Handil Allan vegin frá Selatrað í hálvtrýssunum via Saltangará í fýrsunum og fram til dagin í dag hava perpektivini peikað javnt og støðugt uppeftir, við nøkrum minni slakkum í teimum minni góðum tíðunum. [...] Handilsvirkið sum Klement Petersen í sínari tíð setti í gongd fer nú gjøgnum sítt annað generatiónsskifti í og við at høvuðseigarin Símun Mittún, sum hevur stýrt tey seinastu meira enn tjúgu árini, leggur [...] hevur verið ódramatisk men stútt. Í 1977 vóru tvey starvsfólk, ídag eru tey níggju. - Vit hava tíbetur altíð kunnað svara hvørjum sítt, sigur Símun Mittún. - Hóast kreppan í hálvfemsunum eisini merktist, so

støðuna í alivinnuni, sum Føroya Sparikassi hevur sett nógvan pening í. Hann leggur tó dent á, at hetta er bert ein giting. Bogi sigur seg kortini vænta, at Føroya Sparikassi hevði boðað frá í frágreiðingini [...] Eliasen, at føroyski veljarin óivað hugsar um nógvu sparingarnar í føroyska fíggjarheiminum fyrst í nítiárunum, har nógv fólk vórðu søgd úr starvi í peningarstovnum. ? Fólk seta tí møguliga spurningin um kreppa [...] 16 fólk verða koyrd til hús og 5 bygdadeildir stongja. Almenna hugsanin hevur í eina tíð verið, at búskaparliga støðan í landinum ikki longur er so góð, sum hon hevur verið, og serfrøðingar halda seg

Stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, sigur seg ikki megna at fylgja við, tá ið stjórin í Landsbankanum herfyri gav til kennar, at hann ikki roknaði við, at kreppan í alivinnuni fór at síggjast aftur [...] og øll í samfelagnum. Kreppan í alivinnuni fær sjálvandi fyrst og fremst fíggjarligar avleiðingar fyri alararnar sjálvar, fyri fóðurframleiðararnar og fyri peningastovnarnar, men um vit missa 20-25% av [...] útbýtið - fyri í fjør fer at verða tengdur at teimum sera stóru tapunum í alivinnuni. Landsstýrið fer tí at fáa eina tilsvarandi minni inntøku frá bankanum, og um landskassan verða tapini í alivinnuni á

nevndur Niclas í Skorti, ið var ættaður av Marknoyri í Vági. Signheðin búði í Vági til 1972, tá hann búsettist á Tvøroyri. Fyrsta skipið, ið hann fór við var kenda sluppin í Vági, Johanna. Tað var í 1953, teir [...] menn á Tvøroyri, sum eftir búskaparkreppuna í 90-unum, tá alt steðgaði upp, stovnaðu Delta Seafood og vóru við til at fáa flakavirkini á Sandi og í Skopun í gongd aftur. Signheðin var giftur við Eydnu [...] Hann var m.a. við línubátinum Bláfossi og var lastamaður við Hans Eriki úr Klaksvík í frá 1977-87. Fyrst í 90-unum fór hann við garnabátinum Anitu á Tvøroyri. Teir fingu fiskiloyvir til royndarfiskiskap

Bert eitt av búfólkunum er undir 80 ár. Flest øll onnur eru í 90-unum og elsta fólkið er 102 ár. So umframt at hava fingið eitt "ungt" fólk ? í kropp og sál og sinni - millum sín, hava tey gomlu búfólkini [...] -Vísið í verki tað nógva góða, sum verður sagt. Vit vita væl, at tað kostar, men tað verða brúktir pengar til so nógv. Jona hevur altíð verið áhugað í politikki. Hon viðgongur, at hon er fødd inn í politikk [...] politikk. Pápin var sera virkin í politikki, bæði í býráðnum í Havn og á løgtingi. Jona sjálv var fyrsta kvinna, sum hevur havt fast sæti á Føroya løgting. Við sínum stóra hjarta hevur Jona altíð havt nógv

blaðformenn í moskva sinnaða felagsskapinum FS (Føroyskir Sosialistar). B.D. limur í DKU (ungkommunistunum hjá DKP). Teir gjørdu seg í áravís til talsmenn fyri altjóða sjónarmiðunum hjá Sovjetsamveldinum í friðar [...] lokkilsi í leiðsluarbeiðum og annað arbeiði í javnaðarflokkinum. Hesi hava ikki upprunaliga luttikið í atsóknum móti mær, men muga sigast tað nú, aftaná aftur, tá tey á henda hátt bara lima seg inn í javn [...] eisini seinni fram í Javnaðarflokkinum, eru við í nevndu politisku leiðslu. Við grundarlagi í hesum framførda vil eg mæla frá, at velja hesi til løgtingsvalið nú, eisini mæla frá, at tey sita í leiðslu javn

Í viðtalu við Sjónvarp Føroya mánakvøldið duldi stjórin á Smyril Line, Óli Hammer, ikki fyri, at hendingin hósdagin var einki minni enn ein katastrofa fyri Smyril Line. Stóra kreppan í alivinnuni og vantandi [...] mánakvøldið, at Smyril Line var komið í eina ómetaliga óhepna støðu, tí teir vóru júst farnir undir nýggju farðleiðina millum Seyðisfjørð og Bergen. Nógv verður tutlað í hornunum um, hvussu umfatandi skaðarnir

eru ræðandi. Við ársenda 2000 hevði alivinnan 500 mio. krónur í eginogn. Við ársenda í ár, er vandi fyri, at lítil og eingin eginogn er eftir í alivinnuni. Sjúkutrupulleikarnir og lágu laksaprísirinir eru [...] pening í alivinnuna. Verandi lóggáva avmarkar fíggjarmøguleikarnir hjá vinnuni. Eigarar av føroysku alibrúkunum eru í dag illa sperdir fíggjarliga og tí verður torført hjá teimum at seta meir pening í vinnuna [...] keypa fiskavirki. Skrivarin í bólkinun, Hans Jákup Mikkelsen, segði undir framløguni, at lokala loysnin var lítið sannlík í alivinnuni. Hann róð framundir, at fíggjartørvurin í alivinnuni er so stórur, at

roynir í viðmerking í blaðnum í dag at billa fólki inn, at kreppan, ið nú stendur fyri durum ella rættari sagt er byrjað, verður skapt uppá fáar vikur av teimum, »ið vilja prógva, at vit einki megna í Føroyum« [...] lægri enn í fíggjarlógaruppskotinum. Tað skuldi bara manglað! Í 1988 vóru krepputekin, og vit høvdu ein tjóðveldisfíggjarmálaráðharra, ið sambært sær sjálvum lat ein landskassa á tremur frá sær. Í 2004 hava [...] Tjóðveldisflokkurin, ið legði so stóran dent á tann sterka búskapin í valstríðnum, einki segði við veljaran um hesa minking uppá 200 milliónir í mettum skattainntøkum. Er slíkur atburður tað, ið Høgni Hoydal

samfelagið. Hesum er Marner Jacobsen ósamdur í. Stjórin í Sparikassanum heldur, at tað er týðandi, at kreppan í alivinnuni ikki verður gjørd verri enn hon er. -Longu í 2002 var prísurin lágur, og sjúka gjørdi [...] avlagaðir við studningi, sigur hann. Ikki gera av Kreppan í alivinnuni hevur verið nógv umrødd seinastu mánaðirnar. Fleiri røddir hava verið frammi um, at ein kreppa í føroysku alivinnuni kann sammetast við eina [...] gjørdi um seg, so ábendingarnar hava verið at sæð í eina tíð. Væntandi er, at umleið 200 fólk missa arbeiðið í alivinnuni í 2004, og hetta er sjálvsagt ein harður veruleiki, har arbeiðsloysið rakar. Kortini