FSV, 75. B68?KÍ 2?2 (1?1) 1?0: Mannbjørn Nesá 13. 1?1: Helmar Lassen 39. 1?2: Allan Poulsen 51. 2?2: Aksel Højgaard 55. B36?B71 1?2 (1?1) 0?1: Antines Magnussen 8. 1?1: Bjarni Prior 39. 1?2: Alex Nielsen [...] Allan Manai, B36, 70. ÍF?Skáli 4?2 (2?1) 1?0: Jákup Baldvinsson 11. 1?1: Janus Trúgvason 37. 2?1: Bogi Lervig 43. 2?2: Kaysten Rasmussen 60. 3?2: Martin Hansen 65. 4?2: Ken Bærendsen br 90 Reytt kort: [...] Joensen, heimasigurin. 14. umfar FS Vágar?TB 3?4 (2?0) 1?0: Petur Niclassen 30. 2?0: Magnus Simonsen 41. 3?0: Magnus Simonsen 48. 3?1: Andras Nolsøe 51. 3?2: Hallur Christiansen 62. 3?3: Lynge Nielsen 70

vøllinum, men sunnudagin var hann aftur at síggja, og yvirhøvur stóð hann seg væl, hóast AGF mátti lúta 3-1 fyri Herfølge. Hjá Herfølge hevur annars ikki gingist eins væl og í fjør, tá liðið gjørdist meistari [...] missa miðvallarsessin, sum hann nú hevur vant seg við. Sunnudagin var hann millum teir mest eyðsýndu í 2-1 sigrinum hjá FCK móti Brøndby. Ein sigur, sum hevði ómetaliga stóran týdning fyri FCK, tí vónirnar

kappingum fyri sterkar menn, er tað nú serliga Rene Minkwitz, sum umboðar Danmark í hesum sambandi. 31 ára gamli danin telist við sínum 190 sentimetrum og 150 kiloum millum teir stóru menninar í kappingini [...] uttanlands, og hóast mong høvdu hug at smílast til hetta, so tók Regin øll á bóli, tá hann gjørdist nr. 2 í eini kapping í Skotlandi. Ikki bara her heima varð lagt til merkis, hvussu væl Regin stóð seg, og [...] Wheel-Flip, sum eg annars ikki havi verið so góður til. - Fyrsta árið varð eg nummar 6, í fjør nummar 2, so í ár skal tað verða eitt fyrsta pláss, sigur ein spentur Regin Vágadal at enda. So er bara hjá

Giant 200 Úrslit Truck Towing, 9 tons 1 Tórfi Ólafsson 28,35 sek 8 2 Regin Vágadal 30,88 sek 3 Magnus Samuelsen 31,04 sek 4 Janne Virtanen 31,39 sek 5 René Minkwitz 32,42 sek 6 Hubert Dorer 34,20 sek 7 Lazló [...] 29,28 sek 8 Hubert Doreer Fullførdi ikki Dead Lift, 5 lyftingar 1 René Minkwitz 400 kg 2 Tórfi Ólafsson 380 kg 2 Hubert Dorer 380 kg 4 Rob Dixon 360 kg 5 Regin Vágadal 360 kg 6 Janne Virtanen 360 kg 7 [...] 5=44,67 sek 2 Magnus Samuelsson 4=26,54 sek 3 Regin Vágadal 4=27,29 sek 4 Lazló Fekete 4=38,94 sek 5 Rob Dixon 4=48,30 sek 6 René Minkwitz 4=56,81 sek 7 Tórfi Ólafsson 3=21,39 sek 8 Hubert Dorer 2=eingin tíð

Jákup Mørk 2-2 javnleikurin móti slovenum fer ivaleyst at standa frammarliga í minni hjá bæði leikarum og viðhaldsfólkum hjá landsliðnum. Gleðin um javnleikin kann tó ikki káva útyvir, at føroyska liðið [...] ein onnur søga, men alt endaði væl, tá hann takkaði dómaranum fyri ómakin. Kurt Mørkøre, Sogndal IL 31/2 Kom á vøllin, tá Todi Jónsson noyddist út, og í nógv størri mun enn móti dønum, megnaði hann at seta [...] at ivast í, at Óli stevnir móti teimum fimti dystunum við fullari ferð. Jens Kristian Hansen, B36 36/2 Saman við verjufeløgum sínum var Jens Kristian partur av teirri føroysku eindini, sum samanumtikið riggaði

Saso Udovic 25. 0?2: Milan Osterc 86. 1?2: Uni Arge 89. 2?2: Øssur Hansen 90. Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge BK Danmark, 15/0 ? 5. Hans Fróði Hansen, Sogndal IL Noreg, 13/1, 2. Óli Johannesen, AGF [...] B68, 40/2 ? 7. Uni Arge ÍA Akranes Ísland, 31/7, 10. Todi Jónsson, FCK Danmark, 41/9, (15. Kurt Mørkøre, Sogndal IL, 57., 31/2) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Henning Jarnskor, GÍ, 35/2, 14. [...] Svangaskarði var flott, og tað ger tað hugaligt at hugsa um komandi landsdystirnar! jh Føroyar?Slovenia 2?2 (0?1) Á Svangaskarði sunnudagin 3. september 2000 kl. 15.00 3.200 áskoðarar Dómarakvartett úr Finnlandi:

ð, skal vera okkum í hendi í seinasta lagi sunnukvøldið. Hetta hevur eisini staðið viðmerkt á síðu 2 í ítróttarblaðnum, men higartil hevur tað verið so, at tilfar, sum kemur tíðliga mánadag, eisini sleppur [...] heita á tey ymsu fótbóltsfeløgini kring landið um at senda okkum dómaraseðlarnar frá dystunum í 1. og 2. deild hjá monnum skjótast gjørligt. Saman við Dimmalætting sendu vit eina tílíka áheitan út til feløgini [...] feløgini ikki eru serliga áhugað í hesum. Ítróttarblaðstjórnin teldupostur: jakup@sosialurin.fo telefaks: 31 47 20

dyst HB-Skála 10-0 HB: Viviann Thorleifsson 4, Gunn Muller 2, Maria Johnsson 1, Eyðfríð Christiansen 1, Annika Godtfred 1, sjálvmál 1. VB-B36 2-0 Rannvá Augustinussen 1, Guðrun í Lágabø 1. [...] móti NSÍ, og tað kann koma at gerast ein torførur dystur hjá HB. KÍ mátti taka til takkar við einum 3-1 tapi, tá tær vóru í Runavík og vitjaðu, og tað hevur uttan iva givið HB nakað at hugsa um. KÍ skal

í ár, á vitjan, og tað var óvæntað, at fuglfirðingar fóru norður aftur við øllum trimum stigunum. 3-1 var støðan, tá dómarin bríkslaði av, men í hálveikinum stóð á jøvnum 1-1. Frá byrjan av var greitt [...] hevði eisini stóran lut í hesum. Hann legði innfyri úr høgru, og Eyðolvur Petersen skeyt í netið til 2-1. Mortan Thomsen sló sigurin fastan, tá hann skallaði bóltin málið. Aftur var tað innlegg úr høgru [...] spæla móti næstniðasta liðnum í 1. deild. TB-Í F 1-3 (1-1) 0-1: Høgni á Lakjuni 1-1: Jón Tórur Holm 1-2: Eyðolvur Petersen 1-3: Mortan Thomsen

næsta vikuskiftið, so er møguleikin aftur har. B36-NSÍ 1-3 (0-1) 0-1: Fróði Jóanesarson 0-2: Johnny Skibenæs 1-2: Tórálvur Poulsen 1-3: Ken Nónklett [...] sum økti um leiðsluna. Johnny Skibenæs gjørdist leysur, og hann rundaði málverjan, og so var støðan 2-0 til gestirnar. B36 menti seg tó, sum seinni hálvleikur leið, og fleiri málmøguleikar spurdust burturúr [...] at Ken Nónklett verður spældur leysur. Hann dregur einaferð, og skotið brestir í stongina og inn. 3-1 til NSÍ, sum nú hevur fingið B36 aftur á stigatalvuni. Hesi bæði liðini hava nú lítlan møguleika fyri