komandi kappingarár. 2. deild (10. umfar) Kollafjørður -Havnin 1½ - 2½ Klaksvík - Havnin B. ½ - 3½ Kollafjørður B. - Kongshavn 1½ - 2½ Endaliga støðan (2. deild) 1. Kollafjørður 23½ stig 2. Kongshavn (Runavík) [...] 4 - 0 Strendur - Klaksvík 3 - 1 Klaksvík B. - Rókur 4 - 0 Toftir - Suðuroy 2 - 2 Endaliga støðan (4. deild) 1. Havnin 32 stig 2. Klaksvík 28 3. Strendur 26 4. Klaksvík 23½ 5. Suðuroy 18½ 6. Sandavágur 18 [...] 1½ - 2½ Ólavur Simonsen - Luitjen Akselsson Apol 1 - 0 Terji Petersen - Herluf Hansen 0 - 1 Rani Baldursson - Margar Berg 0 - 1 Rani Nolsøe - Heiðrikur Jacobsen ½ - ½ Sandavágur B - Klaksvík B 1½ - 2½ Jón

Klaksvík. Klaksvíkikar Sløkkilið er farið umborð á Ågot við pumpum. Finn Hansen, leiðari fyri sløkkiliðið í Klaksvík, sigur við Rás2, at sum støðan er nú, klára tey at halda Ågot lens so at hann ikki søkkur

Maðurin kundi viðurkenna skuldsetingarnar, men kundi ikki játta seg sekan í §§252, 261 og 291, stk 2. Dómarin noktaði einari áheitan frá verjanum um afturlatnar hurðar, men setti fram navnabann og tað [...] samanhangi av fjølmiðlunum. - Vit keddu okkum bara og ætlaðu at ørðkymla hann, segði ákærdi. Ákærin, Finn Ougaard, vísti síðani á, at luftbyrsan var so kraftig, at skotið var farið gjøgnum báðar aftaru s

út ímóti. Hesa ferð helt leiðslan sær aftur bara í fimm minuttir, so hevði Øssur Hansen javnað til 2-2 við brotssparki. Hetta sá út sum ein heldur ivasamur dómur, tí tað var ikki størsta brotssparksstøðan [...] odda stutt fyri hálvleik, var tað í tráð við spælið. Hanus Jacobsen legði innfyri úr vinstru síðu til Finn Justinussen, ið smoygdi sær millum tveir B68-arar, áðrenn hann skoraði trygt. Men leiðslan helt sær

Danmark20 Ísland 7 Í hesum fimm delegatiónum hava Grønland og Føroyar so 2 umboð hvørt í donsku delegatiónini, og Álands­oyggjarnar 2 umboð í finsku delegatiónini. (kelda: www.norden.org) Reelt hevur gamle [...] millum londini, til at verða eitt kultursamarbeiði millum økir ella regiónir. Alt í lagi, so koma finn­landssvenskarar, samar í Norra, Svøríki og Finnlandi, týskarar í Suðurjyllandi, og kanska eisini

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Rás2 gjørdi við høvuðsvenjaran hjá EB/Streymi, Heðin Askham, sum sá sínar menn tapa 2-3 ímóti NSÍ við Løkin í Runavík í dag. Heðin Askham er sera harmur um [...] um tapið, sæð í ljósinum av, at EB/Streymur eitt skiftið var á odda 2-0 í fyrra hálvleiki. Serliga nógv ergrar tað Heðin Askham nógv, at hansara menn loyvdu NSÍ inn aftur í dystin við einum máli, sum kom [...] Suðringum komandi hóskvøld, og Heðin Askham hevur góðar vónir um, at EB/Streymur kann fáa fult ímóti TB/FCS/Royn við einum triðja sigri í ár.

udseende angaar, men vor fisk maa kunne blive en fin­ere vare ved omhyggelig Be­­handl­ing end en stor Del af den island­ske, da den af Natur er af en finere Kvalitet.« Síðan er ein frágreiðing um, hvussu [...] var ættað úr Klaksvík, systir Jógvan og Jacob við Stein, pápa Hans Sundstein. Tanta misti mammu sína 2-ára gomul og kom til fosturs á Trappuni í Havn. Hon vaks upp sum fostursystir hjá Haraldi. Vrakaraformaður

Gissur Patursson høvdu á Rás2 fríggjadagin við Finn Jensen, Útbúgvingarleiðara fyri hægri útbúgvingar á Føroya Handilsskúla. Talan er um eina 22 minuttirs langa samrøðu, har Finn Jensen greiðir útføriliga [...] útføriliga frá yrkisakademisku útbúgvingunum, sum Føroya Handilsskúli bjóðar. Finn undirstrikar, at tað er týdningarmikið, at fólk søkja inn á hesar útbúgvingar í góðari tíð.

eisini løgdu leiðina inn í tjaldið til prát og hugna. ##med2## Skráin: 19.00-19.55 Barnadiskotek og sangspøl 20.00-20.45 Syng við - Dagfinn, Finn og fleiri skipa fyri 20.45-21.00 Ingi Poulsen syngur

ÍtróttarSosialinum eru eisini spælararmetingar frá stórsteypadystinum, sum Víkingur vann 2-1 á KÍ. Les eisini um Finn Justinussen og Meinhard E. Olsen, sum møttust í føroyingauppgerð og brendu hvør sín stóra