Algarve-strondina í Portugal. 4 ára gamla Madeleine varð burturflutt frá hotelsong síni, meðan foreldrini vóru og ótu á matstovu góðar 60 metrar frá hotellinum. Nú tað fer at tátta í fýra vikum hjá foreldrunum [...] portugisku løgregluni nýggja slóð at ganga eftir, sum higartil hevur handtikið tveir menn, sum báðir eru leyslatnir aftur - tó við banni ímóti at fara úr økinum, har leitanin eftir Madeleine fer fram.
Løgreglan kannar nú málið um ta horvnu Madeleine McCann sum eitt drápsmál, og foreldur hennara eru undir illgruna. Portugisiskir fjølmiðlar avdúka í dag, at í veruleikanum hevur løgreglan handfarið málið [...] hon svav. Portugisiska blaðið sigur frá sínum keldum, at løgreglan hevur leingi havt illgruna til foreldrini hjá Madeleine, Kate og Gerry McCann, og tí hevur løgreglan altíð hildið eyga við teimum. Sambært
sjáldan í Føroyum kann tað henda, at tey smáu villast burtur frá foreldrunum ella teimum vaksnu, ið tey eru saman við. Í fall at ein kemur í eina sovorðna støðu, kann tað vera hent, at barnið hevur eitt Infoband [...] Infobandinum kann eitt nú fartelefonnummarið hjá foreldrunum vera skrivað á, so samband fæst við foreldrini. Er ein á feriu uttanlands, kann mann eisini eitt nú skriva, hvørjum landi barnið kemur frá, ella
hesi viðurskifti. Spurdur, um hann veit av, at felags foreldramyndugleiki bert kann avtalast, um foreldrini eru samd, sigur John Johannessen: - Ja, men hetta er eitt framstig í mun til tað, vit hava havt,
Berint er føddur í Keypmannahavn í 1910. Foreldrini vóru: Elsuba, f. Poulsen, av Strondum, og Julius Rasmussen, úr Keypmannahavn. Hann flutti til Føroya sum fimm ára gamal, saman við systrini Ingu, tá [...] giftist við Lenu, f. Johannesen, av Toftum, sum andaðist í 1989, 77 ára gomul. Børnini hjá teimum eru: Kaj, sum býr á Strondum, Óli, sum býr í Skagen, Egon, sum býr í Hoyvík, Eigil sum býr á Strondum,
løgreglan kann geva teimum ungu bót beinanvegin heldur enn at fara í rættin við teimum, men tað eru foreldrini, sum hava skyldu til at gjalda bótina. Fyrstu ferð, ein ungur verður tikin, er bótin ímillum
desember fekk Kristoffur eina lítla systur, ið eitur Jóhanna. Hon var 54 cm. long og vigaði 3950 gr. Foreldrini eru Henny Vest og Malvinus í Gong úr Klaksvík 19. desember fingu Erika Ellingsgaard, Eiði og Dan
fyrstu føðingina í nýggja árinum. Og hetta hóast familjan, sum fekk lítlu didduna, býr í Klaksvík. Foreldrini eru Alis Jacobsen og Jónleif Christiansen og eiga tey frammanundan 6 ára gomlu Honna Elsubeth, ið
Áhugin fyri Bretlandi kom undir krígnum, tá hann var smádrongur og upplivdi bretsku hermenninar her. Foreldrini hjá Brynjolf vóru Petra Torkilda Hansen, f. Johannesen, ættað úr Klaksvík, og Svend Erik Jepsen [...] øðini í Havn. Føðingardagurin verður hildin í B36-húsinum fríggjadagin 27. mai kl. 19.00, har øll eru vælkomin.
verður brúktur til at koyra við í skúla og til svimjing, og tá hon fer norður til Eiðis at vitja foreldrini. Hon kemur at koyra nógvar kilometrar, og ein dieselbilur í hesi støddini brennur ikki nógva olju [...] við sínum góðu úrslitum í svimjing, og hon er eitt gott umboð fyri okkara land í altjóða høpi.Vit eru fegnir um at selja henni bilin, og tað vilja vit gjarna markera.
