heilt lítlu heldur, tí talan var um ein milliónasáttmála. Tað var Tórshavnar Skipasmiðja sum skrivaði undir sáttmála við Vest Salmon um at byggja tvær tvíkiljur til alibrúkið hjá Vestlaks. Tvíkiljurnar skulu [...] Tórshavnar Skipasmiðjuni. Gunnar Mohr, stjóri á Skipasmiðjuni fegnast um bíleggingina og hann sigur, at í hesum føri verða bæði skrokkar og alt annað arbeiðið gjørt í Føroyum.

Hondbóltur Fríggjadagin skrivaðu Dómarafelagið og Føroya Bjór undir sponsorsáttmála, sum er galdandi fyri komandi vetur. Avtalan inniber, at føroyski hondbóltsdómararnir í vetur allir fara at døma í eins [...] Samuelsen, sum vegna dómarafelagið hevur havt avtaluna um hendi, fegnast um stuðulin, sum felagið við hesum fingið. Ikki minst tí hetta lættir nakað um hjá dómarunum, sum soleiðis ikki nýtast at hugsa um búnarnar

sjúkan kann raka ímillum 200.000 og 300.000 flóttafólk. -Vit vænta, at 10.000 fólk fara at doyggja í hesum mánaðinum, verður einki gjørt fyri at hjálpa teimum, sigur David Nabarro. Hann sigur, at eydnast tað [...] striltið at útvega flóttafólkunum í Darfur hjálp. Fleiri felagsskapir leggja ta sudansku stjórnina undir at forða hjálpararbeiðinum, og tí hevur USA biðið ST seta tiltøk í verk ímóti Sudan.

fólkakirkjan kann í, um ein meiriluti á Fólkatingi tekur undir við uppskotinum um kirkjuliga vígslu av samkyndum. Hann heldur, at kirkjan við hesum kemur í stríð við sjálvan grundvøllin, sum hon stendur

játtað 30 prosent av byggikostnaðinum í stuðli. Nú roynir Badmintonfelagið at savna eginpening, og í hesum døgum er skriv borið í hvørt hús í Norðoyggjum, har felagið heitir á norðoyingar um at stuðla nýggju [...] Badmintonfelag. Felagið hevur savnað væl av eginpeningi, men meira skal til, áðrenn farast kann undir at byggja høllina, sum verður mett at kosta 14 milliónir krónur. Nýggja ítróttarhøllin verður granni

sjálvur ynskt at hyggja nærri at evnaríka spælaranum, og tó at eingin handil spurdist burtur úr í hesum umfarinum, so eru dyrnar als ikki læstar. - Teir í Viborg vildu fyrst og fremst síggja Símun sjálvir [...] ætlanin, at spælarain skuldi seljast her og nú. Men at teir í Viborg sjálvir vildu síggja spælaran undir venjing, soleiðis at teir kundu gera av, hvørt teir skuldu fylgja honum enn nærri. Símun Samuelsen

at limir felagsins hava í longri tíð havt ynski um at gerast sjálvstøðugt felag. Nevndin fór tí undir at fyrireika tað og at samráðingar við danska felagið. Fyri at fara úr danska ljósmøðrafelagnum var [...] lag Føroya útlimast úr danska felagnum og verður frá 1 juni í ár eitt føroykst felaga burtuav. Í hesum sambandi verður almenn móttøka í Jákupsstovu, Jóanesar Paturssonargøtu 24 fríggjadagin 03.06.05 frá

døgunum, 22., 23. og 24. apríl. Sagt verður,a t talan í ár verður talan um einar 70 svimjarar, sum við hesum fara at leggja seinastu hond á inniverandi kappingarár. Tó so, so hava fleiri av svimjarunum eisini [...] Donsku Árgangsmeistarakappingina ið verður í juni í Danmark. Til hetta skulu svimjaranrir tó svimja undir eina ávísa kravtíð, og á tann hátt verður UM í ár brúkt sum eitt slag av barometri fyri, hvussu okkara

Eitt av hesum tiltøkum verður ein serlig veitsla á Hotel Føroyum. Hetta verður eitt sonevnt ?Exhibition party?, har øll, sum hava luttikið á fiskivinnuframsýningini, sleppa at hittast undir meiri óformellum

Johan Mikkelsen í Villumsgøtu, og í 1942 flutti hann oman í Tróndargøtu. Í 1944 gavst Johan Petur við hesum virksemi. Seinni flutti hann til Danmarkar at búgva. "Fish &Chips" matstovan í Tróndargøtu var í húsunum [...] Jacobsensgøtu. Talan var um "Restaurant V" (Victory), so Havnin var væl fyri við fish & chips matstovum undir krígnum. Myndaeigarar: Høvuðsmyndin: Edle Bjørk Húsini í Villumsgøtu: Føroya Fornminnissavn Myndin