sjálv lívsæðrin hjá Suðuroyingum. Og eitt nýtt suðuroyarskip er ein íløga, sum skal halda í nógv, nógv ár fram í tíðina. ? Tí er tað neyðugt at skapa forstáilisi fyri byggiætlanini og at brúkaran tí sleppur [...] umhvørvisdálking. Og so er ov nógvur larmur umborð. Kostar 240-250 mió. Magnus Magnussen segði, at í ár er ein millión sett av á fíggjarlógini til at fyrireika og projektera tað nýggja suðuroyarskipið fyri [...] langtíðarfíggjarlógini, hevur landstýrið ætlað at seta 60,5 milliónir av á fíggjarlógini fyri komandi ár, 60 milliónir á fíggjarlógini fyri 2001 og harafturat 70 milliónir í 2002. Tilsamans er sostatt ætlanin

Fortreytiranr fyri búskaparliga metingarnar eru: ?eina skiftistíð upp á 15 til 20 ár. ?ein búskparligur vøkstur uppá 2% pr. ár. ?og eitt rentustøði upp á 5%. Taka vit skiftistíðina, so er tað greitt ein s [...] ein kamb, at skiftistíðin verður í hvørfall ikki 15 til 20 ár, um vit velja fullveldi, men munandi styttri. Verður skiftistíðin styttri enn 15 ár, so fer tað at merkja stórar skerjingar hjá tí almenna, lítlan [...] okkum halda okkum til teirra forteytir, tó soleiðis at vit seta skiftistíðina til 20 ár við einum vøkstri upp á 1,75% pr. ár. Úm vit taka tøku inntøkuna pr. íbúgva í Føroyum og í Danmark, so síggja vit, at

tónleikaútflutning. (fall) ?Uppskot til løgtingslóg um setan av stjórnarskipanarnevnd. (fall við 12-0-18) ?Uppskot til samtyktar um at heita á landstýrið um at leggja málið um javning av almannaveitingum [...] endurnýggjanin av fiskiflotanum. Í fjør vórðu avsettar 40 mió. á fíggjarlógini til hetta endamál, og í ár er sama upphædd avsett, uttan at nøkur króna er nýtt. Tað, at henda upphædd stendur á fíggjarlógini [...] venda heim aftur, men tíverri velja nógv at verða búgvandi í miðstaðarøkinum. Henda gongd vil um fá ár gera støðuna í útjaðaranum sera álvarsliga. Ein av høvuðsorsøkunum til skeivu gongdina eru vantandi

Martin. 26 mál eru farin ígjøgnum hjá honum í teimum 18 dystunum, men hóast tað verður hansara avrik mett sum tað besta í íslendsku kappingini í ár. Áhugi úr Englandi Jens Martin Knudsen kom heim til Føroya [...] sum listin umfatar. Lata bóltar fyri góð avrik Eftir hvønn landskappingardyst í Íslandi ? teir eru 18 í tali í einum kappingarári ? letur blaðið DV teimum bestu spælarunum bóltar fyri teirra avrik. Teir [...] hann hevur fingið í minsta lagi ein bólt næstan hvørja ferð. At tað eru 20 bóltar til Jens Martin í 18 dystum undirstrikar bara góða avrikið hjá runavíkinginum. ? Vit hava ikki havt tað sterkasta liðið

lagt fram sína hugsan um Hvítubók, ella rættari sagt Høgnasa bók, tí í Dimmalætting frá 8. sept. í ár skrivar Høgni Hoydal, at hann persónliga hevur ábyrgdina av arbeiðssetningunum hjá nevndunum, ið hava [...] nú er vorðið meira greitt og positivt. Einasta illgrasið, í farna vikuskifti stóð í Sosialinum tann 18. sept., har ein blaðmaður hevur eina tíðindafrásøgd og eina samrøðu, sum hann við stórum stavum kallar:

hevur verið vánaligt so aðrir hava avlýst. Í ár sá heldur ikki ov gott út. Streymurin var góður, men veðurmenninir spáaðu upp til vindmegi 18 á landsynningi og eysti. Tá so harafturat varð skipað fyri bussferð [...] Leygardagin 18. september var 14. árið á rað at Bygdarhúsið í Lorvík skipaði fyri fiskikapping til frama fyri húsið. Hugagóðir hava teir lagt frá landi á hvørjum ári síðani 1986, eisini um veðrið hevur

okkurin hevur m. a. víst á, at miðalvøksturin í Norðanlondum tey síðstu 10 árini er ikki meir enn 1,8 %. Til hetta sigur Høgni so: ?Men hetta kann eg beinanvegin siga vera beinleiðis lygn, tí á heimasíðuni [...] Kelda er Danmarks Statistik (sí tilvísing undir talvuni). Hon vísir at miðalvøksturin í miðal var 1,8 %. Hon vísir eisini, at stórur munur er á londunum Størsti vøksturin er í Noregi - tað er greitt hví [...] enntá bjartskygdum - fyritreytum, m. a. einum búskaparvøkstri uppá 1,75% og eini skiftistíð uppá 20 ár, so verður avleiðingin av loysingini ein slík stagnatión í føroyska búskapinum, at vit dragna langt

við 1. útbjóðingarumfar, 3,0 mió. kr., - at mettar inntøkur fyri verandi fíggjarár ikki koma fyrr enn ár 2000, - útreiðslum í sambandi við flyting í onnur høli, 1,9 mió. kr. Talan er tí ikki um útreiðslur [...] batnaðu. Hetta hendi, tá ið sáttmálin um landgrunsmarkið millum Føroyar og Bretland varð undirskrivaður 18. mai 1999. ? Farið er av álvara undir at fyrireika útbjóðingarlógina, ið eftir ætlan verður løgd fyri [...] tað, at løgtingið ikki hevur samtykt útbjóðingarlógina, kann ikki roknast við hesum inntøkum fyrr enn ár 2000. Onnur høli Og viðvíkjandi hølunum sum Oljumálastýrið heldur til í, verður sagt, at tað hevur

Steinhúsinum, Sumba, 91 ár 17. september: Magda Nielsen, Horsens, fødd Jacobsen úr Lon í Fuglafirði, 77 ár 18. september: Elinborg Zachariasen, Tórshavn, ættað av Borðuni, 51 ár Álvur Mortensen, sonur Sunnevu [...] Finnboga Mortensen, Trongisvágur, 19 ár Eyðun Strøm, sonur Ninu og Sofus Strøm, Trongisvágur, 18 ár Jóhanna Larsen, Birkerød, fødd Poulsen, ættað av Tvøroyri, 75 ár 20. september: Hávardur Flóvin Lisberg [...] Lisberg, sonur Guðrið og Jens Lisberg, Trongisvágur, 19 ár 21. september: Petur Pauli á Hædd, Klaksvík, 63 ár Elisabeth Krogh Jacobsen, ættað av Sandi, 88 ár

Fyri fjórðu ferð í fimm ár kunnu unglingarnir í NSÍ rópa seg føroyameistarar. Hetta gjørdist greitt, tá teir hóskvøldið vunnu finalunu á Svangaskarði móti GÍ, sum á sama vølli í fjør vann finaluna móti [...] semifinalunum móti B36 hevði skorað øll seks málini. Á NSÍ liðnum hava teir støri breidd, og við U-18 landsliðsmonnunum Brynjolvi Nielsen og Rúna Rasmussen á miðvøllinum royndu teir ofta at spæla millum