húsum felagsins mikukvøldið 4. des. kl. 19.00. Betania Skopun Leygardagin: kl. 11.00: Barnaarbeiði 3 til 6 ár. Kl.14.00: Barnaarbeiði 1. til 3.flokk. Kl. 17.00: Barnaarbeiði 4. til 6.flokk. Sunnudagin: Kl [...] Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend [...] nærhendis. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betestabrunnin« er at hoyra á FM Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag

RÙSDREKKA V-dagur er Vargadagur. Nýggja ølin hjá Restorffs bryggjaríi kallast Vargur. Og við henni heldur Restorffs V-dag. Leingi hevur ein nýggj øl verið í væntu frá Restorffs bryggjarí. Fríggjadagin [...] øl frá at verða lidnir við teirra útboð av øli. Hendan næsta ølin skal hava pilsnara styrki, sum er 4,6%.

Judo Ikki færri enn 2 gullmedaljur, 4 bronsumedaljur og 2 steyp høvdu teir við sær heimaftur. Føroysku judo-unglingarnir, sum um vikuskiftið royndu seg í altjóða kapping í Danmark. Gullmerkini Teitur Joensen [...] fyri skjótasta sigurin, tí tað tók honum ikki meira enn 5 sekund at kasta mótstøðumannin til Ippon, t.v.s. fult stigatal. Brondu í hægri vektflokki Torvald Abrahamsen úr Havnar Judofelag vann bronsu í ve [...] og dagliga venur við judofelagnum í Vejen. Hann stillaði upp í vektbólkinum -60 kg. í A-klassanum, t.v.s. millum teir, ið hava blátt belti ella hægri. Christoffer, sum er í aldursbólkinum undir 21 ár, vann

lækkaður generelt, verður eisini neyðugt, at hesir fáa eitt 50 túrakort har avslátturin, verður um 60 %. T.v.s. at um vanligi prísurin verður 200 kr fyri vanligan bil, verður hann 80 kr við 50 túra kortinum. Tað [...] Teir mugu tí lækkast til eitt rímiligt støði, íð vinnufelagið kann vísa á. Dømi: Ein trailari koyrir 4 túrar um dagin í 200 dagar úr Miðvági til Havnar. Ein annar trailari koyrir sama túratal frá Vestmanna

eind, ið eigur at arbeiða til frama fyri teimum málum, ið tað hevur sett sær. Talan er ikki um 2, 3, 4 ella 9 landsstýri. Tí er tað ikki áhugavert hvat ein ávísur fær játtað í krónum og oyrum, men hvussu [...] allar tær øktu raðfestingarnar til eitt nú eldraøkið, serforsorgina, útbúgvingar- og granskingarøkið v.m. Somuleiðis vil hesin leistur - ið eitt nú ikki tekur hædd fyri lønarvøkstri - raka útbúgvingar, heilsu-

IMP. Nr. 22K83 E/EVK3 A4 AKJ754 AQ105J76 42Q9762 A108545 K108632 9 J QJ987632 Q109 SVNE Arnbjørn SivertsenJohannes SkaarupHans Jacob PetersenJórun Johannesen ---pass 3ruDpass3hj pass4hjDpass passpass Sunnan [...] At fáa ein dupultdekkara, t.v.s. eitt positivt úrslit við bæði borðini í einum liðdysti, er altíð kærkomið. Í dystinum millum Junior Buss Taxa og Jórun Johannesen, sum Junior liðið vann 25-2, var ofta

og sigldi so sum ungur við skipum, sum høvdu tilknýtið til Vágs. Já vágbingur var hann við stórum V, sjálvt um vitjanirnar í Vági vóru fáar. Hann gekk íðin til fótbóltsdystirnar hjá VB, sum vóru spældir [...] at goyma og fjálga um í hjørtum okkara, tí nærvera hansara er her. Mín elskaði babba farvæl. Opb. 21,4 lat hesi orð verða okkum til troyst. Friður verið við minninum um pápa mín Fríálv Joensen. ??????? Hallbjørg

Borg 3, Tróndur Vatnhamar 3 (1), Niels V. Niclasen 2, Johnny Durhuus 1, Hans J. Jacobsen 1, Esbern Patursson 1 Brotskøst: StÍF 3, H71 1 Útvísingar: StÍF 2, H71 4 Dómarar: Trygvi Mortensen og Kári Hansen

HIV-virus í kroppinum. HIV-royndin gerst positiv í fyrsta lagi 4 ? 12 vikur eftir, at ein er smittaður. Royndin kann takast anonymt, t.v.s. at einum nýtist ikki at upplýsa navn ella føðingardag. Fyrimunurin [...] og størri ótta enn eyðkvæmi. Og her er veruliga nakað at vera bangin fyri: a) Hon kemur sníkjandi. T.v.s. ein merkir ikki tey fyrstu árini, at ein er vorðin smittaður. b) Hon er deyðilig. Hóast tað í dag [...] tilburðir av HIV smittu, 14 menn og 3 kvinnur. Av AIDS í útbroti (eykvæmi) eru 7 tilburðir fráboðaðir, og 4 eru deyð av sjúkuni. Seinastu árini hava vit verið sera heppin í Føroyum við tað, at bert ein tilburður

paradoksalt det end må lyde, ønskede den danske stat til at fortsætte med bloktilskuddet i mindst 15 år. 4.Pludselig bebuder landsstyret en folkeafstemning om selve processen, men aflyser den senere, da man [...] Henda upphædd (650 mió. kr.) skuldu danir síðan gjalda, til heildarveitingin svaraði til 3% av BTÚ. T.v.s. at BTÙ skuldi vaksa til 21,7 mia. kr., áðrenn heildarveitingin skuldi minkast. BTÚ er í dag á leið [...] heldur at brúka orðingar og upplýsingar, sum eg havi tikið orðarætt frá heimasíðuni www.fullveldi.fo. ad 4: Var tað ikki rætt, at ein fólkaatkvøða skuldi vera 26. mei 2001, men at henda seinni varð avlýst, tí