Veiðan av smáum upsa (smærri enn 55 sentimetrar) var munandi minni við rist enn uttan rist (493 móti 1211 kg. fyri hvønn troltíma). Havstovan sigur, at ristin skilti umleið 60% (í vekt) av upsa minni enn [...] eftir upsa við rist í trolinum. Tað vóru partrolararnir, Falkur og Heykur, sum gjørdu hesar royndir í apríl og mai í ár. Endamálið var at kanna, hvørja ávirkan skiljirist hevur á veiðina eftir upsa, og í [...] frá. - Miðal veiðiparturin í tali av ungfiski (minni enn 55) var 53%, tá rist ikki varð brúkt og 29% við rist. Lagt verður aftrat, at eingin munur var fyri stóran upsa (1625 móti 1514 kg. fyri hvønn troltíma)

Partrolararnir, sum fiska upsa, royna á ymiskum leiðum, og teir hava brúkiligan fiskiskap. Skipini koma inn at landa gjøgnum vikuna sum kemur. Trý pør - tað eru Polarhav, Stjørnan, Eysturbúgvin, Vesturbúgvin [...] koma inn at landa í morgin, og so kemur helst ein aftrat seinni í vikuni. - Vit vænta ein trolbát av landleiðini mánadagin, og síðan koma helst tveir ella tríggir aftrat inn at landa seinast í vikuni

Tað var stúgvandi fult av fólki í Hvalba nú seinnapartin og ynskti teimum báðum nýggju trolarunum vælkomnum Tað var sannur hátíðardámur í Hvalba í dag, tá ið teir báðir nýggju trolararnir, sum eitt felag [...] felag í Hvalba hevur keypt frá Føroya Banka, komu til bygdina. Tað var stúgvandi fult av fólki og tók ímóti við røðum, horntónleiki, lúðraljóði frá bátum og bilum og fýrverki, tá ið bátarnir stevndu inn [...] So fáa vit at síggja, hvussu langt tað røkkur, segði Mikkjal Hammer. Skipini fara at mest at fiska upsa, har prísurin ikki er høgur, men kortini hampiligur. Tey fara at avreiða, har prísurin er best, men

men stórur bátur við 8 monnum fór av Nesi til Havnar. Læknan fingu teir í øllum góðum umborð, men á heimferðini umkomust 6 mans. Ein genta á landi sá tilburðin. Ov lítið av fólki var eftir á Nesi, so tað [...] Jú teir høvdu bæði sett og fingið lín­una aftur í bátin í øllum góðum og eisini fingið væl av fiski. Fiskin av­reiddu teir á Selatrað og so aftur á Nes. Um summarið, tá ið róð var við smábáti, og synir [...] sleppa av við hana har á staðnum. Jørgin fór so sjálvur fjórði norð í Kalsoynna. Hann visti, at nú var um bestu út­róðrar­tíð á Norðhavinum og ofta treyt teimum gott agn. Jú í Mikla­dali sluppu teir av við

hann hevur gjørt í árinum, gekk sera væl, og fyribils vísir úrslitið, at vit kunnu fiska munandi meira av botnfiski, enn áður hevur verið mett. - Tað, sum eg havi gjørt higartil, gevur rættiliga greiðar ábendingar [...] Hvørjar eru tínar vónir og ætlanir fyri 2020? - Vónandi kemur gongd á granskingarverkætlan um tosk og upsa - við hjálp frá fleiri útlendskum serfrøðingum, umframt Havstovuni og øðrum í Føroyum. Eivind Jacobsen [...] , og at hon er nógv minni enn áður mett. - Eg ætli mær eisini at staðfesta, at kjak um uppboðssølu av veiðirættindum ikki er búskaparliga grunda, men politisk propaganda. Gevur tú eitt nýggjárslyfti? -

fjør, serliga av millumfiski, men mesta av hesum kom í einum stórum háli. Havstovan sigur eisini, at meiri var at fáa av hýsu, reyðsprøku og gullaksi í mun til í fjør, men minni var av upsa og longu. - Minni [...] Heinason er komin aftur av sínum yvirlitstrolingum. Yvirlitstrolingarnar verða nýttar í stovnsmetingunum hjá Havstovui av botnfiskinum undir Føroyum. Havstovan sigur, at væl meiri av toski var at fáa í ár [...] Minni var eisini at fáa av makreli og sjóvarhitin var umleið eina grad lægri enn vanligt. Meira var at fáa av sild og onkrar av teimum vóru komnar nær gýting, skrivar Havstovan. Yvirlitstrolingarnar í

við brúkaran Hóast Vónin fyi mong kanska verður roknað sum eitt av smærru virkjunum í Føroyum, so telist tað kortini millum tey miðalstóru av sínum slag í Norðurlondum í dag. Eitt er so støddin á virkinum [...] sum eru á langfaratúrum. Fyri teir og okkum er tað tí av størsta týdningi, at trolini eru í lagi, soleiðis at teir sleppa undan at bróta túrar av, tí trolið ikki riggaði sum tað skuldi, sigur stjórin. [...] tey miðalstóru virkini í heimshøpi, og klára teir at kappast við teir útlendsku framleiðararnar. Ein av stóru styrkjunum hjá Vónini er tað tætta sambandið við fiskimenninar. Sjómenn koma ofta inn á gólvið

reyðsprøka, havtaska, kongafiskur og blálonga. Nógv mest var av toski og hýsu, harav størstu einstøku nøgdirnar vóru toskur 3 og hýsa 2, sløk 30 tons av hvørjum fiskaslagi. Miðprísurin fyri tosk 1, 2 og 3 lá [...] miðalprísurin fyri hýsu 1, 2 og 3 lá millum 13,61 og 11,27 krónur fyri kilo. Miðalprísurin á upsa 3 og 4, sum mest var av, var ávikavist 7,53 og 5,02 krónur fyri kilo. Fiskasløgini, sum serliga lyftu undir samanlagda [...] Fiskamarknaður Føroya seldi í morgun stívliga 152 tons av fiski fyri góðar 2,3 miljónir krónur. Hetta gevur ein miðalprís fyri øll fiskasløgini samanlagt á 15,34 krónur fyri kilo. Fiskasløgini á marknaðinum

støðugur ? góðar 6 krónur fyri kilo ? so hálar ein so stór nøgd av upsa miðalprísin nakað niður. Samlaða virðið av søluni av teimum 267 tonsunum í dag var stívliga 2,1 miljónir krónur. [...] sum mest var av í dag, fekk miðalprísin 9,23 krónur fyri kilo. Í dag var meiri upsi enn vanligt seldur á Fiskamarknaði Føroya. Talan var um sløk 100 tons, og hóast miðalprísurin á upsa er rættiliga støðugur [...] Í dag vórðu tilsamans 267 tons av fiski seld á Fiskamarknaði Føroya fyri 2,1 miljónir krónur. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var niðanfyri 8 krónur fyri kilo. Miðalprísurin á Fiskamarknaði

Vesturhøll í Fámjin um vikuskiftið. - Síðani 2002 hava vit fiskað eini 70.000 tons minni av toski, hýsu og upsa. Hetta svarar til eitt avreiðingarvirði á upp í moti einari millard, sum vit hava mist. - [...] Landið verður myndað av eini stjórn, ið fremur knappligar og fólkaræðisliga óviðgjørdar grundvallarbroytingar í samfelagnum - Í knøpp átta ár, hevur landsins stjórn verið myndað av politiskari stillstøðu [...] at figgja eitt sjálvstøðugt vælferðarsamfelag. - Harafturat er greitt, at gongdin við keypi og sølu av fiskirættindum hevur elvt til eina gongd, har eitt ovurstórt tilfeingisgjald longu er goldið í føroysku