og endað við whiskey. Og so havi eg gjørt honum greitt, at um hann ikki lítur á meg, so má hann finna sær ein annan leikstjóra. Tað hevur hann so ikki gjørt enn, so mítt arbeiði má hava verið á eini leið [...] kærleiksstríð við gud. Eg kenni onki listafólk, sum elskar gud so høgt sum Jóanes Nilesen. Tað fært tú hann bara aldrin at viðganga, flennir leikstjórin. Eftir hansara tykki kemur hetta kærleiksstríðið týðiligast

við, sigur Wilhelm Petersen, stjóri í Atlantic Petroleum. Hann hevur forhoyrt seg millum verandi partaeigarar og á marknaðinum annars, og hann metir, at áhugi er fyri at tekna partabrøv í felagnum, bæði [...] av fólki var møtt, sigur Wilhelm Petersen. Hann óttast ikki fyri, at tað fer at verða trupult at sleppa av við partabrøvini, sjálvt um figgjarkreppan nívir. Hann heldur, at góða inntjeningin hjá felagnum

at leggja frá sær. Hetta endaði við, at Páll á Reynatúgvu legði frá sær, við teirri grundgeving, at hann ikki kundi liva við áhaldandi áganginum á familju hansara. - Kenni meg ikki sekan í teimum ákærum [...] frá sær, vóru ikki nógvar grundgevingar í brævinum, men sunnudagin greiddi Brandur Sandoy frá, hví hann skrivaði undir áheitanina til Páll á Reynatúgvu at leggja frá sær. - Tá leiðari fyri barnaverndina [...] a skuldi setast, hevði borgarstjórin eftir mínum tykki eina sera óhepna hond við í spælinum, har hann sjálvur var við at taka avgerð um, at tað ikki skuldi søkjast av nýggjum eftir leiðara, eftir at tann

NSÍ-málinum rættiliga skjótt vísti, at hann veruliga hevði ein góðan dag. Og tað gjørdi ikki uppgávuna lættari, at Geza Turi brádliga gjørdi av at spæla jólamaður, tá hann spældi bóltin út til Christian Høgna [...] ferð var talan ikki á sama hátt um jólagávu, men tað legði áleyparin líka í, tá hann fyrst dróg um hálvan vøllin, áðrenn hann við vinstrabeini smekkaði í netið umvegis stólpan. At Víkingur seinni minkaði

Kristina og Hans Andrias Jacobsen (Stina og Dia av Syðradali), gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin 7. nov. í Bøgøtu 3, Klaksvík. Vælkomst verður frá kl. 19. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Kristinu og Hans Andrias [...] Leirvík. Brúdleyp Leygardagin 14. nov. kl. 13 giftast í Sjóvar Kirkju Ata Gregersen, Strendur, og Hans Pauli Jacobsen, Kolbeinagjógv. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18. Tey, ið ynskja at [...] at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 551795 (Ata) ella á tlf. 748996 (Hans Pauli) innan 1. nov.

vera um eina revsing, sum munar, tí teir hava svikið grundhugsjónina í einum fakfelagi, leggur hann afturat. Hann sigur, at nevndin hevur eisini heimild til at áleggja teimum bót, áðrenn teir verða tiknir [...] prógva hvat teir eru verdir Jan Højgard leggur kortini dent á, at burturvísingin er ikki fyri lívið. Hann sigur, at teir kunnu verða limir aftur í felagnum, tá ið nevndin er samd um at taka teir inn aftur [...] sum ikki standa saman við felagnum, tí nettupp samanhald er grundhugsjónin í einum fakfelag, leggur hann afturat.

í Sundalagnum eru trý stig frammanfyri Víking, og málmunurin er seks mál betri hjá EB/Streymi, enn hann er tað hjá Víkingi. Víkingur er besta boðið upp á bronsukrónurnar, men B68 hevur framvegis møguleikan [...] møguleikan at røkka sama stigatali sum Víkingur, men málmunurin hjá Víkingi er sjey mál betri, enn hann er tað hjá NSÍ, og tí er møguleikin lítil og eingin fyri, at NSÍ skal vinna bronsuplássið. Undan 26 [...] Klaksvík. Harafturat skal KÍ málmunurin sammett við B36 betrast við tíggju málum. HB-KÍ 4-2 (3-0) 1-0: Hans á Lag 2. 2-0: Andrew av Fløtum 25. 3-0: Fróði Benjaminsen 42. 4-0: Rógvi Poulsen 46. 4-1: Hjalgrím

sigur David Johannesen Tí vildi hann eisini ynskt, at fleiri føroyskir sálmar høvdu sítt nátúrliga pláss í føroysku sangtraditiónini. Men slíkt tekur tíð, ásannar hann, so kanska var tað eitt hugskot at [...] Byggir á søguna Hetta er ikki fyrstu ferð David Johannesen roynir seg sum yrkjara. Longu í 1980 gav hann sítt fyrsta yrkingasavn út, og nú bókin 110 yrkingar er komin á prent, er hetta fimta yrkingasavnið [...] at givið nýggju sálmarnar út á fløgu, so tað bleiv lættari hjá fólki at taka teir til sín, heldur hann. Tveir av sálmunum hjá Davidi Johannesen eru tó komnir við í føroysku sálmabókina, og okkurt bendir

Jógvan Martin Olsen, eftir at hann í gjárkvøldið hevði verið viðmerkjari hjá Rás 2 og sostatt hevði sæð dystin ímóti Fraklandi úr einum heilt øðrum sjónarhorni, enn hann er vanur. Rásarúmið var í ovastu [...] sítt besta, og so var tað enntá ímóti endanum øgiliga nær við, at vit fingu eitt kontramál, segði hann. Góð fríspørk Nakað, royndi venjarin serliga hefti seg við, vóru deyðbóltsstøðurnar, sum bæði í fyrra [...] høgur klassi yvir teimum. Har mundu vera einar seks góðar frísparksstøður, sum Súni tók sær væl av, tí hann hevur heilt framúr góðan sparkiteknikk. Tað kundi verið øgiliga skjótt, at vit fingu eitt mál burtur

Petur ikki havt so góðar stundir at sett sín dám á liðið, tí hesa vikuna, síðani hann tók við sum KÍ-venjari, hevur hann bara havt tríggjar venjingar saman við liðnum. Dysturin endaði við 1-1 javnleiki [...] FÓTBÓLTUR Tað eru 18 ár, síðani Petur Mohr í 1991 gjørdi KÍ til føroyameistarar, og tá hann í gjár stóð á odda fyri liðnum í Klaksvík, vóru fýra av spælarunum frá tí árinum partur av dystinum. Jákup Mikkelsen [...] dystinum fór fullkomuliga til spillis, og tað var eisini nakað, »nýggi« KÍ-venjarin legði til merkis, so hann helst eisini fer at arbeiða við at fáa spælararnar at halda fokus allan dystin á tamb. – Tað virkaði