nágreiniliga. Hann greiðir frá, at ein helst skal boða frá minst eitt hálvt ár frammanundan, so at nakrir tímar kunnu fastleggjast. ? Tað nyttar lítið at fara yvir har bara til einar tveir tímar. Tað skal helst [...] sum ein simpulten má royna, greiðir Andras frá. Talan er um eitt uppihald í USA upp á umleið fýra vikur. Tað er kostnaðarmikið. Andras metir, at tað kosta einar 30.000 krónur. ? So hasar 10.000 krónurnar [...] Eg visti av ongum. Trúði bara, at eg skuldi spæla til samkomuna og so onki meira, greiðir Andras frá í telefonini úr Keypmannahavn. Hann er í ferð við at taka tað seinasta árið av sínari útbúgvin á Kongeliga

ST-umboð í Lýðveldinum Kongo frá, at minst 1.000 fólk vóru deyð í samanbrestum millum tveir ættarbólkar í landnyrðingspartinum av landinum. Sambært ST-umboðunum eru einar 20 hópgravir funnar síðani, og [...] liðugt. Tað vóru júst Russland, Frakland og Týskland, sum forðaðu fyri, at USA og Bretland fingu stuðul frá ST til at leypa á Irak. Franski forsetin hevur sagt, at ST eigur at standa á odda fyri endurreisin [...] almannakunngera ráðharralistan í hesari vikuni, men í gjár søgdu palestinskar keldur, at tað fer at taka einar fjúrtan dagar afturat at manna stjórnina. Aðrar keldur siga, at arbeiðið at manna stjórnina hevur

Gabe Lind frá skrivstovuni hja´sheriffinum í Price County. Havaríserfrøðingar frá tjóðskaparliga flutningstrygdarráðnum, NTSB, eru sendir til vanlukkustaðið, upplýsir Eric Weiss, talsmaður frá NTSB. Áðrenn [...] ókendum orsøkum nærhendis Chatsworth. Tað upplýsa myndugleikarnir í staðnum sambært Reuters. Býðurin er einar 120 kilometrar noðran fyri Atlanta. Eisini eitt annað minni flogfar datt niður leygardagin seinnapartin

Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum, nú greiða Løgtinginum frá. Hann hevur boðað frá, at Føroyar skulu býtast sundur í einar seks heilsudeplar og nú vil Høgni Hoydal, tingmaður fyri Tjóðveldi, [...] onnur heilsustarvsfólk, skulu savnast í hesum deplum. Men nú vil hann hava karsten Hansen at greiða frá, hvar í Føroyum, hesir heilsudeplarnir verða og um ætlanin er at kommunulæknar eisini skulu savna síni

ein 50 metra langan svimjihyl í Vági fyri einar 12 milliónir krónur. Fyrireikararnir hava sjálvur útvega nakrar milliónir í fígging, men hava bíða eftir svarið frá Løgtinginum um landið er sinnað at lata [...] hevur samstundis samtykt at víkja frá øllum tíðarfreistum so at málið kann avgreiðast, áðrenn tingið fer í summarfrí. Sev hevur játtað langhylinum ókeypis avlopsorku frá Elverkinum í Vági, sum verður næsti

Ólavur í Beiti Í tíðndaskrivi frá Vinnuhúsinum, verður m.a. sagt frá, at á fundi í Fíggjarmálastýrinum 21. okt. var skjøtil settur á endurskoðanina av skattingini av vinnuni. Við á fundinum vóru umboð [...] av markinum fyri nú-avskrivingar úr verandi 4.000 uppí einar 20.000 kr og møguleiki fyri inntøkujavning í skatti, stendur at lesa í tíðindaskrivi frá Vinnuhúsinum.

Tað kostar einar 70.000 krónur at seta eina slíka skipan á eina maskinu, sum er einar 1800 hk og á tveir ljósmotorar. Um skipanin bara verður sett á høvuðsmotorin, er hetta ein íløga upp á einar 45.000 krónur [...] einum maskinrúmi. Nógvir maskinmenn hava høvuðpínu og aðrar trupulleikar av oljudampinum, sum kemur frá maskinuni, men henda útgerð syrgir fyri, at tað í nógv størri mun slepst undan hesum. Eyðbjørn Clementsen [...] hesa útgerð. Luftin í maskinrúminum er vorðin nógv reinari, og tað er maskinrúmið eisini. Vit brúktu einar 50-60 litrar av motorolju um samdøgrið, men við AirSep-útgerðini fór nýtslan niður á 18 litrar um

hendan marknað. Talan er um einar 1.000 fløgur, sum á hvørjum ári verða seldar til útlandið úr sølubúðini hjá Tutl, sum nú fyrst og fremst fer fram á internetinum. ? Vit selja einar 1000 fløgur um árið, men [...] talið á útgávum ongantíð verið færri enn 15 um árið. Higartil í ár eru komnar júst 15 fløgur út, men einar fýra afturat eru á veg, og onkur teirra kemur helst út áðrenn ársskiftið. ? Vit hava ikki givið so [...] í útlandinum, og har fáa áhuga fyri at ogna sær eina fløgu, eru tað eisini onnur, sum keypa fløgur frá Tutl. Føroyingar í útlandinum keypa eitt sindur av fløgum, og so eru tað tey, sum á ein ella annan

Dysturin í tølum: TB ? VB 1-0 (1-0) 1-0: Einar Petersen TB: Lars Müller ? Tórur Mortensen, Andras Nolsøe, Vladimir Matijivic ? Bárður Dimon, Rasmus Nolsøe, Einar Petersen, Zoran Mancic, Dan Mortensen ? [...] flyta uppaftur, men tað eydnaðist ikki fyrr enn í fjør, tá teir vunnu 2. deild. Hóast ein langan steðg frá 1. deildar fótbólti skuldu TB-viðhaldsfólk ikki bíða leingi eftir sigrinum. Nógv vænta, at TB fer at [...] Vági, og roknast kann við, at hesi trý stigini eru ógvuliga kærkomin at fáa longu í fyrsta dystinum. Einar Petersen fekk einasta málið í dystinum. Bólturin datt heldur tilvildarliga fyri føturnar á miðvallaranum

stuðul fingin frá grunnum og góðum fólki, hevði tað als ikki borið. Serliga góðan stuðul hevur nevndin fingið úr gávugrunninum hjá Eik. Fløgur og bond Nú, ið seinasta bókin er fingin frá hond, kann staðfestast [...] Samanlagt er tíðin einar 100 tímar. Útivið 20 ymisk fólk hava innlisið Bíbliuna. Her er mest talan um prestar, deknar ella fólk, sum hava lisið morgunlestrar í útvarpinum. - Valið er gjørt út frá einum ynski [...] Ljóðbókanevndin letur einar 20-25 bøkur lesa inn um árið, og eru tær ætlaðar øllum aldursbólkum. Roynt verður at røkka einum breiðum úrvali av bókmentum at lesa inn. Í dag finnast einar 200 ljóðbøkur á føroyskum