er úr Grønlandi og Daisy er føroysk, men famijan hennara býr øll í Danmark. Tey valdu at flyta til Føroya, so børnini kundu læra føroyskt mál og føroyska mentan. Men tað hevur verið alt annað enn lætt hjá [...] árinum, har stovnar ikki hava opið. Tá mugu Daisy - sum ikki hevur upparbeitt sær feriu enn - og maður hennara keypa sær frí. Nú verkfall og verkbann hevur lagt stovnarnar lamnar, hava hjúnini muga tikið

hoyrist siga við kvinnuborðið við síðuna av, at nú kemur formaðurin. So er. Út stígur formaðurin i Føroya Lærarafelag, Elsa Birgitta Petersen. Og í hølunum á henni koma fleiri bilar, sum verða settir á [...] kaffimunn. Mistonkiliggeran Millum lærararnar, sum nú gerast fleiri í tali, er ungur, myrkhærdur maður í reyðum vindjakka. Hann sær væl upplagdur út og gongur og skemtar við ungu damurnar, sum sita við

Komandi leygardag verð-ur regluligi ársaða-l-fund-urin hjá Fótbóltssambandi Før-oya hildin. Feløgini hav-a fyri kortum fingið tilsent fund-arskrá hesum við-vík-jandi, og á skránni er val av formanni og [...] mið her á landi. Nevndarlimirnir, sum hes--u ferð standa fyri vali, eru Torleif Sigurðsson, for--maður, Dánjal And-re-a-sen, Jákup Simonsen og Karl Vidt-feldt. Yvirlit yvir tær broyt-ing-ar, sum verða

Havi lisið oddagreinina í næstseinasta skúlablaði, har formaður Føroya Lærarafelags beinleiðis leggur samferðsluútbyggingarnar í Føroyum undir at gera, at undirvísingarstøðið í fólkaskúlanum ikki hækkar [...] skrykt undan føroyska fólkinum. Her er tørvur á arbeiði! Spurningurin kann eisini setast, hvar hesin maður býr, og hvønn tørv hann hevur á seamferðsluútbyggingini. Er talan um reina egoismu? Sjálvur hevur [...] og hava lítlan og onga rakstrartyngd við sær. Takið tykkum um reiggj! Kundi tykst, sum formaður Føroya lærarafelags er amboð samgongunnar.

Støðan í Føroya arbeiðsgevarafelag er heldur sjáldsom. Formaðurin í felagnum, Bergur Poulsen, er nevniliga ikki arbeiðsgevari longur. - Støðan í dag er, at tað verða færri og færri arbeiðsgevarar, samstundis [...] tí eru færri at velja millum, sigur Bergur Poulsen í profilinum í Vinnu. Lønin dregur ikki verkið Føroya Arbeiðsgevarafelag leggur dent á at hava eina góða fyrisiting, ið kann ganga teimum mongu feløgunum [...] fyrrverandi stjóri í Havsbrún. Minni rokutur gerandisdagur Hóast Bergur Poulsen hevur verið ein upptikin maður seinastu 30 árini, hóvar tað honum væl at fara eitt gir niður. - Eg havi í øllum førum ikki kett meg

Tað verður stór útskifting í nevndini í Róðrarsambandi Føroya á næsta regluliga aðalfundi. Í dag hevur verið eykaaðalfundur. Á fundinum varð boðað frá, at allir nevndarlimirnir uttan ein, fara úr nevndini

Tíðindaskriv frá Føroya Fornminnissavni Seinastu tíðina hava fólk undrast á, hvat fór fram niðan fyri akvegin gjøgnum bygdina í Øravík, har bøurin er grivin upp. Nógv hava eisini steðgað á fyri at frætta [...] frætta nærri um hetta. Í tíðarskeiðinum 25. august til 9. september í ár hevur Føroya Fornminnissavn gjørt fornfrøðiligar kanningar í Øravík. Arbeiðið er gjørt, nú vegurin til nýggja tunnilin Øravík-Hov kemur [...] syllagrót. Skilligt var, at her var gjørt burturúr, soleiðis at har hevur verið arbeiðandi. Tað var maður, nevndur Lamba Pól, ið her tók ímóti fiski einaferð miðskeiðis í 1800-árunum, og arbeiddi hann har

gera seg meira sjónlig við at koyra nýggj ølmerki á marknaðin. Tað eru bert fáar vikur síðani, at Føroya Bjór kom við tí kenda Classic á marknaðin. Kappingin tók dik á seg, tá bryggjaríið í høvuðsstaðnum [...] Hendrik frá upprunanum til sjáldsama ølheitið MUNGÁT. Í Seyðabrævinum verður tilskilað, hvussu nógv ein maður skal gjalda fyri vetrarvistir. Fær hann umframt mat og húsarúmd eisini MUNGÁT, te. øl, skal hann sjálvandi

bar væl til at geva eina góða mynd av støðuni. Í kanningini, sum Rasmussen & Weihe hevur gjørt fyri Føroya Arbeiðarafelag, hevur verið roknað við, at útreiðslurnar til bústað eru 4.500 krónur um árið. Hendan [...] mett útfrá kanningini, sum ein bólkur gjørdi fyri fakfeløgini í 1998.Tá varð mett, at ein vaksin maður skuldi brúka 13.968 krónur um árið til mat. Síðani eru matvørur dýrkaðar og eftir prístalinum var

Eg var so heppin at sleppa at síggja spennið sum tey dugnaligu fólkini frá Føroya Forminnissavni júst hava funnið heima á Sandi. Tú fær eina løgna kenslu av at standa við hesum sjáldsama prýðinum, sum [...] gamla víkingaprýði hevur ein boðskap til okkum, nevniliga samskiftið við umheimin og aðrar mentanir, maður er mans gaman. Víkingaspennið, sum kanska er gjørt í Ruslandi og síðani komið til Føroyar er enn eitt [...] a vitan. Spennið á Sandi er bert eitt lítið dømi um, hvat goymir seg undir flagnum. Arbeiðið hjá Føroya Fornminnissavni hevur alstóran stóran týdning fyri Føroyar og fyri okkara samleika sum tjóð. Tað