sær somuleiðis av kostnaðinum fyri øll avgjøld. - Tá bilurin kom til Føroyar við Norrønu, legði Norrøna at í Klaksvík og eg rindaði eg bæði GATT-toll og MVG. Týski eigarin hevði boðað mær frá, at pláturnar

Leygarkvøldið er ætlanin at luttaka á einum stórum norskum ungdómsmøti í Bergen. Sunnumorgunin kemur Norrøna aftur eftir luttakarunum í Bergen, fyri síðan at føra tey heim aftur til Føroya. Her verður so aftur

Kendur gestur lá á Havnarvág kalda mánamorgunin. Tað var nevniliga Norrøna, ið endiliga aftur er farin á flot. Og hesuferð skal tað verða við ordiligum stíli. Ikki færri enn 400.000 eintøk á 7 ymiskum [...] faldara, sigur Hendrik Egholm. Ferðafólkið trýr enn uppá Smyril Line Smyril Line metur, at hóast Norrøna hevur ligið leingi still, so hava teir ikki mist nógv ferðafólk. Hinuvegin vísa teir á, at tað onkutíð

á Smyril Line, nú tað er greitt, at Norrøna verður tikin úr sigling í tvær vikur. Áður hevur fráboðanin verið, at skipið varð tikið úr sigling í eina viku. Norrøna er í dokk í Hamburg, har stabilisatorarnir

ið” í Sosialinum frá oktober, leggur Oyvindur dent á, at brúgvin kemur at verða nóg høg til, at Norrøna kann sigla undir henni. Heilt erligt, Skálafjørðurin skal kunna brúkast til nógv annað, ikki bert

Ætlanin var so at fara til Frederikshavn. Men har sleit ein bátur í havnini, so Norrøna slapp heldur ikki inn har. Síðani lá Norrøna í tveir dagar í Bergen og bíðaði eftir veðrið, áðrenn hon slapp til Hanstholm [...] eisini, at tað verður heldur ongin sigling tað mesta av næstu viku og Norrøna fer aftur í regluliga sigling næsta leygardag. Norrøna hevur fleiri ferðir havt brek í stabilisatorunum. - Vit fleiri ferðir [...] Flaggiskipið í føroyska skipaflotum hevur tað strævið í hesum døgum. Norrøna skuldi vera í Havnini mánamorgun, men tað hevur verið so ringt veður, at hon verður ikki í Havn, fyrrenn á midnátt í kvøld.

Hesa síðstu vikuna hevur lítið skil verið í siglingini hjá Norrønu, tí veðrið hevur verið so ringt. Norrøna førir ein stóran part av øllum tí fiski, sum føroyingar útflyta. Og tá ið lítið skil er á siglingini [...] fiskaútflutninginum. - Bara hesa vikuna, hava føroyskir fiskaútflytarar mist einar tvær milliónir, tí Norrøna hevur verið so illa seinkað. Hann sigur, at seinkingarnar hava við sær, at fiskurin kemur alt ov [...] ringt. - Tí varð tað fullkomiliga burturvið at fara til Bergens áðrenn farið var til Danmarkar. At Norrøna fór fyrst til Bergen, gjørdi, at hon lukkaðist ikki til Danmarkar, áðrenn illveðrið brast og sostatt

føroyskt egnar seg væl. Hann greiðir frá, at í grundlógar- og stjórnarskipanararbeiðnum er tað gamla norrøna málið nýtt sum íblástur, tí hetta varð nógv nýtt til lógarmál. - Føroyskur tekstur fellur betur enn

loypi av degnum, hon kemur nú inn í garðin síggi eg... H: og hatta har e... nei, ... tað er tað, at Norrøna,... her verður so eingin trafikkur fyrr enn kl 9 haldi eg, 9 nei bíða nú, tað er kl 8, hon kemur [...] nei, bíða nú tvass, tað er... hann siglir sum sunnudag ja, so hann verður her útímóti 9, og so er Norrøna kl 11, um 11-tíðina, um tað kann so órógva nakað? P: eg síggi ikki fráboðan um nakran, sum skuldi

til hvat sum helst. Gekk til Føroyar Ferð Mariu endaði í Hanstholm, har ein ung genta fekk vognin. Norrøna lá við kei og bíðaði eftir Mariu, so hon sprakk umborð. - Eitt tíðarskeið var av. Eg hevði sett mær