Hýrurnar eru falnar við 30-40% og í einstøkum førum við 60%. Útróðrarmenn tíma ikki at loysa, tí lítið og einki fæst fyri fiskin. Menn rýma av skipunum, tí hóast nógv er at fiska, fæst einki burtur úr [...] ikki at siga ógjørligt - er at fáa sáttmálar um framleiðslu av upsa og hýsu. Trupulleikar eru eisini við gulllaksinum, sum skipini veiða hesa tíðina av árinum. Í Miðvági, har tey hava arbeitt gulllaks um [...] Tavuni plaga tey at arbeiða upsa, tá ið eingin gulllaksur er, men ivasamt er, um nakað verður gjørt við upsan, soleiðis sum støðan er í løtuni. Spottprísir Hósdagin í hesi vikuni fór upsi fyri 2 kr. fyri

sigur, at gamla Ruth hevur ov lítlan motor til trol, og tí bar ikki til at trola við skipinum. - Nú kunnu vit bæði royna við nót og trola, og tað gevur stórar fyrimunir Keypt kvotur Mikkjal sigur, at orsøkin [...] nótabát úr Hirtshals, hevur nú skift gomlu Ruth, fyrrverandi Havlot og fyrrverandi Leiv Hepna, út við eina nýggja Ruth, sum er keypt úr Noregi. Nýggja skipið er keypt fyri 50 milj. norskar krónur. Tað [...] Ruth út, er, at donsk reiðaríir, sum eiga nótaskip, sambært nýggju fiskiveiðireglunum nú kunnu handla við kvotum, keypa og selja kvotur. - Gulak keypti trolaran, Triton, í januar í ár og Anne Serine í juni

teimum, sum sigla við línubátunum og lemmatrolarunum. Hann heldur, at miðallækkingin her liggur um eini 10-15%, og kanska eru teir við lemmatrolarunum heldur verri fyri enn teir, sum sigla við línuskipunum [...] partrolarum og lemmatrolarum sum heild hevur verið góður í ár, eru hýrurnar hjá teimum, sum sigla við hesum skipum, lækkaðar munandi. Formaðurin í Føroya Reiðarafelag, Jákup Sólstein, hevur hugt at tølunum [...] hevur enn ikki kannað tey so ógvuliga gjølla. - Tó kann eg siga, at hýrurnar hjá teimum, sum sigla við partrolarunum, eru tær, sum hava verið fyri størstu afturgongdini. Hann sigur, at miðallækingin er

til Azorurnar at fiska við útróðrarbáti. Møguleikin hevur nevniliga boðið seg aftur, tí eitt portugisiskt felag, sum í nógv ár hevur havt samstarv við føroyingar, vil fegið seta í gongd við einum seks til [...] bátar, og tískil vilja teir hava eina útskifting við nýmótans bátum úr Føroyum, sigur Oddmar Juul Samuelsen. Stjórnin á Azorunum vil fegin hava samstarv við føroyska fiskivinnu, kanska serliga tí, at talan [...] nnirnir, sum nú fara til Azorurnar, fáa fígging at byrja við frá portugisiska felagnum. Oddmar Juul Samuelsen, føroyski samskiparin, sigur við Sosialin, at áhugin millum føroyskar fiskimenn hevur verið

stuttligt var at hoyra hann greiða frá gomlum leiðum, har teir plagdu at fiska. Hetta vóru góð ráð, nú vit yngru royndu okkum við útróðri. Eins og eg sjálvur, dámdi abbanum sera væl fótbólt og minnist eg [...] áskoðararnar. Abbin var arbeiðssamur maður. Tá eg á ungum árum arbeiddi á flakavirkinum, arbeiddi eg saman við honum har. Tá var hann 75 ára gamal, men stutt eftir hetta gavst hann at arbeiða, tí omman gjørdist [...] oman at geva seyðinum og eingin abbi stendur í veindyganum og veittrar meg inn. Saknurin er stórur. Við hesum fáu orðum lýsi eg frið yvir abba mín.

loyvið at fiska. Jacob Vestergaard sigur, at tað er sjálvsagt, at hetta forðar fyri, at fleiri umsóknir verða avgreiddar. ?Tí skilji eg ikki Heina Heinesen. Landsstýrismálanevndin má standa við tær avgerðir

verður, ella um teir møguliga verða tríggir í einum bólki, sum fara at fiska saman, er enn ikki endaliga avgreitt, men arbeitt verður við onkrum møguleikum, sigur Dánjal Johansen. Umframt fer Atlantsfarið [...] nið Atlantsfarið. Tað er smápartafelagið Newco, sum Dánjal Johansen í Miðvági hevur stovnað saman við norðmonnum, sum hevur keypt nóta- og trolskipið Courage úr Fraserburgh í Skotlandi. Atlantsfarið er [...] frá. Skipið er smíðað í Noreg í 1980 og hevur 2.100 HK MAK høvuðsmaskinu. Atlantsfarið er útgjørt við RSW tangum og hevur pumpuútgerð til sjálvt at lossa tøma allar tangarnar og hevur stostatt ikki fyri

verður, ella um teir møguliga verða tríggir í einum bólki, sum fara at fiska saman, er enn ikki endaliga avgreitt, men arbeitt verður við onkrum møguleikum, sigur Dánjal Johansen. Umframt fer Atlantsfarið [...] nið Atlantsfarið. Tað er smápartafelagið Newco, sum Dánjal Johansen í Miðvági hevur stovnað saman við norðmonnum, sum hevur keypt nóta- og trolskipið Courage úr Fraserburgh í Skotlandi. Atlantsfarið er [...] frá. Skipið er smíðað í Noreg í 1980 og hevur 2.100 HK MAK høvuðsmaskinu. Atlantsfarið er útgjørt við RSW tangum og hevur pumpuútgerð til sjálvt at lossa tøma allar tangarnar og hevur stostatt ikki fyri

Mangan túrin kring landið og uttanlanda við hevur hann verið saman við teimum, ið búgva og arbeiða á Mýrini. Vilmund er ein fríur útvendur persónur, sum tosar við øll fólk, men honum dámar avgjørt ikki [...] foreldrunum í Sørvági, har hann varð kendur fyri at hjálpa, serliga einsomum og eldri fólki í bygdini við at sláa, velta ella rudda fyri tey. Hann hevur ruddað í mongan kjallara í Sørvági, og var "Kalø" t [...] hevur altíð verið morgunmaður, og mangan var tað so, at hann hevði leitað sær út á Sørvágskei at fiska, áðrenn húsfólkið var komið upp. Vilmund er sera húsligur, og honum dámar væl at hava tað reint og

verk í inntøkutíðum. Gaman í hava fiskaprísirnir verið hægri, men vit fiska sum ongantíð fyrr, og tískil átti tað ikki verið neyðugt við avgjøldum. Henrik Old sigur, at grundgevingin fyri, at avgjøldini betra