norsku oljufeløgini og onnur norsk feløg í størri mun fara at virka í Føroyum, so er tað ein sjálvfylgja at norska stjórnin og norskir myndugleikar fara at vísa Føroyum og føroyingum størri ans. Tað sigur seg [...] Útnorðuri. Kjell Magne Bondevik vitjaði í Føroyum í vár, eftir innbjóðing frá løgtingsliminum Jørgen Niclasen. Bondevik er formaður í nevndini fyri norðurlendsk mál í Norðurlanda Ráðnum, har Jørgen Niclasen [...] viðgjørdur í Tingmannaráðnum, og eg veit eisini at ein enn ikki er samdur um norðmenn eiga vera við í hesum ráðnum. Eg eri ikki vísur í at norskir tingmenn eiga at fáa sess í Tingmannaráðnum, og í øllum førum

trupulleikan í Føroyum, sigur Runa Preeti Ísfeld, P.hd. lesandi og Cand.mag í altjóða viðurskiftum. Burkabann má viðgerast í friðartíðum Hon vísur eisini á, at hetta eisini er ein lítil trupulleiki í Danmark [...] hvussu lítil burka/niqab “trupulleikin” er millum muslimar í Danmark, kann verða upplýst, at av næstan 100.000 muslimskum kvinnum í Danmark í 2010, bóru tríggjar kvinnur burka og 150–200 niqab. Tað er [...] onkursvegna skilur, hvat Sjálvstýri sipar til í uppskotinum, sum flokkurin hevur latið Løgtinginum, tí burka og niqab er so ókent og fremmant fyri okkum í Føroyum, og tí hava vit ilt við at skija tað. Hon

Í summar var fyrstu ferð í fleiri ár, at ein verulig roynd er gjørd at fáa føroysku ullina til høldar. Í hesum sambandi játtaði Løgtingið 300.000 krónur til at skipa eina ullarmóttøku og miðskeiðis í juli [...] nosslig, og hon skuldi vera stungin í reinar posar. Tá ið tey á Búnaðarstovuni eru liðug at skilja ullina, verður hon pakkað, og so verður hon lýst til sølu í Føroyum, har tey, sum fáast við at virka burtur [...] máling, mosa, kloddum, ella øðrum í, og tikið varð heldur ikki ímóti pesjum. Tað var við beráddum huga, at tað var so stórur munur á prísinum, tí endamálið er nettupp at fáa fólk at gera sær ómak. Fyri at fáa

Í dag letur upp nýggj matstova á Hotel Føroyum. Gamla matstovan »Glasstovan« er niðurløgd, og í hølunum er gjørd ein heilt nýggj og øðrvísi matstova, sum hevur fingið heitið »Koks«. - Tað eru 27 ár síðani [...] matgjørt eisini verður úti í sjálvari matstovuni. Hann er býttur upp í tvey, so køkurin til veitslurnar og køkurin til matstovuna eru hvør sær - og starvsfólkini arbeiða hvør í sínum lag, tó at tey hjálpast [...] endamálið, og hesar kunnu fólkini njóta í i-Padunum, meðan bíðað verður. Við i-Padunum kunnu gestirnir sjálvandi eisini fara á internetið, og lagt er upp til, at fólk leggja sína hugsan á Facebook um matstovuna

Johansen fer Ingibjørg Berg, trivnaðarstjóri í Tórshavnar Býráð, at røða um demokratiska luttøku í Føroyum, og Jenny Lydersen og Olaus Jespersen úr Mentamálaráðnum fara at tosa um m.a. lívslanga læring. Hildur [...] er lærarin, sálarfrøðingurin og rektarin á norðurlendska fólkaháskúlanum í Genève, John Steen Johansen, ið hevur verið í Føroyum seinastu vikuna og m.a. havat fundir við fakfeløgini um fólkaræði og upplýsing [...] hetta kvøldið. John Steen Johansen sigur, at eftir at tey stóru norðurlondini hava gjørt sokallaðar stórar útgreiningar av valdinum og hvør hevur maktina í hesum londum, hevur verið hildið, at hetta kanska

hevur millum annað vitja á Pelagos, á ferð síni í Føroyum. Enn er lítið sum minnir um eina pelagiska vinnu í Grønlandi, men í ár verður royndarfiskiskapur eftir pelagiskum fiski gjørdur. Kim Kielsen dylur [...] teir halda eyga við gongdini í Føroyum og eisini vilja fylgja føroyska leistinum, við at royna at fáa fiskin um grønlendskan bryggjukant. - Vit hava stórar avbjóðingar, serliga í eysturgrønlandi, við manguli [...] grønlendskum myndugleikum í løtuni er tó at fáa viðurkenning sum strandaland í kvotusamráðingunum framyvir. - Júst nú er ynski at fáa viðurkenning sum strandaland, og tí royna vit eftir pelagiskari veiðu, fyri

meðan Ferðaráðið hevur eitt fólk í starvi. Hinar skrivstovurnar standa enn tómar, men vónandi kemur fólk í tær nakað skjótt, siga tey á Viðskiftastovuni. Viðskiftastovan í Keypmannahavn verður fíggjað [...] Viðskiftastovuni bæði í 70?unum og langt upp í 80?ini, at svara bæði stovnum og fyritøkum í Føroyum upp á millum annað tollspurningar. So mátti Viðskiftastovan kanna viðurskiftini í hvørjum einstøkum føri [...] neyðugt við einum slíkum stovni. Føroyar í fokus Eitt av teimum heilt stóru tiltøkunum, sum vóru í 80?unum, var Færøerne i fokus, sum varð hildið í Forum í Keypmannahavn í 1986. Og har stóð Tryggvi Johansen

sluppu úr bátunum í øllum góðum. Men, í onkrum føri noyddust fólk at fara út ígjøgnum lúkuna har framni í húsinum, tí eldur stóð fram eftir dekkinum og móti hurðini til stýrhúsið. Í Noregi sigur løgreglan [...] kom eldur í fleiri frítíðarbátar, sum lógu í einari vík við staðið, Skutevikkilen á Gunøy í Kragerø. Eldurin breiddi seg skjótt til fleiri bátar og 11 fólk, sum vóru í hesum bátum - harav fleiri lógu og svóvu [...] Tá illa gongur í hond, kann tað ringasta henda. Tíbetur hendi tó ikki tað ringasta, tá eldur í vikuni kom í fleiri frítíðarbátar í Noregi. Men, materielli skaðin var stórur, og einir sjey ella átta fr

eisini vera fólk, sum sita í einsemi og ikki eru før fyri at fara út fyri dyr, ella har eingin næstringur er at vitja. Hvat hava vit av møguleikum til slík hjálparleys fólk, sum flest eru í eldra aldursbólkinum [...] støðuna í dag. Fyri alt Føroyar eru 327 tøk búpláss, her er íroknað eitt sambýli í Vági við 10 plássum, sum verður tikin í brúk í 1999. Á bíðilista standa 644 fyri allar Føroyar. Hesi eru fólk, sum ynskja [...] annaðhvørt sum fastbúgvandi ella til umlættingar. Yvirlit yvir støðuna í hvørjari sýslu sær: Í Føroyum búgva útvið 45.000 fólk. Av hesum eru 6150 yvir 65 ár. Av teimum, sum eru yvir 65 ár, verður roknað

Umboða tað besta í okkum Eftir hetta fekk løgmaður, Jóannes Eidesgaard, sum tann seinasti orðið. Hann helt fyri, at vit øll fara at minnast vanlukkudagin 10. oktober. – Í tímunum eftir vanlukkuna hildu [...] drúgva verk hansara um torvið í Føroyum. Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í Mentamálum, helt aftaná eina minni røðu. – Felags mentan okkara er tað, sum heldur okkum saman sum fólk, segði Jógvan á Lakjuni. [...] dómsnevnd kjósa ársins føroying. Nógv fólk var savnað í blaðhúsinum á Smyrilsvegi, og í millum avdúkingarnar kundu tey mongu uppmøttu nýta frálíka tónleikin og lætta og góða matin, sum var at fáa. Aldur ongin