Glyvrum. Tey eiga ein son – Jóannes á Váli Trygvason – og tey búgva í Havn. Kristina býr í USA, har hon er undir útbúgving. Eyðvør og Jóannes búgva í høvuðsstaðnum. Heimið undir Kerjum omanfyri Marknagilsvegin [...] Fyrst føddi teirra var Jóannes. Systkin hansara eru Charlotta, Ólavur og Brita. Charlotta og Brita búgva í høvuðsstaðnum. Fyri familjuna og so mong onnur bæði heima og burturi var tað dyggur smeitur, tá

merkir, at í ringasta føri verður tað bert høga elitan, sum kann búgva í Havnini, meðan hart raktar barnafamiljur mugu fara aðrastaðni at búgva. Tað vil eg ikki, og tað er ikki tað, sum mann skal brúka eitt [...] avkastið hjá Bústøðum skal vera hægri, byggir bústaðarfelagið í Havn. Tað er frammanundan dýrt at búgva í Havn, og tað kann ikki vera meiningin at almenna bústaðarfelagið skal gera tað dýrari. – Í løtuni

Hvussu vilt tú búgva, tá tú verður gomul Kristianna? Hesin viðkomandi spurningurin kom frá eini grannakonu, ein dagin vit arbeiddu við at umvæla tað deiliga spæliplássið í gøtuni. Og tað er sanniliga ein [...] ein viðkomandi spurningur. Sjálv rokni eg við, at mítt ynski sum eldri verður at búgva heima sum longst, við góðum møguleikum at vera virkin saman við øðrum, um eg livi so leingi. Vit eru í dag so heppin [...] uppiborið betri møguleikar fyri umlætting. Vit eiga at byggja eldravinaligar bústaðir til fólk, sum kunnu búgva heima, men við røktarstuðli frá heimatænastuni. Felagshús skulu hugsast inn í hesa bygging, har fólk

eisini tey, sum búgva fast á meginøkinum. - Bara tey hava nakrar seyðir á onkrari útoyggj, fáa tey stuðul til at flyta krovini av oynni. Hon heldur, at tey, sum í roynd og veru búgva á útoyggj, eiga at [...] til. - Stuðulin er ikki rættvísur. Í okkara hugaheimi eigur stuðulin at verða markaður til tey, sum búgva fast á útoyggj, og sum royna at skapa sær ein vinnuveg burtur úr tí tilfeingi, sum er á útoyggj, sigur

røktarheim í Tórshavnar kommunu í miðal 84,3 ár. Í miðal búgva tey 3,4 ár á røktarstovni. Hetta er umleið eitt ár longri enn miðal í Danmark. Kvinnurnar búgva í miðal 1,2 ár longri á bústovnunum enn menninir, [...] tær eru 2,2 ár eldri enn menninir við innflyting. Hagtølini benda á eina gongd, har tíðin, ið fólk búgva á røktarbúplássi, styttist. Í løtuni er í Tórshavnar kommunu eitt røktarbúpláss fyri hvørjar fýra

at hann hevur átikið sær uppgávuna at koyra og bera døgurðar út til einar 10-15 pensjónistar, sum búgva heima í Vestmanna. Sosialurin fylgdi Roberti, sum sjálvur býr heima, ein dagin í farnu viku, tá hann [...] Dahl Olsen, sum eisini er 87 ára gamal, fór fyri umleið hálvum ári síðan á Mørkina í Streymnesi at búgva, og tí er Anna einsamøll. - Tað er virkuliga deiligt at fáa matin inn á dyrnar. Eg gleði meg hvønn [...] seg gleða seg til hendan dag. Men tá er Anna skjót at svara: ”Eg fari ikki á ellisheim, tí eg vil búgva heima...” Robert Magnussen helt fyri, meðan steðgaðu inni hjá Onnu Dahl Olsen, at tað man vera keðiligt

bústaðarmynstrið Eg ivist ikki í, at nógv tann størsti parturin av føroyingum í framtíðini fer at búgva í økinum Tórshavn, Skálafjørður og Klaksvík (og sjálvandi eisini í bygdunum sum liggja uppat hesum [...] henda, líkamikið hvussu ofta vit brúka orðini miðspjaðing, útjaðarastuðul og bygdamenning. Fólk vilja búgva tættari saman, og hesi gongdini kunnu vit ikki forða fyri við politiskum tiltøkum – og hví skuldu [...] um politivaktir, læknavaktir, samferðsluútbyggingar, orkuspurningar o.s.fr. Hetta gera vit, tí vit búgva so spjatt, og vit hava ikki ráð at veita tær tænastur, sum eru neyðugar. Bústaðarmynstrið frá bón

stór, at um eini hjún koma til umlætting til dømis, ber væl til at búgva tvey í sama rúmi eina tíð. Men fólk, sum annars koma at búgva, verða ikki løgd saman. Annars eru nøguleikar fyri at innrætta kjallaran [...] bygdarráðsformaður á Eiði, sigur, at longu áðrenn liðugt er, er bíðilisti. Og tað eru ikki bara fólk, sum búgva á Eiði, sum hava víst áhuga. Eisini eiðisfólk, sum flutt eru aðrastaðni. Onkur, sum býr uttanlands

hesu ferð, greiðir Bill frá. Arbeiði í Noregi Sjómenninir báðir ætla sær at búgva og arbeiða í Noregi í vetur. Teir fara at búgva í Husøy, har teir skulu byrja arbeiði uppá at gera ein bátahyl til stuttleikabátar [...] Bill Mundy er úr Skotlandi og Oscar Rodriguez er úr Baskalandinum í Spania. Teir búgva báðir í Palma á Mallorka og arbeiða saman umborð á einum stuttleikabáti, ið verður leigaður út til ferðafólk. Í summar

Skipanesi. Dagmar og Hans Jacob búðu fyrst úti á Oyri, og síðani fluttu tey heim undir Heygar at búgva, har tey vóru næstu grannar hjá Elduvíks Jógvani ella Heinesen, sum tey í grannalagnum plagdu at nevna [...] 1936. Mia doyði í 1962, Karl doyði í 1996, og Sofus doyði stutt fyri jól í 2003. Julian og Annelena búgva bæði í Klaksvík. Julian hevur verið arbeiðsmaður og fiskimaður. Hann hevur róð nógv út, og inntil [...] sálin í heiminum var hon upp móti tredivu árum á Kósavirkinum. Asta og Julian eiga seks børn, sum øll búgva í Klaksvík. Sigga, fødd í 1953, er gift Mikkjali Petersen úr Víkunum. Dagmar, fødd í 1954, er gift