fer prísurin upp á 20,20 kr. og runda vit tað, so verður upphæddin, ið skal gjaldast 20,25 kr., og t.v.s., at so hevur handilsmaðurin fortjent sær 25 oyru eyka. Her eru góð ráð ikki so dýr, tí fyri tey, ið [...] sum neytini so fitt høvdu donerað til Føroya fólk, sá eg at prísurin var farin upp. Mjólkin kostaði nú 10,10 kr. Fyrst helt eg tað vera tápuligt at seta ein slíkan prís, men so á veg til kassan, fór eg

ikki er fyri prís- ella kappingaravlaðing orsakað av fjarstøðu síni. Og hvat gera teir nú?? Júst tað øvugta ? teir eru við at: ? hækka allar prísir á ferðing og flutningi við strandferðsluni til og frá ú [...] dynamiskari er við at binda okkum niður og gera okkum til eina bananrepublikk ? tað sæst á øllum brøgdum ? vit kunnu bert skeita at skilinum í samgonguni. Sambandsflokkurin kemur í næstu døgum at leggja uppskot

galdandi í bestu mansdeildini. Áður hevur eitt nú Jóan Carl Dam givið avboð, tá hann skuldi døma ein dyst, har sonur hansara var annar parturin, men tá vit eftir dystin fingu orðið á Petur, helt hann ikki [...] ikki, at hetta hevði verið nakar trupulleiki. - Eg haldi, at forholdini í Føroyum eru somikið smá, at ein slík støða altíð vil íkoma. So er tað líkamikið, hvørt talan er um beiggja, systkinabarn ella líknandi

avmarka, men ikki avtaka kommunala sjálvræði. Men tá nú landsstýrið fremur alskins broytingar í tí veruliga valdsbýtinum millum land og kommunur, mugu vit spyrja, um ikki løgmaður og landsstýrið gera seg inn [...] inn á stýrisskipanarlógina. Fólkaræði nær at fólkinum Londini, ið limir eru í Europaráðnum, harímillum Danmark, hava tikið undir við sáttmála, sum tryggjar lokala sjálvræði. Í honum verður sagt, at kommunala

num frá, ringdi eg til Gunnleiv Dalsgarð, sum síðani vegleiddi meg um, hvussu eg skuldi boða frá. Vit vóru samdir um, at sáttmálin skal skiljast soleiðis, at starvsfólkini fáa at vita, at ætlanin er at [...] ætlanina. Eg havi gjørt júst soleiðis, sum formaður Starvsmannafelagsins mælti mær til. Felagið fær nú tilfarið til ummælis og hevur so 14 dagar til at meta um ætlaður uppsagnirnar. Almenni uppsagnarpo [...] Starvsmannafelagið metir hinvegin, at tey ikki eiga at sleppa av stovninum, fyrr enn uppsagnirnar eru endaliga avgreiddar eftir 14 dag hoyringstíðina. Hetta er ein spurningur um tulkingar. Er tulkingin

at tað uppsagnarumfar, sum leiðslan á Landssjúkrahúsinum hevur fráboðað, skal ikki setast í verk. Vit tosa um at fremja rationaliseringar á Landssjúkrahúsinum, sum áttu at verið framdar kortini. Uppsøgnir [...] væl og forsvarliga. Tí er tað ikki rætt at siga, at spariumfarið er útsett til apríl. Tað sum hendir nú er tað sama, sum eigur at fara fram hvønn tann einasta dag bæði á sjúkrahúsinum eins og á øðrum stovnum [...] verkstøðunum, skulu sjálvsagt fara fram á rættan hátt og í tráð við teir sáttmálar og avtalur sum eru galdandi á økinum. Helena Dam á Neystabø

hevur hon eisini royndir sum ísmeistari. - Eg havi altíð droymt um at hava mítt egna kondittarí, og nú gjørdist mín dreymur veruleiki. Eg hevði bara aldrin gitt, at tað fór at vera í Føroyum, sigur Malene [...] Danmark, men er flutt til Føroyar saman við føroyska manninum. ##med2## - Í nýggja kondittarínum leggja vit dent á at hava okkara egna stíl, sigur Malene, og tað má man siga, at Omaná hevur. Bæði hvat innrætting [...] viðsíðuna av hongur eitt neonskelti við eykenda Omaná-búmerkinum á flottum flísum. Borð og stólar eru sergjørd við pastellitum og spæla væl saman við heildini. Ein fær kensluna av New York, London og Tórshavn

Hóast vit mest sum ikki varnast tey, eru fornminni av ymiskum slag og við ymiskum aldri partur av nærumhvørvinum í flest øllum bygdum í Runavíkar kommunu. - Skamt frá Skúlanum við Løkin stendur eitt krígsminni [...] “pillbox”, sum bretar bygdu undir krígnum. Onkur okkara hevur kanska verið inni í lítla skansanum, men nú ber eisini til at vitja hann á netinum í einari “tykisferð”. Skansin sæst á hesi leinkjuni - https://my

letur tær veikastu herðarnar bera byrðarnar, nú tað stendur á við at fáa fíggjarligt haldføri í búskapin. – Tey sum hava upsparingar, tey kunnu gevast tá tey eru 68 ella 69 ella 70 sum tey vilja. – Tey sum [...] um, sum vísa, hvussu nógv tað kostar hvørjum einstøkum føroyingi, at pensjónsaldurin hækkar. Taka vit sum dømi ein persón, sum tjenar 30.000 krónur um mánaðin, so missur hann 1,1 millión krónur beinleiðis

Róðrarsamband Føroya: Norðoyastevnan er farin afturum við fleiri spennandi og tøttum róðrum, og longu nú gleða vit okkum til næstu stevnu, sum verður í Hvalvík. Tað er nógv at fegnast um í føroyskum kappróðri [...] luttakarum – vælkomnum til vetrarsesongina. Við góðum kappingum, sterkum felagsskapi og støðugari menning eru allar fortreytir fyri enn einum innihaldsríkum róðrarvetri.