samráðingarnar byrja. Men eitt er kortini púra greitt, og tað er, at eitt av krøvunum verður, at lønirnar skulu hækka, sigur Hans Joensen. Hann staðfestir, at væl er oljan vorðin eitt sindur bíligari og [...] siga, er, at talan verður um eitt veruleikakent lønarkrav. - Nú fara vit at gera neyvari útrokningar fyri at koma fram til tað rætta lønarkravið, leggur han afturat. Sáttmálin, sum nú gongur út, er ein tvey [...] g. Sáttmálin ímillum arbeiðarafeløgini og arbeiðsgevarafelagið, gongur út 30. apríl á midnátt. Tað er longu nú greitt, at arbeiðarafeløgini fara at siga sáttmálan upp, akkurát, sum vanligt hevur verið

búgva á útoyggj, tí oljan er so dýr. - Í øðrum lagi fáa vit sjón fyri søgn fyri, hvussu ymsar orkukeldur roynast í Føroyum, bæði tekniskt og fíggjarliga. Eitt, Henrik Old hugsar sær, er, at húsarhald á útoyggj [...] at tað er sjálvsagt, at tað kann verða brúkt til eina slíka royndarskipan. Hann sigur, at tað eru ikki so nógv hús á útoyggj, so talan er um eina skipan, sum ikki verður so dýr. Men samstundis er talan [...] Henrik Old, løgtingsmaður. Løgtingið viðger javnan spurningar um alternativa orkuveiting og í løtuni er eitt uppskot frá Tjóðveldi til viðgerðar í Løgtinginum um at landið skal veita húsarhaldum og vinnufyrtøkum

Vandi er í hvørjari vælferð, vita vit, og tí er altíð skilagott at vera fyrivarin enn eftirsnarin. Tískil er Undirvísingar- og mentamálastýrið farið í gongd við at kanna, hvørjar avleiðingar ein møgulig [...] verða, at tað sum er upprunaføroyskt og gamalt, viknar og fánar burtur. Tað eigur og skal ikki henda. Vit vita ikki, hvat fer at henda, tá ið vit fáa eina oljuvinnu í Føroyum, tí er skilagott longu nú [...] Í dag kunnu norðmenn fegnast um, at teir gjørdu so neyvar fyrireikingarnar undan oljuvinnuni, tí oljan hevur so at siga onga skaðiliga ávirkan havt á samfelagið. Við hesum fyri eyga eiga vit at fyrireika

sum bumbar teg, er fíggindi tín, sigur Ahmed Jabouri við Aftenposten. - Irakar eru illir, svangir og kringsettir. Saddam Hussein er eitt spøkilsi. Hann er allastaðni og ongastaðni. Er málið hjá amerikanarunum [...] teir líta ikki á orð forsetans um, at hansara einasta mál er at beina fyri hópoyðingarvápnum og at koyra Saddam Hussein frá. Tað er irakska oljan, amerikanararnir vilja hava, siga irakararnir. Skulu teir [...] n John Hultgren, skrivar í blaðnum Aftenposten, at irakar geva amerikanarunum skyldina av, at Irak er vorðið eitt menningarland eftir tólv ár við handilsforðingum. Hetta hevur eisini gjørt, at nógv fleiri

undir seg hesaferð enn valigt, tá ið verkfall er í ljósmála, er ilt at siga, men høvuðsorsøkin er ivaleyst, at øll arbeiðarafeløgini nú standa saman, og tí er sjálvsagt væntandi, at verkfallið sum dagarnir [...] sína gongd og hevur avleiðingar av ymiskum slagi við sær kring alt landið. Tað, sum rakar meinast, er, oljan og bensinið, sum ganga undan, umframt neyðsynjarvørurnar í handlunum, sum fólk hava roynt at lagt [...] Føroya Arbeiðarafelag, sigur, at reaktiónirnar hesaferð líkjast teimum, vit síggja, tá ið krígsstøða er. - Eg haldi ikki, vit nakrantíð áður hava sæð, at fólk hava keypt so nógv inn undir seg uppundir og

elorkan verður. Niðurstøðan hjá nevndarformanninum er, at vegurin er slóðaður fyri grønum framburði næstu 15 árini, men at tað krevst at politisk semja er um, hvussu elskipanin skal setast saman, soleiðis [...] SEV, sum veitir okkum tryggan, bíligan og grønan streym – Aðalmálið hjá SEV er at veita trygga, bíliga og grøna elorku, og tað er á hesum grundarlagi, at SEV tænir øllum samfelagnum, bæði húskjum, stovnum [...] áhugaverd kanningarúrslit fingin til vega at byggja víðari á. – Tað er kortini ein fortreyt, at kjarnuveitingarnar í elskipanini er savnað í eina eind, har vatnorkan og oljuverkini eru sjálvur bulurin

gjørd í seinastu samráðing. Har stendur, at fer oljan upp um 2,90 krónur fyri liturin, skulu partarnir tosa saman um oljuútreiðslurnar. Tað, sum liggur í hesum er, at fiskimenninir skulu betala ein part av [...] samdir um at gjøgnumganga allan sáttmálan. Vit ætla at rudda borðið, tí sáttmálin er gamal og ótíðarhóskandi og tí er endamálið hjá Reiðarafelagnum at gera ein spildurnýggjan sáttmála og í tí sambandinum [...] at tað ber til at gera ein nýggjan sáttmála, sum er betri fyri báðar partar. Tað kann gerast við rationaliseringum, eitt nú í manningartali. Eitt dømi er, at bæði við flakatrolarum og nótaskipum kunnu væl

Fiskivinna Hvat er skilagott og hvat er ikki? Hetta er ein góður spurningur. Er tað skilagott, at føroysk ísfiskaskip skulu noyðast at sigla longu leiðina niður til Danmarkar við upsa, tá ið tey í staðin [...] enn fimmfaldaðar í ár! Árni Dam, russiskur umboðsmaður í Føroyum, heldur tað vera undarligt, nú oljan er so dýr og skip missa eini fimm samdøgur, tá ið tey sigla niður til Danmarkar, at myndugleikarnir [...] hugsar um arbeiðarafeløgini og tað, at fiskurin verður virkaður í Føroyum, men tað, sum vit síggja, er, at hóast eingi russisk skip longur keypa upsa í Føroyum, fara stórar nøgdir av landinum kortini ja

fyri, at rættindi til at fiska verða so himmalrópandi dýr. Í løtuni er flotin verkfalsraktur allur sum hann er. Ein av orsøkunum er, at reiðaríini vilja hava manningarnar at rinda ein part av øktu rak [...] oljuútreiðslur. Men hvat verður tað næsta – og er tað kanska í veruleikanum orsakað av dýru fiskirættindunum, at oljan virkar sum steinur oman á byrðu? Vinnupolitiskt er avgerðandi at fáa loyst hetta mál. [...] øllum føroyingum til góða, og sum tryggjar, at kostnaðurin av at fara undir vinnu gerst ódýrari. Hetta er framvegis eitt høvuðssjónarmið Javnaðarfloksins, og sum eg fari at virka fyri, verði eg vald í Løgtingið

at fjørðurin er illa dálkaður. Tað er væl eisini orsøkin til, at nógv fólk nú er sett at taka upp nú. Tað er í hvussu so er tekin um, at nógv er at tak upp!!! - Men av tí, at so long tíð er gingin, kann [...] at talan er ikki um eina dálkingarvanlukku, sum so. Men tað er ikki vist, at formaðurin í Fuglafrøðifelagnum er samdur í hesum. - At so nógvar kreftir nú eru settar inn upp á at taka olju upp, er væl ein [...] Starvsstovuna, hvat er gjørt fyri at kanna avleiðingarnar av, at olja rann úr einum tanga hjá SEV fyrst í desember. Og felagið vil eisini hava at vita, hvat ætlanin er at gera. Síðani oljan lak úr tanganum