Bárður Persson ...tí ei finst tín líki at minnast uttanat. Tú greiðir í Sosialinum (23-08-05) frá, at tú hevur møtt einum kvikgongdum manni á gongubreytini við Hoyvíksvegin. Hann steðgar á og tosar við [...] kanska soleiðis: Tú nýtti ongan upptakara og eru hesi úttalisi, tú endurgevur í Sosialinum tí kanska ikki heilt so orðarøtt, og tískil kanska ikki heilt so eftirfarandi? Tó, um so er (og tú ikki nýtti upptakara) [...] kvikar sær síðani avstað aftur. Seinni ert tú førur fyri at endurgeva tvey longri brot, sum maðurin hevði á munni, orðarætt. Ella var tað kanska soleiðis, at tú tókst hetta upp á lítlu læknadiktafon tína

Hvar í USA býrt tú: Eg búgvi í Superior í norður Wisconsin. Hvussu hevur valstríðið verið har tú ert? Verður nógv gjørt burturúr? - Eg má erligt talt siga, at eg eri bilsin um hvussu lítið hevur verið [...] Tað er ikki bara í Føroyum, at val er í dag. Forsetaval er í USA og allur heimurin bíðar við spenningi eftir úrslitinum. Fleiri føroyingar búgva í USA, og hava vit sett nøkrum teirra nakrar spurningar [...] er tað ikki í teirra egna rætti, men hvussu hann stendur í mun til hin. Fólk eru ofta skjót til niðurstøður, áðrenn tey veruliga fata hvat tað gongur út uppá. Hetta hendur kanska eisini í Føroyum, men

sum kann sissa seg. - Tú kanst enda við at gera álvarsligan skaða á teg sjálvan. Tú kanst enntá fara so langt, at tú kanst gera av við teg sjálvan. Í Vikuskiftis Sosialinum kanst tú lesa alla samrøðuna við [...] telefonlinja er, sum er ætlað fólkum í hansara støðu. Hann saknar eina telefontænastu, har serkøn fólk eru tøk at vegleiða persóninum hinumegin hornið alt samdøgrið. - Um tú hevur tunglyndi, og niðurtúrarnir blíva [...] blíva nóg ringir, kanst tú væl fáa sjálvmorðstankar. Og um tú hevur sjálvmorðstankar uttan at hava nakran at ringja til, so er tað nokkso álvarsligt. Tí er tað umráðandi at hava eina akutta telefonhjálp

Kriminalløgreglan kannar í løtuni súkkluna. Av løgreglustøðini í Havn siga tey seg ikki duga at siga, nær komið verður á mál í kanningunum av vápnaða ráninum í P. A. Restorff í Havn. [...] Johannessen Løgreglan hevur hoyrt nógvan slatur og nógv fólk eru avhoyrd í sambandi við vápnaða ránið, sum fór fram í handlinum hjá P. A. Restorff fyri tveimum vikum síðani. Men kortini hevur kriminalløgreglan [...] sporið, løgreglan higartil hevur fingið, er tá eitt útlendskt ferðafólk, ið gekk framvið P. A. Restorff tá ránið fór fram, leygardagin ringdi til løgregluna og segði seg hava sæð mannin flýggja á einari súkklu

stuttleikaði sær í Berjabrekku við at fremja ymisk smærri skálkabrøgd. Eitt nú við at banka upp á hurðar hjá fólki. Í einum føri dugdi eigarin av eini íbúð tó ikki at síggja tað heilt stuttliga í hesm. Hann [...] fekk maðurin fatur í einum teirra beint uttan fyri Mylnuna. Somikið harðligur var maðurin við 14 ára gamla dreingin, at hesin eftir tilburðin hevur meldað fyri harðskap. Talan hevur ikki verið um beinleiðis [...] eisini tosað við mannin, sum skal hava framt harðskapin, men enn stendur orð móti orði, tí eingin annar hevur sæð tilburðin. Av Politistøðini verður sagt, at tey fegin vilja hoyra frá fólki, sum møguliga hava

Allur dagurin í Føroya rætti í dag fer við at avhoyra tann ákærda mannin í Piddamálinum. Fyrrapartin avhoyrdi ákærin mannin um ætlanirnar hjá honum og fyrrverandi konu Pidda um at yvirtaka húsini hjá Pidda [...] nevndi í einum boði, í veruleikanum var besti starvsfelagi hansara, sum búði í Lamba, navnið mintist hann ikki. Komið er eisini inn á, hvar hann var staddur ta náttina, sum Pidda seinast tosaði í telefon [...] Maðurin hevur áður sagt, at hann fór beint frá arbeiðsplássinum á midnátt heim til unnustuna, men í dag segði hann, at hann hevði verið heima fyrst, vaskað sær og etið. Hann hevði eisini verið í Runavík

fyri sum mest at stíga á klettin. Eitt sindur av frosti er her í erva, og tað brakar, har vátt hevur verið undir. Síggi bara tann ovara mannin í løtuni. Hin er farin omanav, men man fara at koma undan aftur [...] teir, tí ættin hevur verið ólagalig í einar fjúrtan dagar nú. So er at gera klárt. Finna útgerðina fram. Byrsa og patrónir eru til reiðar. Ein fetil má havast við, um tað skuldi hent, at tú møtti eini haru [...] staðkendir eru. Og tað skuldi ligið væl fyri í dag, tí tað kemur ein høgættarond heimeftir, so vit ganga móti tí loti, sum er. Tað hjálpir eisini, tá tú hevur við skapning at gera, sum hoyrir so væl sum

og øðrum í Kirkjubø at fáa lív aftur í mannin við at fjálga um hann, og eftir eina tíð kom hann fyri seg aftur. Hann steðgaðI í Kirkjubø eina tíð, áðrenn hann legðI leiðina aftur til Týsklands. Í Týsklandi [...] flaka. Hann hevur rikið norðureftir við streyminum fram við Koltri og suður aftur um Heystfjørð, og endin var, at hann varð funnin av bóndanum í Kirkjubø. Tað sigst, at tá bóndin kom á mannin, so mátti hann [...] aftur í Kirkjubø. Tey, sum hava vitjað í Kirkjubø kenna óivað alt til søguna, tá lastalúkan, sum maðurin nýtti sum flaka, enn verður nýtt sum borðpláta í Kirkjubø. Ævintýr Søgan um Principia hevur verið

fyrru hendingina, skal hava hótt hin mannin í messuni. - Hatta gert tú ikki aftur. Eg skal koma eftir tær, tá eg komi í land. Eg skal knúsa teg sundur. Eg havi aldrin brotið eitt lyfti, segði maðurin millum [...] millum annað. Maðurin noktaði seg sekan í ákærunum. Vitni vóru í rættinum og greiddu frá og dómarin hevur í stóran mun fest lít til teirra frágreiðingar. Dómarin legði eisini dent á, at dømdi maðurin hevði [...] Ein ungur maður var í Føroya rætti í gjár dømdur 50 daga fongsulsrevsing fyri harðskap móti einum øðrum manni umborð á einum trolara. Maðurin var ákærdur fyri at hava tikið í kragan á einum skipsfelaga

n, sum hevur verið í Føroyum í knapt eitt ár, eitt nú hevur stolið til sín sjálvs í ymiskum handlum í Havn. Nú kann løgreglan arbeiða víðari við málinum og skuldseta mannin fyri tað, hann hevur gjørt, [...] men hetta varð so avgerðin í gjár. Vaktleiðarin sigur í morgun, at maðurin hevur framt stuldur einar 6-7 ferðir, og tó at talan ikki hevur verið um tað heilt stóra, so hevur hetta verið afturvendandi. [...] uppføra teg í Føroyum, tá tú sum útlendingur ert her við arbeiðsloyvi. Tá ert tú nevniliga undir størri ábyrgd enn annars. Løgreglan helt, at nú var nóg mikið við hesum manni, og tí fóru tey í rættin við