nýggja stásiliga Betesda. Í ferðalagnum vóru 50 fólk, sum Eyðun Elttør tók í móti og beyð vælkomin. Hann greiddi frá tøknini og bygninginum annars. Torkil Mørkøre sang og spældi ein sang fyri teimum, síðani [...] takkaði fyri vegna tey vitjandi og vóru tey fegin um høvið at síggja prýðiliga og vakra bygningin, sum hann tók til. Tó at tit eina mest bjóða andaliga føði í hesum húsi, so eru vit eisini hjartans fegin um [...] bryðarnar hvør hjá øðrum – og tað er tað, vit m.a. royna at gera í dag. Tit eru altíð vælkomin legði hann afturat. Eftir vitjanina í Betedsa var farið niðan í Christianskirkjuna at síggja listaverkið, Jesus

dansitónleikur frá áttatiárunum hevur verið á skránni, og hann er eisini nógv umbiðin. Seinast Jørgen de Mylius var í Føroyum, var í áttatiárunum, og hóast hann hevur verið boðin henda vegin aftur, hevur tað ikki [...] kendur sum frásøgumaður og vertur í samband við evropeiska Melodi Grandprix. Men, tey flestu kenna hann eisini sum tann væltalandi vertin í tónleikasendingini - Eldorado - sum var ein hin mest sædda tó

Finnur Koba. Tað er helst eitt partvíst avbjóðandi uppgáva, sum Finnur hevur fingið, men hann ivaðist als ikki, tá ið hann fekk fyrispurningin. - Eg segði ja, tí tað er rós vert at heiðra eitt blað, sum hevur [...] hava orðið stóran part av tíðini. Men tað sleppur journalisturin og tónleikarin Finnur Koba í kvøld. Hann hevur nevniliga fingið til uppgávu at leiða Kvinnu ígjøgnum stóra føðingardagstiltakið í kvøld, sum

Tað kann ikki góðtakast, at landsstýrismaður verjir óreglusemi og tað kann ikki verjast, at hann sigur ósatt. Tað siga teir fýra andstøðuflokkarnir, javnaðarflokkurin, Sjálvstýrisflokkurin, Tjóðveldi og [...] fíggjar- og tollmálum í sambandi við óreglusemi í tollavgreiðslu, vøruútflýggjan, og øðrum í tíðini, hann var stjóri í privatari fyritøku. - Landsstýrismaðurin hevur ikki viðurkent ábyrgd fyri teimum hendingum [...] ábyrgd av at halda landsins lógir fyri allar borgarar í landinum, verjur óreglusemi við teimum lógum, hann hevur ábyrgdina av at umsita. - Tað kann ikki verjast, at ein landsstýrismaður sigur ósatt. Og tað

Í morgin bjóðar Sjúrður Skaale miðlunum til tíðindafund, har hann fer at leggja fram úrslitið av tveimum nýggjum kanningum. Onnur snýr seg fyri stóran part um hvat føroyingar halda um ymiskt, sum er tengt [...] úrslitini eru: - Meirilutin heldur, at Føroyar skulu verða verandi í hesum felagsskapi. - Fólk halda hann hava ávísan mentanarligan - men stóran búskaparligan týdning fyri Føroyar. - Sera mong halda danska [...] fiskivinnu, um Føroyar vóru við í ES. Hon er gjørd tí júst hesin spurningurin er sera lítið lýstur - hóast hann er púra avgerandi fyri metingina av, um vit skulu verða tættari knýtt at ES ella ikki.

fólkaræðinum. Hann heldur, at tað ein forsætisráðharri sigur sína hugsan um yvirskipaðu støðuna í Føroyum og Grønlandi, er ikki annað enn náttúrligt. Ger ráðharrin ikki tað, so forsømur hann sína skyldu [...] mikið, hvør ið sigur hesar sannleikar, heldur Edmund Joensen. Fólkatingsmaðurin leggur afturat, at hann ikki kennir tað sum sína uppgávu at verja eina sosialdemokratiska stjórn. – Tó vil eg til eina og

Kent Christensen var í farnu viku við á Vestnorden Travel Mart fyri 17. ferð. Hann og konan, Maria Samson, hava júst byrjað eina nýggja ferðaskrivstovu, Make Travel, eftir at tey seldu teirra part av 62°N [...] 15 til 20 fundir, við keyparar úr londum so sum Suður-Korea, Russlandi, Danmark og Týsklandi, sigur hann. Kent Christensen heldur, at føroyska ferðavinnan hevur ment seg nógv tey seinastu árini. - Fyrr hava [...] ið mugu skapa ein eftirspurning eftir ferðum til Føroya, men nú tykist vend vera komin í, heldur hann. Kent Christensen heldur, at ein av høvuðsavbjóðingunum hjá ferðavinnuni í Føroyum, er at gerast fullt

og fólkið her býr, mong og mest rósandi orð við á vegnum. Eisini nátttúran. Eittnú segði hann skemtiliga, at hann ongantíð áður hevði spælt fyri 10.000 fókum, ið øll vóru í ætt hvør við annan. Eftir Twister [...] nú umleið 60 ára gomlu fýrunum úr New York. Og sangarin kundi hvíla á vælspælda tónaundirlagnum, og hann dugdi ómetaliga væl at brúka yvirskotið til at fáa fjøldina við. Alla tíðina. Og sjálvsagt fingu Føroyar

vøll, men lagt er upp til, at hann skal byggjast út so hvørt. Nøkur tíðarætlan er ikki løgd og nevnt var í býráðsfundinum, at tað kann taka fimm ella tíggju ár at byggja hann út. Býráðslimir førdu fram, [...] at hóast talan bara verður um ein venjingarvøll, fer hann at taka eitt munandi trýst av vøllunum Gundadali. Marin Katrina Frýdal heldur, at hetta er ein máti at lumpa eitt mál ígjøgnum, tí øll vita, at

tíð um, hvussu grindarakstur og grindadráp kann leggjast í eina enn tryggari legu, enn tað er nú. Hann sigur, at eftir hesar fundirnar er avgjørt, at tá ið grind verður hildin til, verður alt økið byrgt [...] upp. Sýslumaðurin í Suðuroy sigur, at vera reglarnar brotnar, verður hetta eitt mál fyri løgregluna. Hann sigur, at hetta er gjørt fyri at tryggja, at bara fólk, sum hava tilknýtið til sjálva grindina eru [...] og fyri at tryggja, at grind kann rekast og haldast til so trygt og pínuleyst sum gjørligt, sigur hann.