A-bólkurin varð býttur í tveir bólkar og síðani cup-kapping. Favorittarnir Hallur Thorsteinsson og Fróði Fríðason Jensen vunnu sínar bólkar, og í finaluni var Hallur sterkasti leikarin og vann 3-0. Hann [...] Gisladóttir, sum harvið eisini flytur upp í A-bólkin, har unga havnagentan áður hevur leikt. Í C-bólkinum var Suni á Lava (Tór) bestur frammanfyri Rasmus Johannesen (Tór), og í D-bólkinum gjørdist Dávið Jákupsson [...] Hann staðfesti harvið sína suverenu oddastøðu í samlaðu Grand Prix-kappingini. B-bólkin vann Jákup Debess úr Tór, og skal hann nú fyri fyrstu ferð upp í A-bólkin at kappast næstuferð. Honum á baki kom liðfelagin

fótin fastan í Afrika, nú roynir Kina seg. Kina hevur longu fingið lut í týðandi leitiloyvum eftir olju og gass í Afrika. Afturfyri ger landið stórar íløgur í eitt nú undirstøðukervið, sum í dag er sera [...] sjálvandi sera kærkomið fyri fleiri lond í Afrika, sum í dag hava tørv á íløgum til menning av ymsum slag. Europa og USA hava ikki víst tann stóra áhugan at gera íløgur í Afrika, og tí kemur tann "hjálpandi [...] Stórur spenningur er í fleiri heimspørtum, og her er tað fyrst og fremst oljan, sum er orsøkin. Olja merkir vald. Kina, sum uttan iva liggur fremst, tá tað snýr seg um at geva USA kapping á altjóða pallinum

Gentuliðið hjá Havnar Fimleikafelag fór til Finnlands í síðstu viku, har tær skuldu taka lut í heimsmeistarakappingini í estetiskum fimleiki. Kappingin var í finska býnum Espoo, og liðið hjá Havnar Fimleikafelag [...] nógv betri enn danska liðið, sum endaði aftast í kappingini. Í onkrum av karakterunum lá danska liðið omanfyri okkum, og hetta halda vit als ikki vera í lagi. Men síggja vit burtur frá tí, so gekst væl [...] heiminum, sum vóru á gólvinum, so tað var hørð kapping. Krevur nógv arbeiði Fleiri av liðunum, sum tóku lut í HM-kappingini í Espoo, vóru ómetaliga góð, men Eyð heldur tað ikki vera ómøguligt, at føroysku liðini

Hansen eru komnir aftur úr Tel-Aviv. Á Skála tóku teir tað í síðstu viku eitt sindur róliga í illveðrinum, men í hesi vikuni hava teir aftur vant við fullari ferð. Tað er greitt, at Bjarni Jørgensen verður [...] fullari ferð hóskvøldið. Skála og EB/Streymur hava spælt tvær ferðir fyrr í ár. Í øðrum umfari endaði tað málleyst á Mølini, og í 17. umfarinum endaði fínur toppdystur á Skála 1-1. Síðani tá hava EB/Streymur [...] ári síðani hittust í síðsta umfarinum á Mølini. Ta ferðina spældu Eysturoyar feløgini um bronsuna, sum bæði feløgini høvdu møguleika at vinna fyri fyrstu ferð nakrantíð. Skála vann 1-0. Í morgin er uppgávan

Ongland í gjár vann 3-0 á Sveis í EM-kappingini í Portugal. Wayne Rooney skora_i tey bæ_i fyrru málini, á_renn Steven Gerrard gjørdi ta_ til 3-0. Rooney er nú tann yngsti spælarin, sum hevur gjørt mál í eini [...] sta_num í røttu løtu, seg_i Wayne Rooney. Venjarin misnøgdur vi_ verjuspæli_ Bólkur B er púra opin, eftir at Frakland og Kroatia spældu javnleik í gjárkvøldi_. Danski dómarin Kim Milton Nielsen kom í mi_depilin [...] Ein verjuspælari hjá Kroatia skuldi sparka bóltin burtur, men rakti í hondina á framherjanum Trezeguet, sum sí_ani sendi bóltin í máli_. Danski dómarin vi_urkendi máli_, og ta_ vóru kroatisku spælararnir

formaður í ráfiskakeyparafelagnum, stúrir fyri gongdini í fiskivinnuni. Ikki minst stúrir hann, nú Fiskasølan og Fiskavirking eru løgd saman. Fiskasølan hevði tvey virki, sum keypti Fisk, eitt í Hvalba og [...] og eitt í Vági og tey vóru so í kapping við Fiskavirking. Men nú Fiskavirking eisini er komin at eiga tey bæði virkini, er ein hampiliga stórur fiskakeypari minni á marknaðinum at kappast um fiskin. ? [...] so nógvur fiskur fer óvirkaður av landinum. Í løtuni kunnu føroysk skip avreiða 25% av fiskinum uttanlands. Ein liður í royndunum at fáa meiri fisk upp á land í Føroyum, er at seta hendan markið niður til

ping fyri yngri deildir. Liðini spældu í fimleikahøllunum í Klaksvík, á Fossanesi og í KÍ-høllini, og kappingin vardi so at siga allan leygardagin. Kappast var í fýra aldursbólkum hjá dreingjunum. Dreingir [...] Eingin kapping var fyri teir 16 ára gomlu, tí at tað vísir seg ofta at vera trupult hjá feløgunum at manna lið til bæði dreingir 16 ár og mansunglingar, tí at teir 16 ára gomlu so ofta taka lut í ungli [...] dreingjunum. Í elsta aldursbólkinum, mansunglingum, eydnaðist teimum at vinna kappingina frammanfyri ÍF og Nøvuna. Hetta er helst ikki so óvæntað, tí at meistaradeildarliðið hjá SÍ, sum m.a. endaði í finaluni

miðvallarspælari í Klaksvík, har hann er føddur og uppvaksin. Síðani hevur hann búð í høvuðsstaðnum. Hann hevur fyri tað mesta spælt og verið hjálparvenjari í HB. Fyrst í níti árunum vandi hann LÍF í 1. deild [...] deild,og í 1997 hevði hann í tveir mánaðir ábyrgdina av besta HB liðnum. Nú er hann vorðin venjari í Klaksvík. Hann sigur seg harmast um mátan, sum hann hevur fingið ábyrgdina uppá. - Tað er ongantíð hugaligt [...] ávirka liðið? - Í fyrstu atløgu verður tað mest við orðum. Skráin er hørð. Vit spældu sunnudagin á Tvøroyri, mikudagin skulu vit spæla á heimavøllil móti EB/Streymi, og mánadagin skulu vit spæla í Fuglafirði

føroyskt, eitt ógvuliga negativt orð. Tað kann oftast setast í sambandi við ymiskt ógvuliga óheppið og oft-ani ólógligt. Men í búskaparfrøðini og í handilsvinnuni er prísdiskriminering eitt púra vanligt hugtak [...] kennir øll fólkini í økinum, og harvið kann prísáseta eftir, hvussu nógv hann veit, at fólkini eru før fyri at gjalda. Tað næsta slagið av prísdiskreminering er at seta vørur saman ella í fleiri útgávum. [...] Hetta sæst eitt nú í Office pakkanum hjá Microsoft. Tann triði hátturin er tann mest vanligi. Hesin hátturin býtir fólk upp í ymisk segment. Tað merkir, at ymsir bólkar fáa ymsar prísir. Ein rættur Tað

Fimleikarafelag, sum luttóku í DM í fimleiki um vikuskifti, fingu eitt munandi betur úrslit enn seinast. Í fjør bleiv tað til eitt fjórða pláss, meðan tær fingu eitt annað pláss í ár, og var munurin upp til [...] og ivast hon ikki í, at slíkur møguleiki er við til at menna føroyskan fimleik og at lokka fleiri til. ? Tað er bara ein kapping um árið í Føroyum, so tað er onki at taka seg aftur í, at hendan kappingin [...] tær vóru gestalið. Men heiðurin av at vera næstbestar í ríkinum kann ongin tó taka frá teimum. Fimleikurin fer nú í summarfrí og byrjað verður aftur í september.