuna, og amerikanska standardoljan er longu farin uppum hetta magiska mark. Mánadagin í seinastu viku fekst 1,3055 $ fyri eina evru [...] marknaðinum, so verða lond sum hava alla sína tiltaksvaluta í dollar, serliga hart rakt. Fýra lond í Eysturasia hava heimsins størstu goymslur av dollars í teirra tjóðbankum. Tað eru Japan, Kina, Suðurkorea og

trivnaðurin og menniskjað verða í fokus. Arbeiðið at endurskoða og víðka heildarætlanina er í tveimum liðum. Í fyrra liðinum verður dentur lagdur á at raðfesta bústaðar- og vinnuøki í Vesturbýnum og økinum hjá [...] Jógvan Arge Formaður í býarskipanarnevnd Tórshavnar Býráðs ????????? Tann nýggi kommunubygnaðurin í Suðurstreymi krevur, at Tórshavnar Býráð leggur nýggjar ætlanir. Tann heildarætlan, sum í fjør varð løgd fyri [...] broyttur í dag. Nú finst minst líka nógv lendi vestan fyri sum norðanfyri, og í endurskoðanini av heildarætlanini, sum býráðið nú einmælt hevur sanmtykt, er høvuðssteningurin at fáa javnvág í framtíða