865 fólk 16. Kollafjørður 814 fólk 17. Skála 760 fólk 18. Eiði 724 fólk 19. Norðragøta 654 fólk 20. Hvalba 589 fólk 21. Runavík 577 fólk 22. Trongisvágur 527 fólk 23. Sandur 524 fólk 24. Syðrugøta 491 fólk

at bjarga á strikuni, og ungi málverjin Pól Egholm hevði tvær frálíkar bjargingar, frætta vit úr Hvalba. Annars var dysturin ikki ein av teimum best spældu, og leingi stóð stríðið um miðjuna. Hvalbingar [...] og hon spældi eisini sín besta dyst higartil í ár. Vøllurin ikki góður Sum kunnugt er vøllurin í Hvalba grasvøllur, og hann hevur ikki havt tað so gott í góðveðrinum seinastu dagarnar. Tað hevur ikki regnað [...] ætlar at fara í holt við at fáa vøllin í hesi vikuni, so hann verður betri, tá EB/ Streymur vitjar í Hvalba komandi leygardag.

Betri hevur sett nýggja sjálvtøku upp í Hvalba, so nú kunnu fólk í Hvalbiar sókn, sum hava saknað sjálvtøkuna, aftur fegnast um at hava henda møguleika í bygdini. Tað hevur leingi verið eitt ynski hjá [...] hjá fólki í Hvalbiar kommunu at fáa sjálvtøku aftur í Hvalba, eftir at tað í eina tíð eingin sjálvtøka hevur verið. Í Betri eru tey fegin um at kunna at veita hvalbingum og suðuroyingum annars eina góða tænastu [...] tænastu. Í Hvalbiar kommunu vísa tey á, at nýggja sjálvtøkan er í bygninginum hjá Betri í Hvalba, og hon verður opin alt samdøgnið. Janus Thomsen, borgarstjóri, er bæði takksamur og fegin um, at Betri

kunnu bøndurnir so gleðast um, at endurgjaldið verður hækkað. Í gjár var fundur millum bygdaráðið í Hvalba, Samferðslumálaráðið og Landsverk um Hvalbiartunnilin. Hvalbingar ynskja at flyta tunnilin nakað

Herman S. Olsen hjá SH-Bygg, sum stílar fyri arbeiðnum at byggja barnagarðin í Hvalba, sigur, at bygningurin verður bygdur í einari hædd og tekur seg út sum smáir og hugnaligir býlingar við 41 stigum halli [...] triðingur av barnagarðinum eftir at seta upp, og tað gongur ikki long tíð, til reisigildið verður í Hvalba.

Í Sørvági kemur lítil fiskur upp á land um dagarnar, og í Hvalba vænta tey ikki tað stóra hesa vikuna, tá skipini, sum plaga at landa til virkið, vóru inni í síðstu viku. Landingarmiðstøðin í Sørvági landaði [...] kemur inn at landa seinni í hesi vikuni. Og eitt sindur meiri um fisk. Á flakavirkinum TG Seafood í Hvalba vænta tey ongan bát hesa vikuna. Skipini, sum plaga at landa til virkið, vóru øll inni í síðstu viku [...] Bjarkhamar, sum arbeiðir hjá TG Seafood, væntar ikki, at nakað fiskaarbeiði verður á flakavirkinum í Hvalba hesa vikuna. - Vit vænta ikki, at nøkur størri landing verður aftur fyrr enn í næstu viku, og tá

fiskaarbeiði í Hvalba, men eftir summarfrítíðina hevur verið minni at gera, sigur stjórin á TG Seafood Í gjár landaði lemmatrolarin Sjagaklettur 100.000 pund til TG Seafood, sum er fiskavirkið í Hvalba. Veiðan [...] síðstu viku landaðu partrolararnir Hamranes og Breiðanes eisini í Hvalba. Teir høvdu 180.000 pund tilsamans. Øll veiðan var upsi. Úr Hvalba frættist, at fiskiskapurin hjá djúpvatnstrolarunum yvirhøvur hevur [...] hevur verið smáligur í heyst. Lemmatrolarin Steintór, sum vanliga leggur veiðina upp í Hvalba, er til fiskiskap í løtuni, men teir koma neyvan inn aftur at landa fyrr enn næstu viku. Niels Pauli fiskar á

sigur Magnus Jespersen. Frægari í Hvalba Delta Seafood hevur eisini sín leiklut í virkseminum hjá TG Seafood í Hvalba. Magnus Jespersen, stjóri, sigur, at í Hvalba hevur verið væl frægari við fiskaarbeiði [...] fleiri í tali. - Í Hvalba er rættiliga støðugt arbeiði, og í gjár vóru partrolararnir Hamranes og Breiðanes inni við 240.000 pundum av upsa. Hini skipini, sum eru heimahoyrandi í Hvalba, og sum soleiðis [...] last av góðum upsa, og mikudagin landaðu eisini partrolararnir Hamranes og Breiðanes góða upsalast í Hvalba. Tá upsin hevur verið álitið hjá fleiri fiskavirkjum seinnu árini, nú lítið hevur verið at fingið

Otto West, borgarstjóri í Hvalba. - Men tað hevur ongin nakrantíð spurt tær smærru kommunurnar um, hvørja støðu tær hava til kommunusamanlegging, leggur borgarstjórin í Hvalba afturat. - Vit eru fullkomiliga [...] Suðuroy. Tað er greitt, eftir at tær fimm smáu kommunurnar í Suðuroy hittust til fundar í ráðhúsinum í Hvalba í gjárkvøldið. - Nú vit aftur eru farin at tosa um at leggja kommunur í Suðuroy saman, hevur tað [...] oynni ótarnaðar sleppa at seta dagsskránna. Tí savnaðust umboð fyri tær fimm kommunurnar til fundar í Hvalba í gjárkvøldið at umrøða málið um kommunusamanlegging. Har samdust tær um at standa saman fyri at

mynda felagið. Kvinnurnar eru ikki í framsýningini hesuferð, men harafturímóti er eitt gestalið úr Hvalba við 8-10 ára gomlum smágentum, bjóðað við. Tvøroyrar Hornorkestur fer at spæla eina løtu undan sýningini