Københavns Erhvervs Akademi. Útbúgvingin ber enska heitið: Constructing Architecture, og hon tekur 3 1/2 ár. Bárður er sonur Daniu og Petur Hans Johannesen, og er uppvaksin á Argjum. Óli Gaard, Klaksvík, hevur [...] prógv sum Góðkendur El-installatør á Keypmannahavnar Maskinmeistara- og El-installatørskúla. 15. des. í ár hevur Marita Sundstein Carlsson (Jóanesarson) lokið prógv sum cand.scient í lívfrøði og evnafrøði á

seinasta dystin í ár. Nú fara spælararnir í feriu í fimm vikur, áðrenn fyrireikingarnar til seinnu hálvu av superliguni byrja aftur. Tað hevur ikki gingið nakað serligt hjá Brøndby í ár, og liðformaðurin

Sumba sunnudagn í samband við, at kirkjan fylir 120 ár Sunnudagin 17. juni klokkan 17:30 verður hátíðardámur í Sumbiar Kirkju. Kirkjan verður 120 ár og skipað verður fyri hátíðarguðstænastu. Við verða

Sjeynda hvørt ár verður skipað fyri hvalateljing í Norðuratlantshavi, men í summar verður teljingin meira umfatandi enn áður Ætlanin er nevniliga, at telingin hesaferð skal fevna um alt havið kring Føroyar [...] Grønland, Kanada, Noreg og Rusland. Síðan 1982 hava Føroyar, Ísland og Grønland talt hval sjeynda hvørt ár, men hesaferð verða Kanada og Rusland eisini við í teljingini. - Endamálið við teljingini er eitt nú

Fyri fyrstu ferð í 20 ár vunnu piltarnir hjá KÍ um vikuskiftið føroyameistaraheitið. Í seinasta dystinum vann KÍa tryggan sigur á HBb, og so høvdu teir tryggjað sær gullið. KÍa endaði tvey stig frammanfyri [...] frammanfyri HBa og fimm stig frammanfyri TB. Kappingin í meistarabólkinum hjá piltum hevur í ár verið millum júst tey trý liðini. Hini liðini í deildini hava ikki rættiliga megnað at staðið teimum bestu kurl

Týski súkklumaðurin Jan Ulrich hevur verið fyri hørðum atfinningum í ár. Orsøkin er, at úrslitini hjá honum í ymiskum súkklukappingum hava ikki verið av teimum bestu. Yvirvekt og manglandi fokus hava verið [...] sunnudagin einkultstartin í kappingini Kring Sveis, og hann tóktist betur fyri enn nakrantíð áður í ár. Í næstum verður stóra súkkukappingin Tour de France hildin, og líkt er til, at Ulrich er við at gerast

Tann 28. maj vitja Silly Boys í Klaksvíkar Klubba. Tað eru 30 ár síðani, at bólkurin seinast var at hoyra í Klaksvík. Teir, ið mannað bólkin eru: Torkil Johannessen, trummur, Jónsvein Poulsen, bass, Óli [...] Dansurin byrjar uml. kl. 24:00. Tiltakið verður skipað sum gamlamannadansur og er aldursmarkið sett til 20 ár Tiltakið er alment og øll eru vælkomin, siga tey í Klaksvíkar Klubba.

langommu- og langabbabørn. Meðan tey búðu í Føroyum, spældi Simon fótbólt við HB. Hann verður 80 ár 9. januar komandi ár.

tónleikaframførslu. Seinasta ár varð eisini skipað fyri marknaðardegi, og var hetta tiltak sera væl eydnað, og nógv fólk vitjaðu. Tey á Fossánesi vóna, at undirtøkan verður eins góð í ár. Tiltøkini bryja kl 14

Hóast bilurin alment verður sýndur fram næsta ár, vísa Opel longu nú myndir av nýggja Vectra. Um tvey ár er æltanin at koma við einum praktiskum bili, sum minnir um ein stationvogn, og verður bygdur yvir