men heldur annaðhvørt ár. - Eg havi ikki spurt meg fyri, men eg haldi, at tað serliga eru sinkini, sum kavarar hava fingist við at skifta. Hann sigur, at tað er komið fyri, at skipini, sum hann varar av [...] summir skipabólkar longu nú hava við at halda upp á fólkið, tá ið so nógv onnur tilboð eru uppi á landi – og í útlandinum. - Eg freistist næstan at siga, at heldur Jan, at fleiri fiskimenn líka so væl kunnu [...] kavarar niðri, men eg havi skilt, at teir hava skift sinkini á Vestmenningi og Fram, sum áður eru longdir. Dánjal vísir á, at summi skip verða málað soleiðis, at neyðugt ikki er at taka tey upp á hvørjum

heilt væl. Gavst at rógva út Eina ferð mátti eg koma til tað, at nú var tíðin komin at gevast við vinnuligum útróðri. Eg róði við 10-mannafarinum, til eg ikki orkaði meira. Tað var ein deiligur bátur, men [...] teimum báðum. Ein slík samrøða og frásøgn ger, at ein kemur at kennast betri enn ein gjørdi frammanundan. Hetta hevur eisini verið galdandi í hesum førinum. Tað hevur verið hugnaligt og stuttligt at vitja Jakku [...] tað var ikki bert fyri at keypa. Her komu nógvir kendir havnarmenn kanska mest fyri at práta. Ein teirra var Tom Nicolajsen, sum var kendur fyri at vera sera stuttligur og at duga at taka til. Eina ferð kemur

teimum veiku og langtan eftir styrki at gera gott. Freista meg ikki! Eg tori ikki at taka hann, enntá ikki at hava hann í varðveitslu uttan at brúka hann. Hugurin at brúka hann vildi borið av megi míni [...] Fróði stardi at øllum andlitunum, men tey vóru ikki vend at honum. Alt ráðið sat við eygunum niðureftir, sum hugsaðu teir djúpt. Ein stórur ótti kom á hann, sum væntaði hann, at ein dómur fór at verða sagdur [...] orðavali og setningsgerð, við at koma á tal við lesaran. Av somu orsøk er tað ein gleði at staðfesta, at tann føroyski týðarin hevur megnað at skapa eina endurgávu av tekstinum, sum at kalla onga frástøðu elvir

í SvF Tað, sum provokerar meg til at skriva hesa grein, er, at fíggjarnevndin strikaði talgildissjáttanina til SvF á fíggjarlógini. Eg haldi at tað er gott gjørt, at núverandi fíggjarnevnd, mannað við [...] árið, meðan eitt nú DR ger 1,02 senditíma pr. medarbeiðara um árið. Eg meti ikki, (at talan er um) at SvF ger sjey ferðir skjótari sjónvarp enn danir. Nei - helst er talan um, at soðið man vera tilsvarandi [...] borðinum, tí at vit als ikki hava orku at viðgera evnini á nøktandi hátt. Tað kemur tíverri eisini fyri, at onkur kennir, hvussu ræðuligt tað er, at vera endurgivin skeivt ella, at tað ein segði bleiv misskilt

sum bókaummælari eri eg grønur. Fari tó at loyva mær at siga, at Isaksen her hevur gjørt tað einaferð enn! Hetta er ein fantastiska spennandi søga, ið hevur so nógv í sær, at ein verður burtur í hesum [...] næstu síðu. Sjálvur var eg so hugtikin av at vita, hvat var fiktión, og hvat var fakta, at eg setti meg at googla, tí ymiskt var, ið eg vildi hava greiðu á, so áhugavert var hetta. t.d. søgan um Zeno brøðurnar [...] skulu kalla tað. Skal eg siga nakað, sum eg haldi kundi verið betri, so er tað á málsligu síðuni. T.d. kennist tað løgið, at skrivað verður, at "stearinljós brendu", tí rættari er jú at siga "brunnu". (s.21)

keypt sær upp í ein beriposa, hava upplivað, at matvørurnar har kosta ein triðing av tí, sum tær kosta í Føroyum. Ein pakki av livurpostei. Ein posi við gularótum. Ein mjólkapakki. Ein pakki við vesirullum [...] dýrt at liva í Føroyum. Sum eru fíggjarliga viðbrekin. Og sum hava brúk fyri, at vit taka neyðug stig fyri at gera tað liviligari. Sum millum annað gera tað lættari hjá teimum at fara til handils at fylla [...] tann fyrsta niðurstøðan er, at tað eru sum útgangsstøði ikki heilsølurnar ella handlarnir, sum gera sær dælt av støðuni. Men eg haldi, at vit mugu til botns í málinum og fáa at vita, hví prísmunurin er so

ynskir man at straffa tey, sum dag út og inn, grulva eftir heimsins mest ineffektiva ringvegi oman í høvuðsstaðin fyri at halda samfelagshjólini koyrandi. Fyri at fáa fjøldina at halda munn, hevur man [...] sum heilt ókeypis kunnu vísa á tað umvenda. Ein og hvør, sum ein yrkadag hevur roynt at parkera í miðbýnum í Havn, aftan á klokkan 9:12 veit, at tað er trupult at finna eitt pláss minni enn 500 metrar frá [...] upplivdu ein vanligan føroyskan vetrarmánað. Ein fyritreyt fyri at vit kunnu lívbjargast á hesum klettunum er, at vit kunnu ferðast um landið við børnum, vørum, vinum, til og frá arbeiði umframt at njóta

Hann staðfestir eisini at tað er torført at taka dagar ímillum hvør hevur betri leikararnar. Tað snýr seg um hvør kemur at spæla betri leygardagin. Ein munur er tó at VÍF hevur ein láman skjútta á høgra [...] greiðir frá at liðið hevur góðar royndir av at vinna teprar dystir móti júst Kyndli. -Vit vóna at minnini frá steypafinaluni í fjør kunnu leggja eitt trýst á Kyndil, men eg veit eisini at tær eru uppsettar [...] sterkast í minninum. -Summi siga at vit stjólu sigurin, men eg haldi heldur at tað var Kyndil, ið gav okkum sigurin, tekur Ingi Olsen til. Kanska vóru tað royndirnar, ið spældu inn har, og Ingi Olsen er eisini

er at útvega bíliga arbeiðsmegi uttanlands fyri at máa støði undan føroysku sáttmálunum. Men tað fara fakfeløgini ikki at góðtaka. ALS forðar fólki at arbeiða Hon heldur tvørturímóti, at ein stórur trupulleiki [...] , er, at tann arbeiðsmegi, sum longu er í landinum, verður ikki gagnnýtt til fulnar. - Og ein orsøk til tað, er, at ALS-skipanin er alt ov stirvin, tí í ein ávísan mun forðar skipanin fólki í at arbeiða [...] hús. Men nú hevur eisini stjórin í Landsbankanum staðfest, at trotið á arbeiðsmegi er ein forðing fyri, at búskapurin veksur? - Eg haldi, at hann skuldi sett seg betri inn í tey serligu viðurskiftini,

meg, um eg kendi meg føra fyri at fara til allar próvtøkurnar. Eg hevði tað fínt, so eg ivaðist onga løtu í, at tað fór eg at klára, tí enn vóru eisini tveir mánaðir eftir, til eg var sett at eiga, greiðir [...] reinerð. - Eg minnist væl, at eg hevði rættiliga ilt í lendunum, og tí lat eg vera við at dustsúgva stóru gólvini á arbeiðsplássinum. Eg hugsaði ikki stórvegis um hesa pínuna, men helt bara, at eg ivaleyst [...] eisini fyri at ynskja tillukku við soninum og at vita, hvussu til stóð. - Eg bleiv serliga glað, tá ein mamma at einum barni við Downs Syndrom ringdi til mín. Tað var deiligt at vita, at eg ikki var einsamøll