sunnudagin tóku ímóti Skála. Tað kann væl vera, at VB í løtuni er í eini endurbyggingarfasu, og tað merkist eisini sera væl, at Símun Samuelsen nú er í Íslandi, eins og Edvard Ble var leikbannaður hesaferð [...] næstu longu løtuna trýstu teir vágbingarnar í botn. Inn um Bjarna Johansen í VB-málinum fór bólturin tó ikki, og so líðandi komu vertirnir eisini alt meira við í dystin. Beint fyri hálvleik eydnaðist teimum [...] skerst framvegis ikki burtur, at tú skalt hava eitt gott lið, um tú ætlar tær at fara úr Vági við einum 5-1 sigri í viðførinum. Við fullari ferð Og tað var alt fyri eitt greitt, hvønn vegin tað skuldi ganga

hevur nevnliga sýnt sera gott hondbóltsspæl í vetur, men trupulleiki teirra hevur verið, at úrtøkan í stigum ikki hevur verið nóg góð. Einki er tó at ivast í, at tær nú vilja enda árið við manér, og tískil [...] taka ímóti Tjaldrinum. Einki man vera at ivast í, at Neistin er stórfavorittur at vinna sær stigini í hesum dysti, tí meðan Tjaldur einki stig hevur fingið í endaspælinum, hevur Neistin vunnið teir 10 dystirnar [...] verður rættuligur gulldystur í Vestmanna komandi leygardag, tá VÍF á heimavølli tekur móti Neistanum í seinasta dystinum hetta kappingarárið. Seinasi dysturin sunnudagin verður Í Havn, har Kyndil skal verða

húsbólkinum hjá Alice og Jónhard. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Skála meinigheitshús Í kvøld skipar thabor í Fuglafirði fyri ungdómsmøti kl. 22 og »opið hús« seinni, í samband við Varmakelduna. Bilar koyra [...] la. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/Benny Blumensaat í Mariukirkjuni. Rhema á hálsi Mikudagin kl. 17-18 bønarmøti [...] Kvívík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Hvalvík: kl. 11, Inga Poulsen Dam Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin verður eingin sunnudagsskúli í Hoyvíkar skúla vegna summarfrí. Kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við Jógvan Steintún

fyri einum spennandi dysti suðuri í Vági sunnudagin, tá bestu kvinnuliðini hjá VB og Neistanum hittust. Seinasta vikuskifti vóru somu lið í eldinum, tá fyrra hálvfinalan í steypakappingini stóð á skránni [...] at VB misnýtti fýra av sjey brotskøstum í hesum dysti, og ikki er torført at ímynda sær, at endaliga støðan kundi verið nakað øðrvísi, um øll hesi vóru endað í netmeskunum. Hvør sítt Spurd um sigurin kanska [...] ósigrinum sunnudagin eru tær so at siga afturúrsigldar í landskappingini, og tískil hava tær bert steypakappingina at hugsa um nú. Dystirnir higartil í landskappingini hava eisini víst, at VB kvinnurnar kunnu

motorbátum í Havn, koma siglandi niðan gjøgnum Nólsoyarfjørð og stevna beint inn móti bátabrúgvunum á Vestaruvág. Vit høvdu hoyrt tíðindini um, at suðringarnir skuldu koma, hetta vóru bátar úr Vági, men við [...] móttøku við limum í Havnar Harmonikufelag, sum spældi sjómannsangir, og Heðin helt eina frálíka móttøkurøðu suðringum til heiðurs, har hann bjóðaði teimum vælkomnum. Hann nevndi í røðuni um framtakshuga [...] sum fekk í lag at gera bryggjuna, sum vit stóðu á, nevniliga navnframi Rasmus Effersøe, sum nú stendur sum standmynd á Tinghúsvøllinum. Aftan á hesa løtu á bryggjuni bjóðaði býráðið til døgurða í »Reinsarínum«

einki undantak í so máta. Bólturin var nógv í luftini, og tað vóru nógvar langar sendingar og nógvar sera lítið neyvar sendingar. Málmøguleikarnir vóru ikki so nógvir. NSÍ rakti eina ferð í stólpan, og einar [...] fáa vitjan av EB/Streymi. Pól Thorsteinsson fer ivaleyst at halda hvítusunnu í heimbygdini Vági. Men hann sleppur ikki upp í part, tá NSÍ 2. hvítusunnudag fer at spæla ímóti VB. NSÍ: Jens Martin Knudsen [...] ferðirnar, sum B68 miðframherjin kom leysur í brotsteiginum. At málmøguleikarnir ikki vóru so nógvir var ein staðfesting av tí veruleikanum, at tað var ikki í hesum dystinum, at avgerðin skuldi fella um

lítlar kvotur, hetta heldur skiparin á South Island, Jóhannes Joensen úr Vági. -Føroyska rækjuveiðan er í dag 4-500 milliónir í hørðum valuta. Tað er ikki bara ein spurningur um at gagnnýta fiskidagar [...] rækjuveiðan við Svalbard skal kvoterast um stutta tíð., Og í løtuni gera teir risa íløgur í rækjutrolarar, sum teir senda á leiðina. Um ein maður í Noreg eigur ein pinkulítlan rækjubát upp á nøkur fá tons [...] land í samfull 15 ár, sum varð avmarkað av norðmonnum við Svalbard. Vit fingu fiskidagar meðan øll hini londini kundu veiða óavmarkað. Nú hava so norðmenn skert okkara fiskidagatal úr 2400 niður í 1300

hvussu nógvar vit hava eftir. Í august vóru vit øll saman í veitslulag, tá sonur tykkara René og Kirstin hildu brúdleyp. Tín partur lá, sum altíð, ikki eftir í allari stákanini, og í dag eitt hálvt ár seinni [...] Begga var ættað úr Vági, dóttir Einu og Dánjal Jacob Mikkelsen. Hon var einasta genta í einum systkinaflokki uppá fýra. Begga var gift við Magna bróðir, tey eiga tveir synir René og Djóna. Eg var smágenta [...] bakað pannukøkur, sum vit hitaðu á heimagjørdari grill í haganum. Undantikið, tá synirnir vóru lítlir, hevur tú verið á arbeiðsmarknaðinum. Tú hevur í nógv ár arbeitt á Ellis- og Røktarheiminum á Tvøroyri

sum nú fer fram, og tískil vil eg heldur ikki stuðla teimum við at sita í nevndini í lokalfelagnum í norðaru helvt í Suðuroy. Men fyri tað heldur hann, at framferðin hjá samgonguni ímóti fámjiningum er skilaleys [...] nevndini í Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag. Men hann leggur dent á, at hann er ikki farin úr Javnaðarflokkinum, tí tað fer hann ikki. – Eg eri framvegis Javnaðarmaður, men eg vil ikki eiga lut í tí, sum [...] av til endamálið, og so hevði tunnilin til Fámjins verið komin meiri enn í helvt, áðrenn tað yvirhøvur er klárt at seta boran í at bora til Dals. – Hetta er eitt sindur hálvhjartað av samgonguni, og eg

fimm búfólkini vórðu flutt burtur í skundi. Tey vórðu flutt á Suðuroyar Sjúkrahús, men síðani vórðu tey flutt á Harmagarð, sum er nýggja ellis- og røktarheimið í Vági og har tey hava verið síðani. Avtalað [...] gjørt av at taka av hesum seinna møguleikanum. Men í býráðnum eru tey samstundis samd um, at peningurin skal brúkast til okkurt annað endamál á eldraøkinum. Í býráðnum verður eisini víst á, at fakfólkið, sum [...] burturav og tískil tænir tað ikki endamálinum at byggja sambýlið upp aftur. Í býráðnum á Tvøroyri vísa tey eisini á, at í fleiri ár hevur politiska ætlanin hjá landsmyndugleikunum verið at endurskoða