fór við tveimum børnum fyrst til Canada og síðan til Norður Dakota í USA. Dóttirin kallaðist Oddny Kristin Soffía. Hon bleiv gift og fekk børn, men flutti longur vestur í USA. Hana vita tey ikki meira um [...] og Carl Fredrik Berg, allir úr Hvalba, Sámal Magnussen og Sofus Olsen úr Froðba, Dánjal Jacob Michelsen úr Vági, Hans Pauli Debes frá Gjógv og Mortan Mørk úr Sandvík, sum var kokkur. Hovs Dánjal, ið var [...] Tvøroyri. Mortan í Sandi keypti hana úr Grimsby í 1895 saman við soninum Jóhannesi og Jákupi Peder Michelsen. Mortan í Sandi førdi hana til Føroya, hóast hann ikki var skiparalærdur tá, og førdi hana hetta
hava mótmælt, og á býráðsfundinum í gjárkvøldið handaði ein foreldrabólkur borgarstjóranum, Kristin Michelsen, ein lista við 237 undirskriftum frá tvørafólki, sum mótmæltu ætlanini og framferðini hjá býráðnum
fyri Smyril, men til fánýtis og sostatt er onki hjá okkum at gera, uttan at stevna, sigur Kristin Michelsen, borgarstjóri. Hann sigur, at høvdu samráðingarnar við landsstýrið borið á mál, hevði tað uttan [...] oftani. - Men tá ið allar semingsroyndir eru miseydnaðar, hava vit stevnt eftir fullari upphædd. Kristin Michelsen sigur, at sostatt er nú endaliga gjørt av at stevna Strandferðsluna eftir 14 milliónum krónum
byggjast á hagtøl fyri ferðafólk og farm, sum eru við teir ymsu túrarnar. Ógvuliga óheppið Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, heldur, at tað er stak óheppið at samgongan fer at nápa burtur av
9. juni um uppsagnir á Tvøroyri staðfesti, at Kristin Michelsen noktaði at gera samrøðu við sjónvarpið. Í tíðindaskrivinum greiðir Kristin Michelsen sera væl frá gongdini, og niðurstøðan av hansara egnu [...] borgarstjóran Kristin Michelsen, tí hann noktar at gera samrøðu við sjónvarpið”. At gera samrøðu við sjónvarpið merkir at lata seg interviewa við upptøkutóli gangandi. Og sum Kristin Michelsen so væl greiðir [...] Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, leggur í tíðindaskrivi eitt tíðindafólk á Degi og Viku undir at bera ósonn tíðindi. Hetta, tí Ingrid Bjarnastein, tíðindakvinna, í einum innslagi týskvøldið
an sigur orðarætt, at »vit noyðast norður aftur til Havnar uttan at tosa við borgarstjóran Kristin Michelsen, tí hann noktar at gera samrøðu við sjónvarpið«. Hetta er beinleiðis ósatt, tí ogur bæði tosaðu
milliónir. Bara umsitingin hjá býráðnum er blivin tríggjar milliónir dýrari hesi seinastu árini. Kristin Michelsen, borgarstjóri, ásannar, at raksturin er “eksploderaður”, sum hann málbar seg. Í hesum sambandi
ikki at krevja bryggjugjald fyri Smyril fyri at brúka havnarlagið á Krambatanga, staðfestir Kristin Michelsen, borgarstjóri. Hinvegin tvíheldur hann um, at øll skip hava skyldu at betala havnargjald fyri
at har kann tað neyvan koma upp á tal at leggja ein eftirskúla. Kunnu ikki bíða Heldur ikki Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, bleiv stórt klókari á fundinum í gjárkvøldið. Men ein niðurstøða av [...] tilgongd og vit borgarstjórar í Suðuroy halda ikki, at tey bæði málini skulu tengjast saman. Kristin Michelsen sigur, at ein eftirskúli kann ikki bíða til allur skúlaskapurin í Suðuroy er umskipaður, tí [...] loysn, er uppskriftin upp á at beina fyri ætlanini, tí tað fer bara at styggja næmingar burtur. Kristin Michelsen sigur, at tá eru borgarstjórarnir í Suðuroy heldur sinnaður fyri at byggja eftirskúlan í stigum
sparingar - Undir øllum umstøðum mugu vit ásanna, at tølini fara slett ikki at halda, staðfesti Kristin Michelsen, borgarstjóri á býráðsfundi í gjárkvøldið, tá ið fíggjarstøðan hjá kommununi var til viðgerðar
