at kunna hýsa útgerðarvirkseminum í leititíðarskeiðinum. Verandi umstøður í Runavík við góðari atløgubryggju, pakkhúsum og goymsluøki kunnu í stóran mun nøkta tørvin í leititíðarskeiðinum. Afturat havnaøkinum [...] Men tað er í øllum førum greitt, at brúk verður fyri eini útgerðarhavn í leititíðarskeiðinum. Runavík og Eysturoyggin eru til reiðar at hýsa útgerðarvirkseminum. Tær 18 fyritøkurnar, sum í felag eiga Atlantic [...] fiskivinnuna og aðra vinnu í oynni og landinum sum heild, fingið ein serkunnleika, sum oljufeløgini í stóran mun kunnu brúka. Hesar fyritøkur hava í alt 600 starvsfólk, sum í sínum dagliga yrki veita vørur

og kvinnuliðið hjá VÍF skulu í eldin í kvøld, og felags fyri bæði er, at dysturin hjá teimum verður í Runavík, har Tjaldur tekur ímóti. Hetta er tó ikki tað einasta, sum VÍF liðini hava til felags. Tey [...] vega. Hini mugu fylgja við Í Havn verður grannauppgerð millum H71 og Neistan, og hesir hava mangan verið áhugaverdir. Hoyvíkingar hava kanska ikki havt somu styrki í fjør og í ár, sum teir áður hava havt [...] Hondbóltur Fult miðvikuumfar er í kvøld í bestu mansdeildini, og hóast talan ikki er um nakran oddadyst, kann meira enn so vera, at uppgerðirnar kunnu gerast áhugaverdar. Tjaldur illa fyri Bæði mans- og

nakað sum helst, tá VÍF mikukvøldið vitjaði í Runavík. Dysturin endaði við stórsigri av slíkum slag, at ein kann ivast í, hvørt tað er rætt, at liðini halda til í somu deild. Møguliga er tað tó soleiðis, [...] somikið sterkt, men ein málmunur upp á 32 átti ikki at komið fyri í fremstu hondbóltsrøðini. Við sigrinum hava VÍF kvinnurnar lagt seg á odda í deildini, tó at tað bert er málmunurin, sum skilir tær frá Stjørnuni [...] Stjørnuni, men hesin kann eisini gerast avgerandi. Dysturin í tølum Málskjúttar: Tjaldur: Kristine Ellingsgaard 2, Ann-Mari Østerø 1, Beinta Joensen 1 VÍF: Fríða Marjunardóttir 10(1), Nikolina Eyðbjørnsdóttir

sigldi eisini í tvey ár hjá DFDS sum stýrimaður. Árini úti í heimi hava havt stóran týdning fyri Jákup seinni í lívinum. Í farloyvi 42 ára gamli dómarin, Maiken Johansen úr Havn, er farin í farloyvi og nú [...] hon aftur sum advokatur í Keypmannahavn. Orsøkin er, at enn er tað ikki eydnast manninum at fáa eitt hóskiligt starv heima í Føroyum. Maiken er dóttir Kjartan Johansen, sála. Í hennara stað er settur sum [...] dámt væl kommunuarbeiðið, men nú er stundin komin at lata onnur sleppa framat. ?Eg havi sitið í kommununi í 24 ár og seinastu átta árini sum formaður. Hans Jákup er 61 ára gamal og hann hevur havt við kommununa

umboðsnevndarformaðurin hjá SEV inntakið í Versturdalsá upp, og harvið varð Eiði III verkætlanini alment tikin í nýtslu. Hátíðarhaldið í samband við at verkætlanin varð tikin í nýtslu byrjaði við umboðsnevndarfundi [...] fólkið niðan til vatninntakið í Vesturdalsá, har umboðsnevndarformaðurin beindi vatnið í tunnilin, sum nú leiðir tað í Eiðisvatn, haðani tað aftur gjøgnum turbinuna niðri í Barmi verður til elektriskan [...] Elfelagið SEV økir um vatnorkuna. Leygardagin var Eiði III verkætlanini tikin í nýtslu. Vatnið eystantil á Norðureysturoynni fer nú í Eiðisvatn. Tað verður leitt gjøgnum tunnlar, sum boraðir eru gjøgnum oynna

Andrew, sum búði í Havn, doyði í fjør, Gunnvør býr í Næstved og tvíburðarnir Bergur og bogi búgva báðir í Havn. Ólá Christian 70 8. november fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er Óla [...] síðan hann fór undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni [...] Nøkur ár eftir kríggið var Andrew formaður á hvalastøðini í Lopra og seinni umboðsmaður hjá oljufelagnum Shell í Vági. Tað hevði við sær, at tey komu í samband við nogv fólk. Norsk sog skotsk skip komu til

síðan hann fór undir virksemi í 1948. Og hann fylgir við tíðini. Býráðslimur hevur hann verið í Runavík í samfull 10 ár og meginpartin av hesum skeiði var hann formaður í havnarnevndini. Eitt eyðkenni [...] fyllir ein kendur vinnulívsmaður í Runavík 70 ár. Tað er Óla Christian Danielsen, sum seinastu 52 árini hevur fingist við lastbilar í Eysturoynni. Neyvan er nakað mannsbarn í Eysturoynni, sum ikki kennist [...] heita á. Sosialurin ynskir Óla tillukku við degnum, hvar enn á klótuni hann er staddur 8. desember í ár.

eitt gott talv í síðsta umfari, sum viðførdi at hann eins og liðið fekk 50%. Heini misti umleið 15 ratingstig. Flóvin Tór Næs hevði eina framúr góða kapping í OL í 98, men ikki eins góða í ár. Hann skifti [...] er á talveftirskúla í Jútlandi. Mest áhugaverda broytingin er í Klaksvíkar Talvfelag. Landsliðsleikarin Ólavur Simonsen hevur valt at telva við Runavíkar Talvfelag, sum í ár leika í 2. deild. Ólavur fær [...] men misti mann seinni og gavst. Eitt flott talv hjá John Arna sum er við í blaðnum í dag. John Rødgaard hevði svarta fólki og í miðspælinum bjóðaði sýrin Rødgaard javnleik, sum Rødgaard tók av. Heini Olsen

leikarar við í hópinum, og síðani hevur gingið framá. Fyri viku síðani fekk KÍF av at vita í Runavík, og eftir tann dystin vóru boðini, at nú fór tað at gerast stuttligari í Runavíkini. Í øllum førum hvat [...] teir fyri tveimum vikum síðani hittu Neistan. Gaman í varð tá aftur talan um greitt tap, men so leingi orkan var til staðar, bitu tjaldursmenninir frá sær í tí dystinum. Høvuðsorsøkin var sjálvandi, at teir [...] kanska ikki er heilt so avgjørt. - Vit miðja ímóti at fáa eina plasering í miðjuni, men tað verður sjálvandi torført. Tað tykist í hvussu so er, sum um øll liðini undantikið VÍF kunnu taka stig frá hvørjum

skal við skúlaverkið í Runavíkar Kommunu sum heild, sigur býráðsformaðurin. Skúlin er við at koma í hølistrupulleikar. Í løtuni eru fýra kommunalir skúlar í kommununi. Í Rituvík, Runavík, Glyvrum og Søldarfirði [...] handilsvinnan í Runavík er í menning. Eitt nýtt, stórt handilshús verður bygt nakað skjótt í Runavík, og Runavíkar Kommuna hevur samtykt at gera parkeringsøki til bygningin. Talan verður um kjallaran í hesum nýggja [...] at taka í móti fyrstu saltlastini. Væntandi kemur fyrsta skipið einaferð beint eftir mánaðarskiftið, sigur Jákup Lamhauge býráðsformaður í Runavík, sum ikki stillar upp aftur til kommunuvalið í næstu viku