inn í bussin, sjálvt um tey ikki kenna hvørt annað. Er tað nakað, tær ikki dámar við at liva í Panama? Politiska skipanin er heldur korrupt. Aldursmarkið at koyra er 18 ár, men børn heilt niður í 13 ára [...] hava hug. Hvussu er mentanin í Panama? – Líkist hon tí føroysku? Nei, hon er øðrvísi. Líka­mikið hvar ein fer – út á eina lítla bygd ella mítt í stórbýin – allastaðni eru konur í tjóðarbúnanum at síggja. Fólkini [...] matur: Føroyskur: Mær leingist eftir øllum føroyskum mati í løtuni Útlendskur: Arroz con pollo (Rís vid høsnarunga) Útbúgving/Starv: Fari í 2.s í studentaskúlanum, tá eg komi aftur til Føroya Motto: Heldur

niður í eina skuffu!!! Tað er tí hugstoytt, at embætisfólk í høgtløntum starvi í fíggjarmálastýrinum og sjálvur Karstin Hansen landsstýrismaður í dag melda út, at teir ikki vita, hvat lærarin ger í 2/3 av [...] sera strævi arbeiði. Tú arbeiðir dag og dagliga við livandi barnasálum, ikki bert sum undirvísari, men í stóran mun verður tú eisini noyddur inn á tað sosiala økið. Arbeiðið kann ikki gerast upp sum eitt vanligt [...] hetta er uttan fyri arbeiðstíðina!!! Aldrin havi eg avvíst slíka samrøðu. Tá eg byrjaði sum lærari í 1958 høvdu vit 36 tíma undirvísing um vikuna á 50 min. Krøvini vóru tá so mikið annarleiðis. Tíðirnar

Bakkahellu í Havn. Tey áttu átta børn: Manni, sum búði á Als, Gunnvør, sum býr í Randers, Brynhild, sum búði á Sandi, Hjørleif, Kjartan, sum býr í Húsavík, Erling, sum búði í Húsavík, Hákun, sum búði í Havnini [...] vórðu seks tollarar settir í alment starv. Ein var settur í Klaksvík, og tað starvið fekk Hjørleif, sum tók við starvinum 1. januar í 1949. Hann var einsamallur tollari í meiri enn tíggju ár. So varð [...] Havnini og Elinborg, sum býr í Havnini. Sum flestu føroysku dreingir í tríati árunum, so fór Hjørleif til skips, tá ið hann hevði fingið prestsins hond á høvdið. Í 1938 fór hann til Danmarkar, og hann var

henda, at summarfrítíðin hjá skúlabørnum og lærarum fer at verða longd í fleiri vikur ella mánaðir í ár. Fyri at forða svínakrími í at spjaða seg, verður nevniliga umhugsað at longja summarfrítíðina og [...] á árið. Kostar øgiligar upphæddir Else Smith í danska heilsustýrinum, sum stendur á odda fyri bardaganum ímóti svínakrími í Danmark, segði við danska TV2 í gjár, at tað kann verða skilagott at lata skúlar [...] harav tey flestu verða í yngra endanum við tað, at tey, yvir 50 ár, vísa seg at vera í minni vanda fyri at verða smittað, enn tey yngru. Tað fer at kosta samfelagnum øgiligar upphæddir í sjúkrafráveru og mistari

saman: skúla­skapur og arbeiðið í nevndini í Móðurmálslærara-felag­n­um, bókaútgávurnar vit har ar­beiddu saman um: “Ung orð” og “Floygd orð”. Hesi upp­skotini átti Steinbjørn. Øll verkevnini í Forlagnum [...] millum húsini har suðuri í Sandvík, har forfedrar okka­ra sótu í nýbýli. Pápi var gubbi hansara. Men til tað gekk drúgv tíð, til vit fyrstu ferð hittust. Tað var tíðliga á sumri í 1969, at vit nøkur ungfólk [...] fóru vikuskiftisferð til Húsa­víkar. Í skúlatúninum hittust vit, og tað var ikki um at tala, at vit skuldu inn á gólvið. Hetta var fyrsta løtan – í lærarahúsunum í Húsavík: Ingrid og Steinbjørn, Mari­anna

1965-1998 Annað: Urguleikari og deknur við Argja kirkju í mong ár. Urguleikari í Kirkjugarðskapellinum í samfull 25 ár. Heiður: Tænastumedalje í silvuri frá hennara hátign Margrethu drotning 20. juni 2005. [...] natúrligt, at Henry eisini fór undir hesa tænastuna í 1975, sum Ejvind Vilhelm, varabiskupur, hevði fingið í lag við leiðsluna á Landssjúkrahúsinum. Í dag verða andaktirnar á Lands­sjúkrahúsinum hildnar [...] 6/7 1936 í Fámjin Giftur: Katrin N. Joensen. Børn: Jón Magnus, Bergur og Heðin Rasmus. Starv: Einalærari í Fámjin 1960-1965. Deknur og urguleikari har næstan øll árini. Lærari við Argja skúla 1965-1998

umboðið í Føroyum noyðist at samskifta hagar. Jón Klein Olsen sigur, at upp á næstan onga tíð hevði tilbúgvingin fleiri skúlar í høvuðsstaðnum í boði, og tað var bert ein spurningur um, hvønn skúla teir vildu [...] Olsen á løgreglustøðini í Havn hevur alt gott at bera øllum teimum, sum tóku lut í tilbúgvingini uppi á landi, tá 25 mans av russiska trolaranum vórðu fluttir av skipinum og í land. Sjálvur er Jón var [...] til menninar av og á gjøgnum kvøldið og náttina. Góðan morgunmat Í morgun fingu teir 25 fiskimenninir góðan morgunmat á Sjómansheiminum í Havn, og tá vórðu hinir níggju menninir, sum høvdu verið eftir umborð

75 prosent av øllum lærarum í skúlaverkinum, tóku í várhálvuni 2008 lut í eini kanning, sum KT-Depilin gjørdi fyri Mentamálaráðið, og sum lýsir støðuna við kunningartøkni í skúlaverkinum. Teldur og tøkni [...] heili 96 prosent av teimum lærarum, ið svaraðu, nýta teldu í skúlaarbeiðinum í størri ella minni mun. Lærararnir svaraðu eisini, nær teir nýta teldu í undirvísingarhøpi. Har svaraðu 83 prosent, at teir nýta [...] prosent, at teir nýta telduna í sjálvari undirvísingini, 30 prosent nýta telduna í eftirmetingum og 19 prosent svaraðu »annað«. 13 prosent av lærarunum yvir 60 ár nýta ikki teldu í skúlaarbeiðinum. Næmingurin

fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur fyri avvarðandi at alkaholikkara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld [...] Sjómanskvinnuringarnir í Fuglafirði, Gøtu og Leirvík skipa fyri hugnaløtu í THABOR í Fuglafirði týskvøldið 13. apríl kl. 19.30. Absalon Matras greiðir í orðum og myndum frá sínum hjálpararbeiði í Rumenia. Sangluttøka [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl.

fólkavøkstur. - Í fyrsta lagi fer fasta sambandið at gera tað nógv høgligari hjá teimum, sum búgva í Sandoynni og hava sítt livibreyð, ganga í skúla ella eru í læru á meginøkinum. Borgarstjórin í Vága kommunu [...] væntar borgarstjórin í Vága kommunu, at vit fara at síggja ein ávísan fólkavøkstur í Sandoynni. - Fara vit eini 40 ár aftur í tíðina, búðu næstan 500 fólk fleiri í Sandoynni enn í dag. Tað merkir, at [...] útstykkingar eru bæði á Sandi og í Skopun, eins og møguleikar eisini eru at seta búgv í øðrum bygdum í oynni, og hetta haldi eg er positivt, sigur hann. Konjunkturirnir í løtuni við dýrum byggikostnaði og