minsta lagi fýra stig burtur úr vikuskiftinum, men tað blivu bert til tvey, tá fyrst B68 og síðani GÍ vitjaðu í Vági. Leygardagin var tað B68, sum bjóðaði VB av vesturi á Eiðinum. Og tað skuldi skjótt [...] síðu innfyri málið, har Mikael í Lágabø setti høvdið undir og fult uppiborið legði heimaliðið á odda 1-0. Málmanskiks Toftamenn høvdu framvegis trupulleikar og spældu seg ikki til nakran veruligan málmøguleika [...] úrslit, sum toftamenn kundu vera væl foreintir við, so sum dysturin myndaði seg. VB-B68 1-1 (0-0) 1-0: Mikael í Lágabø 1-1: Øssur Hansen

1. deild kvinnur: Stjørnan-Neistin 20-23 (7-10) Neistin hevði tað ikki lætt, tá liðið tók dystin upp við botnliðið Stjørnuna leygardagin. Klaksvíkskvinnur vóru á heimavølli fyri fyrstu ferð í ár, og tær [...] gjørdist munurin millum liðini. Neistin fór frá 2-5 til 7-2 og í hálvleikinum vóru gestirnir frammanfyri 10-7. Í seinna hálvleiki royndi Stjørnan at koma fyri seg aftur, og tað eydnaðist eisini ? partvís. Tær [...] gongur tað ikki long tíð áðrenn liðið hevur fingið fyrstu stigini. Næstu ferð skal Stjørnan spæla móti GÍ, og tað verður dysturin millum liðini, sum higartil einki stig hava fingið í kappingini higartil í

Skála skal sunnudagin spæla í Runavík, har teir fyrr í ár hava tapt 1-0, so skulu teir suður á Sevmýri og so til Eiðis, áðrenn GÍ í síðsta umfarinum fer at vitja á Skála. HB skal spæla tríggjar ferðir [...] fingið seks stig, GÍ hevur fingið fýra stig, VB tvey stig, og TB hevur í fimm teimum seinastu umførunum bara fingið stigið móti NSÍ. Og so er tað útsetti dysturin móti EB/Streymi. GÍ legði sunnudagin rygg [...] sum kappast um FM, ið ikki hevur kiksað á heimavølli móti teimum undir miðstrikuni. Skála hevur tapt 1-0 móti VB og spælt 3-3 móti ÍF, og B36 hevur mist í javnleikum á heimavølli móti TB og nú ÍF. Suðuroyggin

at VB vann á heimavølli móti GÍ. Tað gjørdu teir í 1990 og í 1991, tá úrslitini vóru ávikavíst 2-0 og 1-0. Í fjør var málleyst, men øll árini frá 1992 og til 1996 vann GÍ ? burtursæð frá 1994, tá VB var [...] 1994 vann B68 1-0. Bæði liðini komu væl frá síðsta vikuskifti. ÍF vann fyri fyrstu ferð á árinum, tá teir sendu Sumba suður við 0-6 sekki, og B68 fekk javnleik í torføra útidystinum móti GÍ. Í dag verður [...] tær síðstu ferðirnar, so tað vera ivaleyst teir, ið fara at loysa av. Tveir gøtumenn eru leikbannaðir GÍ stríddist í Europa Cup í fyrrakvøldið. Tað kostar nógvar kreftir at spæla á vátum og tungum grasvølli

hóskvøld 8?0 í Gladsaxe. GÍ hevur áður gjørt ein stóran vørr í Svøríki. Tað var tá teir ein fittan part av tíðini høvdu Trelleborg á krókinum. Ta ferðina høvdu teir tapt 1?0 á heimavølli. Hesa ferð er [...] rað uttan at tapa og við at vinna fýra ferðir á rað. Fyri oddastríðið verður tað eisini spennandi, um GÍ, sum misti sín síðsta møguleika í Klaksvík, megnar at toga seg upp, tá teir skulu til Havnar at spæla [...] vent gongdini so mikið, at teir kunnu arga HB í næstsíðsta umfarinum. Dystirnir millum KÍ?B36 og B68?GÍ eru altíð spennandi, so alt í alt kunnu vit rokna við, at talan verður um spennandi endaspurt á hesum

felag ikki gjørdi nakra útskifting, og bert einaferð tapti tað liðið. Tað var í dystinum í Gøtu millum GÍ og HB, tá ið vertirnir leiktu næstan allan tíðina við Henningi Jarnskor í málinum, eftir at Sunvard [...] (tann størsti sigurin hjá føroyingum nakrantíð í altjóða skrásettum dysti), og - ikki at gloyma - 1-0 sigurin á Eysturríki í 1990. So venjarar áttu kanska at hugsað seg tvær ferðir, áðrenn teir fremja

bar tó ikki betri til enn so, at teir enn einaferð vóru við undirlutan. Fyrsta dystin taptu teir 10-0 fyri GÍ, og hesu ferð varð úrslitið 4-0. Ari Thomassen, sum framvegis er fastur fúsur á vágaliðnum, sigur

púrasta opið, hvat av liðunum skal fylgja GÍ í fjórðingsfinaluna. Á pappírinum stendur helst ringast til hjá EB/Streymi, sum í seinasta dystinum skal takast við GÍ á útivølli. Hini bæði fara at dystast sínamillum [...] alt í alt er alt framvegis púrasta opið í bólkinum. Dysturin í tølum FS Vágar-EB/Streymur 1-1 (0-0) 1-0: Jákup Joensen 1-1: Andrzej Pacek

feløgini. KÍ, B36 og GÍ skulu seinni í summar luttaka í Europa Cup. Lutakastið verður nú fríggjadagin. KÍ skal spæla í innleiðandi umfarinum í meistarakappingini 12. og 19. juli, og GÍ og B36 skulu í europeiska [...] europeiska eldin 10. og 24. august. Vit kunnu ikki rokna við, at GÍ verður áhugavert í kappingini um FM. KÍ og B36 kappast við HB um FM. Fyri bæði liðini er galdandi, at tey skulu út í europeiskt stríð, meðan [...] sumbingar koma til Vágs. Sørir gøtumenn NSÍ og GÍ hava bæði ætlað sær meiri enn at stríðast fyri at sleppa undan botninum. Serliga merkisvert er tað, at úrtøkan hjá Gí higartil hevur verið so út av lagi vánalig

aftur til gamla kenningin, Johan Nielsen, sum trý ár á rað førdi GÍ til meistaraskapin. Seinastu tvey árini hevur Páll Guðlaugsson vant GÍ, men hann fer nú til Íslands at royna seg. Johan Nielsen var venjari [...] teir ikki eru í somu feløgum. Fimm av teimum 10 1. deildarliðunum hava skift venjara til komandi kappingarár. B36 Tomislav Sivic (Jugoslavia) B68 Petur Simonsen GÍ Johan Nielsen HB Ion Gaulgao (Rumenia) ÍF [...] komandi ár verða tað so nógvir útlendskir venjarar í 1. deild, sum ongantíð áður. Heili seks av teimum 10 venjarunum eru úr útlondum, og Jugoslavia er heilt greitt best umtókta landið í løtuni. Heili fýra