svarar Miha Zarabec: - Tað var ein fantastisk atmosfera. Tey liva fyri hendan ítróttin. Allan heiður til tey. Vit spæla í Týsklandi, men kortini komu so nógv fólk úr Føroyum higar. Eg eri glaður teirra

Parks og tvær aðrar svartar kvinnur reisa seg, so hann kundi fáa pláss teirra. Tað hevði hann rætt til sambært reglunum, og tvær av kvinnunum reistust. Men Rosa Parks varð sitandi. James Blake sendi boð [...] sivila heiðursmerkinum, the Presidential Medal of Freedom, og trý ár seinni fekk hon ein tilsvarandi heiður frá Kongressini. Í sambandi við handanina lýstið Senatið hana sum "eina livandi ímynd av frælsi í

nýggjárskonsertin í mentanarhúsinum Viften í Rødovre, og har varð virðislønin latin Teiti. Umframt heiður og viðurkenningina fylgja eisini 50.000 krónur við. Í grundgevingini fyri at lata Teiti virðislønina [...] ella bólki eina peningaupphædd sum viðurkenning, og virðislønin skal eisini metast sum ein eggjan til at halda fram við menningini innan tónleikin.

Fyrrakvøldið lat litavska vinnuhúsið á fjórða sinni heiðursløn til flakavirikið Plungis Saltis, sum fyritøkan Manage Ltd. eigur. Stjórin á Manage Ltd. er argjamaðurin, Jóannes M. Hansen, ið hevur starvast [...] starvast í baltisku londum seinastu 20 árini. -Tað er ein stórur heiður at gerast fremsta litavska fyritøkan enn einaferð, sigur ein fegin stjóri, sum í løtuni er staddur í Føroyum. Undir kreppuárunum í Føroyum [...] landoddarnar at finna sær starv, og endaði hann innan fiskivinnuídnaðin í Danmark. Í 1994 gekk leiðin so til Estlands og hevur hann síðani virkað í baltisku londunum. Flakavirkið varð stovnað í 2005, og í 2006

varpa ljós á. Tað er ein sannroynd, at kynsligur ágangur í barnaárunum kann elva til sver seinárin. Eg hevði sjálv tann heiður at halda fyrilestur um júst hetta evnið á ráðstevnu hjá KRIS í Norðurlandahúsunum [...] maðurin fekk eitt ára treytaðan dóm og skuldi gjalda kvinnuni 15.000kr í endurgjaldi..... Júst nóg mikið til 18 ferðir hjá sálarfrøðingi? Álvaratos? 18 ferðir hjá sálarfrøðingi! Kvinnan var eitt barn, 14 ár tá [...] Hetta kann ávirka teirra viðgongu og føding. Men hvat ringast er, so kann tað ávirka teirra tilknýtið til barnið. Tí má og skal tað vera gjørligt at fáa hjálp eisini leingi eftir at ágangurin er framdur. Sjálvandi

sýningin verður leygarkvøldið. Tær verða báðar í Grace sjónleikarhúsinum. Tað er stórur heiður at vera boðin við til hesar sýningar. Á útferðini legði bólkurin leiðina umvegis Íslands, og fekk har møguleika [...] tilvild vóru í Húsavík og komu at síggja leikin. Teir birtu upp undir at fáa leikin til Fraklands. Nú er so tíðin komin til Monako. Har eru 24 leikbólkar úr ymiskum londum, og tað er sera spennandi at síggja

hending enn tað, ið fólk hava verið vitni til seinastu dagarnar. Hetta var ein vøkur og nemandi løta, sum mong fara at minnast aftur á - ein løta til heiðurs fyri Dánjal Peturi Hansen, børn og familjur [...] minningarløtu yvir Dánjal Petur Hansen, vanliga róptur Piddi. Tað vóru fólk í kommununi, sum tóku stig til løtuna, ið varð hildin á vegnum beint niðan fyri heimið hjá Pidda í Saltangará. Nakrir sangir vórðu

vera til, at júst hon so ofta er kosin ársins spælari, svaraði Rannvá: - Eg geri mítt ítarsta við at venja, og eg kenni tað framvegis vera hugaligt at spæla fótbólt. Og tað skulu góðir liðfelagar til, um [...] ógvuliga nógt til at taka lut í, segði Lukasz Cieslewicz. Tað var Høgni Thomsen frá Vodafone, sum er høvuðsstuðul fyri landskappingini, sum handaði ársins spælarum og hinum, sum vunnu heiður og æru í dag

føroyskan skaldskap til enskt hevur stóran týdning – tað varpar ljós á okkara skaldskap úti í heimi, tí enskt røkkur út til ein sera stóran lesaraskara. Hetta er ein stórur heiður fyri Randi Ward, men [...] heiðursløn – The Nadia Christensen Prize – fyri at týða yrkingasavnið Fjalir eftir Tórodd Poulsen til enskt. Randi Ward er amerikonsk, men hevur búð í Føroyum í eitt áramál, so hon dugir føroyskt. Hon

høvuðsstaðin frá 1900 til 1969 til stóra gleði fyri bæði tey, sum eru fødd og uppvaksin í býnum, men somuleiðis laðar hann við bókum sínum landsins størsta býi ein minnisvarða til komandi ættarlið.« Birgar [...] tey hava gjørt eitt arbeiði ella lagt eftir seg avrik, ið onkursvegna skarar framúr. Í ár er hesin heiður fallin havnarmanninum, Birgari Johannessen, í lut, tí hann í fleiri ár hevur lagt eitt stórt arbeiði