orð í Føroyum? - Ja, sjálvt um fólk vilja vera við, at vit eru komin langt á økinum, so er hugburðurin framvegis tann, at javnstøða er ikki nakað vit skulu brúka tíð uppá, sigur Maria á Dul at enda. [...] inn á Pedagogskúlan. - Seinnu árini hava vit sæð, at nógvir ungir menn hava valt at fara á dagstovn at arbeiða, tá ið teir eru lidnir við skúlan. Dagstovnarnir eru rættiliga kvinnudominerandi og tí er áhugavert [...] lagdur á framtíðarætlanir. - Á tann hátt skulu vit finna út av, hvagar rákið gongur. Eru tað til dømis mannfólk, sum søkja inn á stovnar og ikki fáa arbeiði, og eru tað mannfólk, sum søkja inn á Pedagogskúlan

veruleikanum eru klaksvíkingar langt síðani fluttir niður, men heilt fram til dystin í Vági høvdu teir teoretiskan møguleika at yvirliva. Nú er hann burtur. Eftir at hálvfinalurnar í 4. deild eru avgreiddar [...] vunnu ikki minni enn 5-0. GÍ er fimm stig undan hinum liðunum, sum teir kappast við, og tá tað bara eru tvey umfør eftir at spæla, ber tað illa til at ímynda sær, at nakar skal taka næstfremsta plássið frá [...] flyta upp í 3. deild, um B68 ikki flytir upp í 2. deild, meðan B36 og HB ikki kunnu flyta upp, tí tey eru umboðað í 3. deild frammanundan. Um næstbesta liðið hjá toftamonnum flytir upp í 2. deild, so skal

burtur, so nú kann sigast at álitið er burtur og tað eru ongi tekin, ið vísa at hann styrknar aftur. Meðan partar av hesi keðiligu støðu, sum eisini eru ávirkaðir av altjóða rákinum ? kreppuni í Asia og [...] Politiskir eygleiðarar eru samdir um, at Zedillo hevur fá mál hann kann keypa sær av. Pesoin er fallin til tað lægsta, hann hevur verið í fleiri ár, partabrævamarknaðurin er komin niðr á støði áðrenn 1995 [...] búskapin hevur fallið á oljuprísunum verið oyðileggjandi fyri ta almennu fíggingina. Oljuinntøkurnar eru enn nærum 40 prosent av øllum inntøkum í Mexico og forsetin var noyddur at viðganga, at ikki slepst

nin skal verða fyri eina komandi oljuvinnu. Vit arbeiða miðvíst við hesum, hóast vit ikki eru komnir á mál enn. Men tá hetta er komið upp á pláss, skulu vit til at taka støðu til so nógv onnur oljumál [...] Alaska. Heimafur við sær hevur hann mong góð ráð og hugskot um hvussu vit best handfara eina oljuvinnu, her ikki minst hvussu vit »best« brúka pengarnar frá eini slíkari oljuvinnu. ? Mær dámar væl skipanina [...] stimbra og menna hesar tættir í samfelagnum, men leggur dent á, at vit harfyri ikki mugu byggja upp eina ov stóra fyrisiting, at vit ikki hava ráð at liva við henni tá oljan er uppbrúkt. Tað sama er galdandi

tað at eg sleppi at doypa barnið. ­ Vit bera barnið til dópin, tí vit mugu ásanna at verðin er ónd, og tí lata vit barnið í Guds hond. Hetta er heldur ikki nakað, sum vit sjálvi hava funnið uppá, men Jesus [...] menniskja, tosa við tey, lurta og ikki koma við nøkrum loysnum, tí tað eru ongar loysnir. ­ Vit eru so hjálparleys, tá ið sorgin rakar, og vit kunnu ikki gera nakrar broytingar í tí, sum er hent, men við at tosa [...] brúðarparið á, at tey eru Guds skapanarverk, og tí eru tey nakað heilt serligt. Tí skulu tey ikki, tá ið gerandisdagurin kemur, fara at royna at broyta tann persónin, sum tey eru vorðin góð við, og sum

irki, orðabókaarbeiði, mentunarlig virki annars og sum býráðsformaðurin í Havn frá 1933-1944. Tað eru 40 ár síðani, at Mentanarvirðislønir M.A.Jacobsens vórðu latnar á fyrsta sinni. Vekja ans fyri móðurmálinum [...] børnum enn meiri sangtilfar. Ein lítlan varhuga av tí stóra sangtilfarinum, Knút hevur gjørt, fingu vit, tá Palli og dótturin Bára sungu stuttliga sangin Grísaflísa Pætur og Í Trøðum á Sandi, orðini eigur [...] framtíð í tí at skriva. Skuggar var fyrsta skaldsøgan, sum Lydia skrivaði. Stutt eftir at bókin var komin út, kom ein drongur um 13-14 ára aldur og spurdi Lydiu smæðin og reyður í andlitinum, um tað var hon

samgonguflokkar á bóli. Vit vóru málleysir. Vit vistu, at alt ikki ruggaði rætt millum Sámal Petur og Edmund Joensen, og at hann hevði hótt hann fyrr, men at tað kundi enda so galið høvdi vit forsvorið. Jú, e [...] mikið at sær komin, at hann hevði tikið skilagóða uppskotið hjá javnaðarflokkinum um setan av eini stjórnmálanevnd til eftirtektar, so var han neyvan sokkin so djúpt. ¡ henda hátt høvdu vit fingið ein [...] og javnaðarflokkurin sleit samgonguna, officielt orsaka av ósemjuni um bygnaðarbroytingarnar hjá F. N. Christensen, men hetta var bara tað, ið fekk bikarið at flóta yvir. Samstarvið var nú komið niður á

Terji Nielsen úr Reykjavík Vit hava mangan hoyrt, at vit í Føroyum eiga at gera meira við at skipa fyri ráðstevnum, fundum og líknandi. Nú er so komin ein fyritøka, sum fyrst og fremst tekur sær av at [...] er úr Guðalæruni Tað eru óivað fleiri, sum spyrja seg sjálvan, hvat navnið Glitnir merkir. Sosialurin spurdi Káru Heinesen á básinum á Vest Norden Travel Mart. Kára segði, at vit eru jú norðurlendsk, og [...] og tí helt hon eisini, at vit skuldu halda okkum til okkara norðurlendska samleika. Hon er troytt av, at vit altíð skulu brúka ymisk ensk nøvn, tá ið skulu finna nøvn til nýggjar fyritøkur. Í Norrønu Guðalæruni

ætla sær, at ferðavinnan skal verða støðugt vaksandi, so noyðast vit at gera okkum greitt, at allir partar í føroyska samfelagnum eru hugaðir til hetta. Tað er ikki nokk, at bert ferðavinnan sjálv er [...] fyri Tá ið vit spurdu hana, um tey, sum umboðaðu føroysku ferðavinnuna á Vest Norden Travel Mart, vóru væl fyri reint "professionelt", segði hon, at tað vóru tey heilt vist. "Føroyingarnir eru blíðir at [...] um teir kunnu fáa líkinda avtalur við eitt nú føroysk flutningsfeløg og fyriskiparar av útferðum. Komin heilt úr Sveiss Ein av teimum keyparunum, sum sýndi føroysku básunum sera stóran áhuga á ferðavin

har búgva, eru eisini øðrvísi enn vit, onkusvegna fríari. Og tó. Í býnum gongur eisini slatur, har eru nógvir fordómar og fatanin hjá børnum og vaksnum fyri hvør øðrum er ikki so ólík teirri, vit kenna. Til [...] Hinvegin haldi eg, at vit eru ógvuliga heppin í at hava møguleikan at kunna lesa útlendskar bókmentir. Men sjálvandi skulu vit hava so nógvar góðar føroyskar bøkur sum møguligt. - Børn eru ongantíð ov lítil [...] Okkara politikarar tosa um, at vit skulu vera sjálvbjargin, men teir gloyma, at vit eiga at hava ein sunnan mentunarpolitikk. Tað hevur ikki gingið upp fyri føroyingum, at vit kunnu liva av øðrum enn fiski