hava verið millum FS Vágar, sum umfatar MB og SÍF, og einasta felagið uttanfyri, SÍ úr Sørvági. Miðvingar og sandavágsmenn hava síðani 1994 samstarvað í FS Vágum, og fyrsta árið, at liðini tóku seg saman um [...] endaðu teir á sætta plássið í 1. deild hjá monnum, frammanfyri lið sum TB, KÍ og NSÍ. Í 1996 stríddist liðið í botninum, og tað kláraði frísak við at vinna tveir niðurflytingardystir móti EB/Streymi. Í [...] Men at enda máttu teir lúta fyri TB og fluttu niður í 2. deild. Nú ætla miðvingar og sandavágsmenn at fáa sørvingar við í samstarvið, fleiri fundir hava longu verið, og helst verður avtala gjørd áðrenn komandi
bøkrnar. Og tað er einki løgið í tí. Tí umframt at felagið, sum nú føroyameistari altíð fær góðan stuðul, er Rennið dreingir ein frálík bók og ein upplýsandi og áhugaverd ferð gjøgnum søguna hjá B36. Ritstjórnin [...] taka fat í, og á bæði áðrenn farið undir arbeiðið og undir arbeiðnum skulu nógvar avgerðir takast um innihaldið, stílin og formin. Hetta ger ritstjórnin eisini greitt í innleiðinginum, og teir siga, at [...] kvinnum í 1984. Samanumtikið ein snotuliga og spennandi bók, sum er uppsett innbjóðandi og lesaravinarliga, og sum er ein verdug ferð gjøgnum søguna hjá B36.
dygdum, og hann kemur úr Viborg. Hin nýggi spælarin hjá NSÍ er jugoslaviski málverjin Dejan Milanovic, sum hevur drúgvar royndir í 1. deild í Jugoslavia og Makedonia. Hann er 30-ára gamal og kemur til [...] spæla í NSÍ. Annar teirra er Kasper Lykkegaard Jacobsen, sum miðskeiðis í desember var í Runavík og vandi eitt vikuskiftið. Runavíkingar vóru nøgdir við tað, sum teir sóu í 22-ára gamla spælaranum, og avtala [...] til Ruanvíkar 1. februar. Tveir av málverjunum í fjør, Rúni Joensen og Trúgvi Olsen, skifta væntandi til onnur feløg nú.
hava verið í hvørjum bólki, og so hava tey spælt einaferð móti hvørjum øðrum. Í hesi skipan hava føroysku liðini á hvørjum ári havt tveir heimadystir og tveir útidystir. Og tá samsýnginin hjá UEFA ikki [...] Bæði HB og B68 hava sannað, at tað kostar. Alt hetta hevur havt við sær, at vágbingar hava ivast í, um teir nú skuldu taka av tilboðnum um at spæla í Intertoto-Cup. Men tað ætla teir at gera, og tá FSF [...] at broyta Intertoto-Cup kappingina, og tað fegnast tey um í Vági, tí nú fer kappingin at krevja minni av felagnum. Felagið skal spæla ein heimadyst og ein útidyst, og vinna teir samanlagt sleppa teir longri
fullari altjóða breidd og tað, ið hartil hoyrir. Eitt slíkt anlegg krevur mestsum ongan rakstrarkostnað, og kundi dagliga verðið brúkt av rennarum og øðrum amatørum, uttan eftirlit og serligan kostnað, sum [...] lættliga og bíliga kann byggja tak oman yvir øll áskoðaraplássini, vildi gjørt umstøðurnar á Svangaskarði munandi betri, bæði fyri leikarar og áskoðarar, og hevði harumframt hindrað tí vindi og veðri, ið [...] einki orð og ikki so mikið sum eitt spurnartekin við rennibreytina! Lærið av øðrum! Latið okkum taka fram nøkur dømi um vøllir við og uttan rennibreyt, har føroyskir fótbóltsleikarar hava spælt og spæla:
eru: NSÍ, GÍ, HB, B68 og ÍF, og í bólki B eru B36, Sumba, VB, KÍ og TB. Byrjað verður klokkan 11.30 við bólki A, og bólkur B byrjar klokkan 14.00 stundisliga. Hálvfinalurnar verða klokkan 16.30 og 17.00 [...] 00, og sjálv finalan byrjar klokkan 17.45. Allir dystirnir verða 11 minuttir uttan finalan, sum verður 2 ferðir 11 minuttir. Vinnarin av kappingini fær 6 sonevndar Gjugg í Borg-ferðir frá Atlantic Airways [...] Airways, og Statoil letur næstbesta liðnum ein vinning.
sostatt grannafeløgini NSÍ og B68, og her vísti NSÍ seg stinnari og vann 4-2. Atlantic Airways læt vinnarunum seks Gjugg í Borg-ferðir til íslendska høvuðsstaðin Reykjavík. Nýggj og gomul andlit Kappingin [...] 1 framman fyri NSÍ, meðan B36 vann bólk B og TB gjørdist nummar tvey. Í hálvfinalunum vann NSÍ 7-6 á B36, sum annars var á odda 4-0 einu løtuna. Hina hálvfinaluna vann B68 7-3 á TB. Í finaluna komu sostatt [...] ferð. Hann hevur frammanundan spælt við bæði NSÍ og B68. Annars hevði NSÍ Jens Martin Knudsen í málinum, men tað var ikki tí, at hann ætlar sær at spæla við NSÍ í ár. Av tí at Jens Martin skal spæla í Íslandi
KB, har John Cramer, sáli, sum seinni vandi B68, var venjari, og í Brøndby, har pápin, Finn Laudrup, var í nevndini, og har mammubeiggin, Ebbe Skovdal, var og er venjari. Tað er nærliggjandi at hugsa sær [...] hetta kappingarárið er av, og so leingi sum tað ikki er greitt, so er í hvussu so er ein teoretiskur møguleiki fyri, at hann fer at spæla við FCK og saman við Toda Jónsson, og tað er hetta, sum BT roynir [...] verið heppið í EM lutakastinum, og hann ætlar sær at vera áskoðari í 24. raðnum, sum hann tekur til, tá danir í heyst og næsta ár fara at stríðast ímóti Italia, Sveits, Wales og Hvítarusslandi. ? Vit vóru ikki
soleiðis: B36-HB, TB-VB, NSÍ-GÍ og ÍF-KÍ. Í síðsta umfarinum verða allir fimm dystirnir spældir samstundis leygardagin 3. oktober, og tá verður spælt soleiðis: B68-NSÍ, Sumba-KÍ, ÍF-HB, B36-VB og TB-GÍ. Í [...] 2. mai: EB/Streymur-Royn, KÍ-LÍF, B36-HB, GÍ-B71 og FS Vágar-NSÍ. Síðsta leikdag verður spælt soleiðis í 2. deild: Royn-FS Vágar, EB/Streymur-LÍF, B36-B71, GÍ-NSÍ og KÍ-HB. [...] verða í fyrsta umfarinum. Tá skulu TB og VB spæla á Sevmýri, NSÍ og GÍ í Runavík og ÍF og KÍ í Fuglafirði. Bara besta deildin Leygardagin 3. oktober er ætlanin at 18. og síðsta umfarið í landskappingini í
bólkar, og tað hevur við sær, at í staðin fyri sekstan lið, so verða tað í 1998 tólv lið í bólkaspælinum. Liðini, sum í fjør endaðu á trimum teimum ovastu plássunum í landskappingini, B36, HB og GÍ, vóru [...] tveir dystir, og í seinna umfarinum verða tríggir dystir. Av feløgunum, sum verða umboðað í landskappingini í 1. deild, skulu tvey taka lut í seinna innleiðandi umfarinum. Tey eru Skála og NSÍ. Tey liðini [...] fara beinleiðis í bólkaspælið. Tey eru KÍ, HB, B36, LÍF og EB. Undan lutakastinum varð boðað frá, at tey bæði stinnastu liðini í landskappingini í fjør, KÍ og HB, vórðu flokkaði í hvør sín bólk.