og hvat hann merkir fyri øll heimsins børn, og hvat hann merkir fyri børn í Føroyum, eisini tá ein er 13 ára gamal tannáringur. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr Alice Simonsen frá Norðurlandahúsinum [...] samveru. Allan Tausen fer at syngja og spæla, eins og hann fer at greiða frá, hvussu hansara lív var sum tannáringur, og hvussu tónleikurin hevur styrkt hann. Barnabati fer at greiða frá teirra Tú & Eg ráðgeving [...] Norðurlandahúsið verður í døgunum 11. og 12. mars karmur um árligu barnarættindadagarnar, har allir skúlanæmingar í 7.flokkunum í Føroyum hittast at fáa meira kunning um ST- barnarættindasáttmálan, og

00 verður høvi at hoyra Anniku syngja nøkur av løgunum á barnakonsertini í sambandi við, at Norðurlandahúsið hevur 15 ár á baki. ? Tað er komið ov lítið fram í sambandi við føðingardagin hjá Norðurlandahúsinum [...] foreldur hava spurt meg, hví man ikki kann fáa hasa fløguna longur, sigur Annika Hoydal. Tá ið Norðurlandahúsið læt upp Dýra Biðidag fyri fimtan árum síðani var Annika Hoydal tann fyrsta listakvinnan, sum [...] blaka øll klæðini uppá, meðan tær liggja í karinum. Okkara skermur var í trimum pørtum, og vit settu hann mitt út á gólv, brettu síðirnar inn móti hvørji aðrari, soleiðis at eitt lítið rúm kom burtur úr,

byrjar barnadansurin í Norðurlandahúsinum aftur fyri veturin, sum hann hvur gjørt øll hesi 20 árini. Barnadansurin, sum Norðurlandahúsið og Dansifelagið hava skipað fyri øll hesi 20 árini, er drúgvasta [...] byrjar nú aftur. Eins og alt annað verður føroyskur dansur lærdur best frá barni av. Tað hava Norðurlandahúsið og Dansifelagið í Havn sanna og skipa nú á 20. ári á rað fyri barnadansi í Norðurlandahúsinum [...] soleiðis at menna áhuga teirra fyri dansi og kvøðing sum livandi parti av føroyskari mentan. Norðurlandahúsið heitir á børn og foreldur um at møta Fjølment til dansin í Norðurlandahúsinum í kvøld klokkan

Ráðharraráðnum. Dagfinn Høybråten er nýggjur aðalskrivari í Norðurlanda Ráðharraráðnum, og tí skiftu hann og løgmaður orð um framtíðar samstarvið millum Føroyar og nýggja aðalskrivaran. - Eg nýtti høvi at [...] løgmaður. Dagfinn Høybråten hevur verið aðalskrivari í Norðurlendska Ráðharraráðnum síðani 4. mars í ár. Hann hevur bæði royndir sum politikari og embætismaður í Noregi. Á ferðini í Føroyum vitjar Dagfinn Høybråten [...] Anniku Olsen, landsstýriskvinnu í norðurlandamálum, føroysku norðurlandaráðslimirnar, NORA og Norðurlandahúsið.

Hann er fyrst og fremst kendur sum prestur, og tað gjørdist hann fyrst í Suðurstreymoyar prestagjaldi, nýkomin av Flatlondum í 1954. Hetta starv hevði hann í trý ár. Í 1960 fekk hann kallið í Kvívík, og [...] lisin, men hvør skuldi skriva hann? Tað gjørdi Axel sjálvur, og fekk hann deknar at lesa. Hetta gekk væl, og ár út og ár inn skrivaði hann hesar morgunlestrar. Í 1987 gav hann út eina lestrarbók við morgunlestrum [...] moyar prestagjaldi til hann fór niður, áðrenn Gudmund fylti seks ár. Men ongantíð misti hann tað føroyska málið burtur, og eftir at hann var vorðin prestur í Danmark hevði hann føroyskar gudstænastur hvønn

sær. Føroyingurin er Hans Petur Hansen, myndamaður í Sjónvarpi Føroya, álendingurin er Pitte Tørnroth, filmsleikstjóri, og bornholmarin er Thomas Brandt, myndamaður og leikstjóri. Hann hevur seinnu árini [...] ar liggja um 600.000 krónur. Nordisk Institut á Álandi, har Mikkjal Helmsdal er leiðari, og Norðurlandahúsið í Føroyum fíggja bróðurpartin. Nordisk Kulturfond, Styringsgruppen for kultur og mediesamarbejde [...] fíggja eisini. Sjónvarp Føroya, sum letur útgerð til upptøkurnar í Føroyum, vísir filmin til heystar. Hann verður eisini vístur á TV Åland og TV2 Bornholm, sum letur útgerð til upptøkurnar av dokumentarfilminum

sangval, hildu summi. Hvussu er og ikki, so riggaði eisini hesin sangurin, tá Eivør sang hann, men hvussu umboðandi hann er, er kanska ein annar spurningur. Guðrun kom á pall saman við ? tí fyri fleiri kanska [...] enn at kunna flyta mørk. Týr hevði sera góða ljóðmynd og framførslan hugtók. Grani bar gullið, innan hann headbankaði víðari. Hart, kontant og gott. Vinararnir frá seinasta prix ? Gestir ? vóru sjálvskrivaðir [...] fylgja við í útvarpi ella sjónvarpi. Men áoyrarar vantaðu tó ikki, og tey, sum høvdu leitað sær í Norðurlandahúsið, fingu teir síðstu metrarnar av tónleika- og ljóðgóðsku, sum ikki røkka út í stovurnar. Tað

var í húsinum, so kundi hann sjálvur tað sama tendra tað fyri tey vitjandi, tí hann hevur jú sína dagligu gongd har. Sum nú er, bíðar hann eftir svari frá Mentamálaráðnum, sum hann hevur søkt stuðul frá [...] at ein biografur eigur og skal vera í Klaksvík. Og hann letur væl at honum, sum nú er. ? Hóast hann ikki gongur framúr væl, so ber hann seg, sigur hann. Í fjør vóru um 10.000 fólk í biograf í Klaksvík, [...] gerandisdegnum. Hann sær fyri sær, at við komandi broytingum, sum fara at verða framdar, so kundi húsið verðið nýtt til so øgiliga nógv annað enn konsertir, upplestrar og biograf. Hann nevnir sum dømi

Klaksvíkar Býráð, sum í skjótt fleiri ár hevur sparkað hann víðari til Føroya Landsstýrið, Klaksvíkar Sjónleikarafelag, Norðoya Sparikassa, Norðurlandahúsið,umsitingina, sakførara, einstaklingar og aðrar viðleikarar [...] ávísir smáir bólkar í okkara lítla lokalsamfelag gera sær dælt, og senda rokningina til borgaran?_, ja, hann hevur neyvan skilt ta positión honum varð lutað í hendi fyri skjótt fýra árum síðani. Fyribils er

biografurin opnar aftur, men hann sigur, at ætlanin ikki er, at húsið skal liggja heilt deytt, hóast biografurin steingir. Ætlanin er nevniliga at gera avtalu við Norðurlandahúsið, soleiðis, at tey tiltøk [...] sigur, at eftir hansara tykki er tað skilabest at steingja biografin áðrenn støðan gerst enn verri. Hann vísir á, at felagið hevur eina ógvuliga stóra skuld at dragast við, og fyrr enn ein loysn um, hvussu [...] tiltøk, ið eru í Norðurlandahúsinum, eisini koma til Klaksvíkar. Her hugsar hann um tónleikaframførslur, mótasýningar og annað líknandi. Nevndin í Atlantis fer at hava fund í næstum, har avgjørt verður, hvussu