móttakara um nøktandi eftirlit og vaktarhald á bryggjuni og umborð á skipinum, at veitarin skal tryggja, at flotsperra kann verða sett út í seinasta lagi 20 min. aftan á, at ein oljuleki er uppdagaður, og at [...] kravt, at flotsperra altíð skuldi leggjast um móttakandi skipið, tá tungolja varð bunkrað frá goymslu á landi. Høvuðsbroytingin í nýggju kunngerðini er, at kommunur nú kunnu veita undantak frá hesi reglu [...] at veitarin hevur regluligar venjingar at seta flotsperrur út Á heimasíðuni sigur Umhvørvisstovan, at talið av oljudálkingum frá yvirbunkring er minkað munandi seinnu árini, og metir stovnurin, at kunngerðin

at fara av skipinum, áðrenn øll ferðafólkini vóra bjargað. Miðlarnir hava longu eyknevnt hann ”kujón-skiparin”, orsakað av hesum. Rættarmálið móti skiparanum byrjaði mikudagin. Verjin heitti á ákærumynd [...] SKIPAFERÐSLA: Fimm av manningini á ferðamannaskipinum Costa Concordia verða fongslaðir eftir skipsvanlukkuna, sum kostaði 32 fólkum lívið. Fongsulsrevsingin er millum 10 mánaðir og tvey ár fyri óviljað [...] óviljað manndráp. Teir fáa hesa revsingina fyri leiklut teirra, tá skipið við 4200 fólkum umborð rendi á land í januar mánaði í fjør í nánd av Toscana. Allir hava játtað sína ábyrgd fyri vanlukkuni, og fingu

havnamaðurin, Jóhan Petur Johannesen verið partur av manningini umborð á stóra hospitalsskipinum “African Mercy”. Umborð á skipinum eru 78 seingjarpláss, seks skurðstovur og aðrir fasilitetir, ið einum [...] eigur skipið, er at bera vón og grøðing til tey ið hava tørv á tí. Jóhan Petur fer tó ikki sjálvur við skipinum til Afrika. Hann fer av skipinum týsdagin í næstu viku, áðrenn hann í næsta mánaði skal við [...] metrar longum skipi tørvar. Hetta er samstundis heimsinst størsta ikki-statsrikna hospitalsskip. Við skipinum eru væl omanfyri 400 fólk úr mongum tjóðum og tungmálum – teirra millum føroyskt. Uppgávan hjá Jóhan

gamli havnamaðurin, Jóhan Petur Johannesen verið partur av manningini umborð á hospitalsskipinum “African Mercy”. Umborð á skipinum eru 78 seingjarpláss, seks skurðstovur og aðrir fasilitetir, ið einum slíkum [...] eigur skipið, er at bera vón og grøðing til tey ið hava tørv á tí. Jóhan Petur fer tó ikki sjálvur við skipinum til Afrika. Hann fer av skipinum týsdagin í næstu viku, áðrenn hann í næsta mánaði skal við [...] metrar longum skipi tørvar. Hetta er samstundis heimsinst størsta ikki-statsrikna hospitalsskip. Við skipinum eru væl omanfyri 400 fólk úr mongum tjóðum og tungmálum – teirra millum føroyskt. Uppgávan hjá Jóhan

verður hildin á Hotel Norð á Viðareiði kl. 19.00.« Gott lag á Peturi Skeel Og Petur Skell boðaði frá lýggjum veðri: »Fleyr til gul av eystri og fyrrapartin yvirhøvur turt og sólglottar, men út á seinnapartin [...] beyð føðingardagsbarninum til Føroya á vitjan: »Í sambandi við 85 ára føðingardagin hjá Nelson Mandela, hevur Jan Müller, blaðstjóri á Sosialinum, boðið honum til Føroya á vitjan«, skrivaði Sosialurin. Hóast [...] verður bygdur á Izar skipasmiðjuni í Spania, er farin at taka skap, og at Strandferðslan er heilt væl nøgd við handverkið. »Nú er nýggi Smyril farin at líkjast einum skipi. Fleiri partar av skipinum eru nú settir

drekka umborð á stásiliga skipinum. Tað sigur Hugin Reistrup, sum samskipar mattiltøkini á G!, ið ávikavist Áarstova, Hvonn og Etika standa aftanfyri. - Tað verður fríggjadagin og leygardagin á G!, at høvi [...] sum hava hug at uppliva G! Festivalin á ein øðrvísi hátt, hava í ár møguleikan at bíleggja sær pláss umborð á frítíðarskipinum M/S Thorshavn, sum fer at liggja á Gøtuvág sum gourmetskip . - Her fært tú [...] fer at liggja á vánni hesar báðar dagarnar, verða eisini onnur matstøð og mattiltøk á G!, sum eitt nú Hvonn og Etika standa aftanfyri. Hugin Reistrup sigur, at gestirnir sleppa umborð á Thorshavn í árabáti

umleið 400 tonsini inn á virkið. Móttøkukarið inni á virki­num er fult, og Jør­mund trýstir á stopp-knøtt­in á fjarstýringini, so at pump­urnar har frammi steðga. Tað er frysti-stopp inni á virkinum. Frystaríið [...] Strævnar vaktir Á virkinum standa kørini rað á rað, og kvinnur og menn í bláum oljuklæðum við oyravernd á høvdinum standa fram við kørunum. Við kvikum hondum taka tey fiskin frá, sum er komin á skeiva hill [...] løta er gingin, trýst­ir Jørmund aftur á knøttin á fjarstýraranum, sum setur pumpurnar í gongd aftur. Vilja hava makrel Á brúnni er skiparin Finn­bjørn Mikkelsen á fótum aftur. Tað slepst ikki undan at

so toluliga, hóast tað var ógvu­liga tungur sjógvur. Vit komu upp á síðuna av skipinum. Eg og ein av bátsmanningini lupu upp á dekkið á fransmanninum, og fóru vit báðir niður í kahúttina saman við tí franska [...] fyrsti maður við pjøkanum upp á dekkið á enska trolaranum aftaná samanstoytin. Trolarin, sum kallaðist Soranus, var á heimveg við fullari last og vildi sleppa at seta manningina á Cathrinu av í Føroyum. Hetta [...] skiparan á tí franska vaktarskipinum, og at hesin í rósandi orðum hevði greitt honum frá tí dirvi og sjómansskapi, ið skip­ari og manning á “Suðuroynni” høvdu sýnt, tá ið teir bjargaðu mann­ingini á “Marcel

menninir, sum eru við skipinum, hava fingið forboð ímóti at fara av skipinum. Russiskir myndugleikar vilja vera við, at norski báturin fiska skeivu megin fiskimarkið, og alt bendir á, at skiparin verður [...] noyddur at rinda eina bót, áðrenn hann við manning og skipið sleppur úr Murmansk. Sjálvur vísir skiparin á, at hann hevur fingið skeivar upplýsingar frá norsku Kystvakta, og at tí hevur skipið í trimum førum

lívi­num. Bjargingin av manningini á Langa­nesi Jens Petur Egholm var í 1935 skip­ari á Mignonette, sum bjargaði mann­ingini á Langanes, tá ið skipið kom í havsneyð á Suðurlandinum. Føroya Social Demokratur [...] saltið, ið alt fór yvir í sama borðið. Ræðusjón á dekkinum So skjótt manningin var komið aft­­ur á føtur aftaná hetta herviliga kast­ið, lupu allir upp á dekkið. Tað var ein ræðusjón, ið teir har sóu: [...] Móttøkan var sera góð. Manningin á Langanes bað blað­ið um at bera eina hjartaliga tøkk til skiparin og manningina á Mignonette fyri teirra hjálp og óføra góða viðferð á allan hátt. Lagt varð afturat: “Teir