À einum fundi um ferðavinnuna í Suðuroy í Stóra Pakkhúsi í Vági í farnu viku, reisti hann fleiri hugskot um, hvussu inntøkurnar hjá nýggja Smyrli kunnu økjast munandi. Heri Niclasen er stjóri í Ferðaráði [...] Smyril sigla av Drelnesi klokkan 6 um morgunin, klokkan 11.30 og aaftur klokkan 16.30 um dagin og hann skal sigla úr Havn klokkan 9 á morgni, klokkan 14 og klokkan 19 um dagin. Ein heilag kúgv Og so helt [...] ni fyrsta rætt og Smyril hevur silgt til Havnar í yvir 100 ár. Heri Niclasen helt, at ætlanin at leggja Norrønu og Smyril lið um lið á Bursatanga, er heil burturvið Hann skilti ikki, at politikararnir

undan vikuskiftinum. Enn er so einki gjørt av, hvørt talan aftur verður um europeiska luttøku komandi ár, men tað er so púra vist, at um so er, so fara dystirnir móti Hellas at koma teimum til góðar. Hjá [...] vegin fram til høllina. Um tað var hetta, ella um tað var týdningurin av dystinum, sum nervaði VÍF, er ilt at siga, men í øllum førum kann staðfestast, at liðið í hesum dystinum so langt ífrá spældi upp til [...] striðast fyri nú. Og so vóru tey flestu eisini á einum máli um, at so vánaligt fór VÍF ikki at spæla tveir dystir á rað. Tað gjørdu tær ikki, og lat tað vera sagt beinanvegin, at tað var so langt burtur ífrá

samband við Vágarnar. Hvussu er og ikki, so er gamla hugskotið og gamli dreymurin um undirsjóvartunnil nú vorðin veruleiki. Í 1998 varð vent aftur til verkætlanina, og P/F Vágtunnilin settur á stovn. hin 28. [...] hevði. Ynski um fast samband og tunnil ganga langt aftur í tíðina. Jonhild Jørgen, formaður í felagskommununi í Vágum, hevði á orði í sínari røðu, at bretar undir krígnum høvdu ætlanir um fast samband [...] hevur tað gingið slag í slag til týsdagin 10. desember, tá tunnilin lat upp. Og er tað nakað, ið kann savn vágafólk, so er tað Vágatunnilin. Fólk í øllum aldri vóru farin frá húsum hendan merkisdagin. Saman

hugsaðu nú so smátt um at sigla niðuraftur. Eg bjóðaði teimum báðum niðan, og búði teir eina lítla viku hjá okkum, meðan bíða var eftir líkindum. Ótólin sum Frank David er av lyndi, helt hann, at nú var ein [...] aldurin er tað ikki nakað sum heldur honum aftur. Arbeiðssamur sum fáur, og hevur hann líka nógv­ar unglingar sum vinir, sum eldri. Hetta sæst eisini, tá ið hann er her. Tey ungu flokk­ast um hann, og [...] ringt, og vit høvdu javnan samband við Jean fyri at vita, um teir vóru framkomnir. Tá ið triði dagurin var hálvrunnin, hildu vit lítla vón vera um, at teir fóru at bera boð í bý. Men undurið hendi. Í skýmingini

kann fáa. Bólkurin talan er um er sjálvandi The Rolling Stones. Veteranarnir í rokkheiminum, sum mestur ongantíð fara at gevast við at spæla tónleik. Og klichéirnar eru nógvar um bólkin. Eingin størri inn [...] allir um seksti ára aldur. Gittarleikarin Ronnie Wood er yngstur við sínum 56 árum. Mick Jagger, forsangari, og Keith Richards, gittarleikari, fylla báðir seksti í ár. Charlie Watts, trummuleikari, er farin [...] Áðrenn konsertina hava fjepparnir á teimum ymsu bløðunum eisini kappast um at skriva um bólkin og afturvísa hvørjum einasta orði um gamlar menn. Men á heimasíðuni ognað hesari seinastu konsertferðini hjá

sjúkuni. - Men tað virkar tó sum um hann er meira trekur um morgnarnar, so blívur betri út á dagin og verri aftur um kvøldarnar, metir Annika. Tey velja tó at fevna um góðu løturnar, heldur enn tær ringu [...] stendur hann. Hetta er hann. Birgir Enghamar letur hurðina upp til garasjuna, ið nú nærum er fast hvíldarstað fyri hvíta Mercedes bilin. Hondin fer eftir skínandi kølarahjelminum, ið er mjúkur av reinleika [...] Eg hugsaði sum so ikki so nógv um tað, gjørdi tað bara, leggur Annika afturat. - Tá hugsaði eg satt at siga heldur ikki so nógv um tað, annað enn at hon altíð er so fitt við meg, heldur Birgir fram. Ít

Arbeiðsloysisskipanin - Hetta er rætt og slætt tjóvarí! So greið er Ingeborg Vinther í sínum dómi yvir ætlanina, sum politikarnir á Føroya Løgtingi nú hava um at avtaka Arbeiðsloysisskipanina og at leggja [...] hetta um seg ganga og mikukvøldið er ætlanin at øll fakfeløg í landinum skulu hittast á einum slagi av kreppufundi at viðgerða støðuna. Tað, sum hevur loypt øði í fakfeløgini, er, at Løgtingið er farið [...] í einum bólki av løgfrøðingum er komin til ta niðurstøða, at ALS er ikki ein skattur. - Men kortini ætlar løgtingið at trumfa ígjøgnum, at tað er ein skattur og tað er heilt óhugnaligt, heldur hon. Uttan

ferð er áhugaverdur lesnaður. Hon minnir meira um eitt arbeiðshefti hjá einum listamanni, íð vil læra seg smálutirnar í fakinum, enn journalin hjá ein-um pólfara yvir brøgd. Amundsen hugsar ikki um hvør [...] Amundsen er á hesi ferð við at leggja grundarsteinum undir hansara lívsverk. Tað er í Kanada, at hann lærir at bera seg at í ísoyðuni. Amundsen droymir ikki longur um at gerast hetja, hann er vorðin búgvin [...] teinin. Útnyrðingsleiðin var nú bast eftir 300 ára stríð og listin yvir teir falnu var nú endaður. Stjól telegrammið Men útnyrðingsleiðin varð ikki vunnin fyrr enn tíðindini um hesa hending vóru komin á

orsøkin er ivaleyst at ONKI er játtað av tí sum umbiðið hevur verið um - ússaligt má sigast. At tú so heldur ikki vilt siga hvørjum andstøðuuppskotum tú atkvøddi fyri – má so eisini verða ein ásannan um, at [...] “hinar” tingmenninar í Suðuroy. Ilt er at siga hví. Greinin hjá mær um yvirupphitan hevði nú ikki so nógv við narkosulæknan at gera, - hóast vit kunnu verða samdir um, at eitt vællønt og vælkvalifiserað [...] fert at tosað um skattalættan og hvussu hann skal hava avskeplað samfelagið, so er hetta púra skeivt. Hann hevur virkað júst øvugt. Arbeiðsloysið er so lágt sum nakrantíð og tær 60 mill. har um helmingurin

sum eitur skýming, nei, 1-2-3 so er myrkt, so tíðin er stutt frá tí at skúlin er liðugur og til myrkt er, táið ein helst má halda seg innandura. Í nógvum av skúlunum er vanligt, at børnini verða sligin [...] teimum er Josva yngstur, hann er 14 ára gamal, og kom hann við okkum til Afrika. Tað er møguliga lættari at fara á okkara aldri, táið ein ikki hevur smábørn, men vit hava sæð og upplivað, at tað er als eingin [...] teir ikki rusta, tí her er heitt, luftin er tunn, og vit ligga á umleið 1.900 meturs hædd her í Nakuru, og langt frá havi og saltvatni. Áhugavert t er at síggja hesir gomlu bilarnar aftur, sum sóust í