húsum við J. C. Svabosgøtu. Fólk býr í húsunum og tað vóru tey sjálvi, ið boðaðu sløkkiliðnum frá eldinum. Sløkkiliðið var á staðnum fimm minuttir seinni og kundi tá staðfesta, at talan var um ein eldsbruna [...] væl at sløkkja eldin, og at teir fingu tamarhald á støðuni beinanvegin. Nógvur roykur hevur staðist av eldinum, men væntandi er eingin stórvegis skaði komin á húsini. Enn er ikki vist, hví eldurin kyknaði [...] eitt skammlop, av tí at eldurin einans var í hesum eina rúminum. Eingin kom til skaða í eldsbrunanum og maður í húsinum varð longu komin út, tá sløkkiliðið kom á staðið.

trupulleikar, men tað er ikki vist, hvørjir trupulleikar vóru galdandi. NRK hevur samskift við trygdarovastan í danska Trafik-, bygge- og boligstyrelsen, Kim Voigt Østrøm, og hann váttaði hetta soleiðis: [...] kundu staðfesta fleiri brek sambært bæði føroyskum og altjóða trygdarreglum, sigur hann. NRK hevur roynt at fingið eina viðmerking frá framleiðsluliðinum og tyrlufelagnum, men eingin teirra hevur nakra viðmerking

hjá mær fara heilt vist at halda, at tað er kul. Ella tað hopi eg í øllum førum, sigur hann við íslendska sjónvarpið RUV. Jóhannes Haukur hevur spælt við í nógvum altjóða filmum og sendirøðum - harímillum [...] leiklut í heimskendu og háaktuellu sendirøðini Game of Thrones . Í Vikuskiftis Sosialinum hava vit eitt langt prát við Jóhannes Haukur, sum traðkaði sínar barnaskógvar í Føroyum, og sum í dag telist millum [...] Sjónleikarin Jóhannes Haukur Jóhannesson, sum er hálvur føroyingur og hálvur íslendingur, verður at síggja á sjónvarpsskíggjanum, tá Eurovision fer í luftina í kvøld. Hann verður tann, sum skal fortelja

fyri veðri og veðurtíðindum, segði fyrr í vikuni, at tað skuldi nógv til, áðrenn vit fingu eini hvít jól. - Síðani er nógv hent, og vit kunnu sanniliga fáa hvít jól, hóast tað ikki er vist, at tað hendir [...] ikki, at vit skulu stúra so nógv fyri, tí tað er sjáldan, at hon slær niður og elvir til skaða Trýst á pílin undir myndini og hoyr hvat Hanus Kjølbro segði við Rás2 fyrr í dag.

Tað err als ikki vist, at stórsigurin hjá niðurlendska Frælsisflokkinum og formanninum, Geert Wilders, fer at tryggja flokkinum sess í teirri næstu stjórnini. Sjálvur hevur Wilders ikki dult fyri, at hann [...] demokratarnir, arbeiðaraflokkurin, demokratarnir og tey grønu fara at skipa samgongustjórn. Ein samgonga við hesum flokkunum hevði havt 81 tingmenn og sostatt meiriluta í tinginum. [...] hann vil fegin sleppa í stjórn, og hann hevur eisini sagt seg vera til reiðar at finna neyðsemjur. Men tað er greitt, at flestu flokkar vilja sleppa undan Frælsisflokkinum sum samgonguflokki. Liberali

dystinum í kvøld. Verjukempan, Johanna Wiberg skeiklaði knæið ímóti Russlandi, og hevur verið ivasom, men nú er rættiliga vist, at hon verður við ímóti Týsklandi. Svensku bløðini skriva, at ein annar avgerandi [...] týsku sigrunum yvir Kroatia, Makedonia og Serbia í innleiðandi bólkinum. Bólkur 1 í høvuðsumfarinum spælir í morgin. Tann stóri norðurlendski dysturin millum Danmark og Noreg byrjar kl. 19.15 í annaðkvøld [...] Týskland 17:15 Russland - Makedonia 19:15 Svensku kvinnurnar hava tveir javnleikir ímóti Russlandi og Hvítarusslandi við sær til høvuðsumfarið, meðan Týskland hevur tveir sigrar. Tí er pískandi neyðugt

hann. Metinntøka Tað eru Kristianna Høgnesen og Birgir Sondum, ið manna nevndina í Tórshavnar Ítróttarráð. Kristianna hevur verið í ráðnum í sekstan ár og Birgir í tólv ár. ­ Ongantíð í okkara tíð hevur [...] ítróttarfeløgini hava gjørt eitt megnar arbeiði hesaferð og eiga rós uppiborið. ­ Hetta er fyrsta ferðin, at allir básarnir hava verið røktir til fulnar, og tað hevur givið tað góða úrslitið, sigur Birgir Sondum [...] Í fjør fingu tey fimtan ítróttarfeløgini 30.000 krónur í part, men tað er ikki vist, at upphæddin verður meir í ár. Birgir Sondum í Tórshavnar Ítróttarráð sigur, at tvey feløg eru komin aftrat í ár. ­

Gorm tók franska trolaran, sum ikki hevði loyvið at fiska í føroyskum sjógvi og tók hann við á Havnina. Málið endaði í rættinum og fríggjadagin var dómur sagdur í málinum. Skiparin varð dømdur at rinda upp [...] 800 túsund og fiskireiðskapurin, sum eisini varð tikin, varð mettur til uml. 75 túsund krónur. Samanlagda upphæddin, sum Bruix, skal av við, er knappliga ein millión krónur. Tó er tað ikki vist, um hetta [...] Skiparin hevur eina freist upp á 14 dagar at kæra dómin. Reiðaríið hjá Bruix veitti trygd fyri upphæddini og stutt eftir fór Bruix av aftur Havnini.

bæði hjá fyritøkum og privatfólkum, sum ynskja at byggja. Hetta er ein avbjóðing, tí tað má vera ein rættur, og ikki bara ein dreymur, at hava eitt heim. Bústaðir skulu heilt vist vera meira aktiv í bygging [...] Maðurin til vinstru á myndini eitur Tonny. Hann er Eiðismaður og tjóðskaparmaður, men hann er eisini stjóri í einari byggifyritøku. Í løtuni byggja teir millum annað 7 raðhús/íbúðir á Kolshjalla á Eiði [...] bygd, men Tjóðveldi mælir eisini til, at kommunur fáa heimild at byggja almannagagnligar bústaðir, og at Bústaðir skulu kunna vera við at veita trygd, tá privatfólk einsamøll ella saman við øðrum, byggja

nógvir katalonar taka undir við at loysa, og kanningarnar vísa eisini, at flokkarnir, sum eru fyri loysing, fáa stóra undirtøku frá veljarunum. Tað er tó ikki vist, at teir fáa meiriluta í tí landspartatinginum [...] Í dag er val í spanska landspartinum Katalonia, og úrslitið kann verða avgerandi fyri, um tann lokala stjórnin fer at leggja fram uppskot um at loysa landspartin frá hinum partinum av Spania. Meiningakanningar [...] Spania, um Katalonia loysir, men fleiri siga, at tær fær stórar avleiðingar fyri tað spanska samfelagið og kanska evruøkið sum heild.