við Russland um at lata Ukraina gass og seinni gjørdi sáttmála við russar. Tí vil ákæruvaldið hava rættin av vísa kæruni burtur. ES hevur boðað frá, at samveldið heldur eygað við, hvat hendir í málinum.

Julia Timosjenko, fyrrverandi forsætisráðharri í Ukraina, er í dag í rættinum í Kiev, har hon er ákærd fyri valdsmisnýtslu. Hon noktar seg seka og vil vera við, at rættarmálið er einki annað enn eitt

Dómsvaldið í Ukraina fór í dag undir eitt rættarmál afturat ímóti fyrrverandi forsætisráðharranum Julia Timosjenko, og fleiri túsund fólk komu saman uttan fyri dómhúsið at mótmæla rættarmálinum. Julia

forboð fyri at fara úr Kiev. Orsøkin til at hon nú skal í varðhald kortini er, at hon hevur órógvað rættin ov nógv, skrivar AFP úr Kiev.

hana). Hvør ið hevur heimild at avgera alt hetta, vita bara tey, sum hava givið sær sjálvum henda rættin. Tað tykist sum at øll eru samd um, at politiski myndugleikin skal ikki hava avgerandi orðið at siga

Øll eiga rættin til at fáa sær lærdóm og útbúgving. Hetta ein av grundarsteinunum undir samfelagi okkara, og hetta er við til at tryggja okkum eina framtíð. Hetta gevur okkum ikki minst møguleikan at forsyrgja [...] kundi tað borið til hjá foreldrum at farið í læru, uttan at verða fíggjarliga illa sperd. ØLL hava rættin til útbúgving, og orsøkin til, at man heldur seg aftur, skal ongantíð vera fíggjarlig. Eg vil hava

føroyskum sjógvi inntil fyri fáum árum síðan, men í dag hava nakrir fáir føroyingar fingið hendan rættin tillutaðan burturav, meðan allir aðrir eru hindraðir at reka sama virksemi. Støðan er tí tann, at [...] føroyskum øki, er latið nøkrum úrvaldum borgarum til nýtslu, uttan at teir gjalda afturfyri hendan rættin. Tað vísir seg, at borgararnir hava sera ilt við at góðtaka, at ein, sum hevur fingið tillutað ein [...] at tað almenna hevur dugnað nøkrum úrvaldum borgarum. Tað er ikki í samsvari við grundleggjandi rættin hjá borgarunum, at tilfeingiságóðin fellur nøkrum fáum borgarum í lut. Tey flestu vildu nokk hildið

rætt til at regulera fiskiskapin, og vit fingu at vita, at um løgtingið skuldi fáa tann juridiska rættin til tess, so mátti tað samtykkjast við løgtingslóg. Hetta hevði einki við tað at gera, at nú skuldi

fáa ein framíhjá rætt, sum ikki øll kunnu fáa. Tað er tí ikki so løgið, at hann/hon, sum fær hendan rættin frammum onnur, rindar fyri hann. Tá tað snýr seg um brúksrættin av almennum tilfeingi (Tjóðarognini)

til Svøríkis. Hann er bangin fyri, at USA fer at krevja seg útflýggjaðan, so hann kann koma fyri rættin í USA, har hann er skuldsettur fyri at hava almannakunngjørt loynilig skjøl.