Kollfirðingar eru enn niðasta liðið í Atlantic Airways-deildini. Men við sigrinum í dag syrgdi KÍF fyri, at tað eins nógv er finalu- sum niðurflytingartos, ið er á skránni í Kollafirði í løtuni. Sigur

Føroyska liðið er á Cypros, har tríggir undankappingardystir skulu spælast. Og tað gekk altso alt annað enn væl í fyrstu royndini. Sveis vann nevnliga dystin heili 44-17, eftir at støðan í steðginum v

allir tríggir bankar fingið nýggj nøvn: New Landsbanki eitur nú NBI (National Bank of Iceland), New Kaupthing eitur Arion Bank og New Glitnir eitur nú Íslandsbanki, sum var upprunaliga navn bankans fram [...] er óvist, men hildið sannlíkt, at kreditorarnir hjá Kaupthing fara at yvirtaka ognarskapin av Arion Bank. Støðan hjá Landsbanki og NBI er øðrvísi, tí tað tykist ikki, sum bankin hevur nóg stórt virði at

Málið snýr seg um sonevnda 3L-økinum, har føroyingar fiska rækjur. - Tað er Grand Bank økið í altjóða sjógvi uttan fyri kanadisku strondina, har vit ongantíð hava góðtikið tað býtið, sum NAFO-londini hava

tons av rækjum í altjóða sjógvi á Grand Bank, og slíka kvotu meta Føroyar seg at eiga søgulig rættindi til. - Myndugleikarnir hava valt at regulera kvotuna á Grand Bank eftir TAC-num í økinum, sigur formaðurin [...] Felagið Rækjuskip, at Føroyar nú hava tillutað sær eina rækjukvotu upp á 3.000 í altjóða sjógvi á Grand Bank. Kanada hóttir nú aftur við at steingja sínar havnir fyri føroyskum fiskiskipum. Orsøkin er, at Føroyar [...] býtið, ið NAFO-londini hava gjørt, sum tillutar Føroyum 300 tons av rækjum í altjóða sjógvi á Grand Bank. Føroyar góðtaka ikki hetta býtið og hava tí ásett sær eina kvotu upp á 3.000 tons í ár. Kanada hevur

hava okkara myndugleikarnir valt at regulera kvotuna á Grand Bank, øki 3L, eftir TAC-num í økinum, leggur hann aftrat. Rækjurnar á Grand Bank eru góðar, bæði í stødd og dygd, og vit kunnu soleiðis siga [...] ganga undir avtaluna, sum londini í NAFO hava gjørt um býtið av rækjukvotunum í altjóða sjógvi á Grand Bank, øki 3L, sum tað verður rópt. Tað er Danmark, sum umboðar Føroyar og Grønland í NAFO, men danir hava [...] ikki ólógligt – um vit so kunnu siga – at vera ósamdir um tilmæltu kvoturnar í altjóða sjógvi á Grand Bank. Tá Føroyar aftur í ár hava tillutað sær eina kvotu upp á góð 3.000 tons, fer Kanada eftir øllum at

sum rækjurnar á Flemmish Kap vórðu funnar. Skiparin sigur, at umstrídda økið á Grand Bank verður rópt ”Nose of the Bank”. Hetta er ein ”tunga” við góðum dýpi, sum stingur út um 200 fjórðingamarkið hjá Kanada [...] avgerðina hjá okkara myndugleikum um aftur í ár at áseta okkara egnu kvotu í altjóða sjógvi á Grand Bank, tó at hetta kostar stongdar havnir í Kanada. Skiparin heldur, at føroyingar í størri mun eiga at [...] Bjarni Petersen er í løtuni umborð á rækjutrolaranum Arctic Viking, sum roynir á umstrídda økinum Grand Bank í altjóða sjógvi á Flemmish Kap. Hann heldur ikki, at søgan um hesa leið er komin nóg týðiliga fram

Frá fyrsta bríksli vóru tað vertirnir, sum sótu á dystinum. Vestmenninga høvdu lítið hugflog í sínum spæli, og tá teir so eisini framdu hópin av mistøkum, varð lagt upp til kontrarenning hjá KÍF. Ikki

Hóast aldurin var til okkara fyrimun, so var tað ikki stórvegis, sum føroyska kvinnulandsliðið í hondbólti fekk gjørt við danska U18-landsliðið. Eitt landslið, sum fyri stuttum vann EM-heitið. Frá byr

danskar fyritøkur, tvey øki sum hava tað trupult í løtuni. Privatkundaøkið og hini virkisøkini í Eik Bank Danmark standa seg væl, og sama kann sigast um føroyska partin, sigur Marner Jacobsen, stjóri. Víðari