Havnina á síni ferð til bretsku oyggjarnar og Føroyar. Talan er um eina sjón, ið havnarfólk kunnu venja seg við, tí hóast talan er um fyrstu ferð, at ferðamannaskipið kemur til Havnar í ár, so kemur skipið [...] skipið fimm ferðir aftrat til Havnar í summar, seinastu ferð 7. oktober. Marco Polo er skrásett í Bahamas, varð bygt í 1965, er 176 metrar langt, 23 metrar breitt og hevur pláss fyri 800 ferðafólkum. Marco

r og fradrag til aftner med pigesnak om: Tøj og mode. Der er også plads til  det mere dristige som: Hvordan man starter sit eget firma, og: Uddannelsesmuligheder på Færøerne og i Danmark. Dejligt at se [...] se, at I tør tro på jeres egne evner og kraft til at skabe, det er det, der skaber trivsel og grobund for fremtiden i et land.?Havnar Arbeiðskvinnufelag er ved at være en gammel dame, kommet forbi de 75 [...] Havnar Arbeiðskvinnufelag er med udgangspunkt i medlemmernes hverdag og liv gået i gang med at lave foredrag og workshop dage. Det spænder lige fra det det konkrete og vedkommende, så som: Skatteregler

SMS Fimleikafelagið Støkk Havnar Fimleikafelag Fimleikafelagið Ljósið Ítróttarsamband Føroya (ÍSF) Takk Havnar Hornorkestur fyri tykkara stuðul og øllum tykkum sum hjálptu til at gera hátíðarhaldi hugnaligt [...] Føroya Fimleikasambandi, Runavíkar býráð og Tórshavnar Býráð. Eisini ein stór tøkk til Tórshavnar Býráð fyri heiðursnálir til allar fimleikararnar. Við fimleikakvøðu áhugabólkurin v/ Erla Leitisstein Hansen

at nýta høvi til at takka fyri heiðurin. Heðin er føddur 7. apríl 1946 í Trongisvági, sonur Ethel, f. Jespersen, og Martin Eliesar (Eli) Mortensen í Trongisvági. Familjan flutti til Havnar at búgva í 1955 [...] Tryggingarfelagnum Føroyar. Heðin var formaður í Havnar Róðrarfelag í 70-unum og forseti í ÍSF síðan 1980, umboðsráðslimur og stýrislimur í SEV, formaður í Havnar Sjónleikarafelag og býráðslimur í Havn síðan [...] Hetta taki eg sum eitt stórt herðaklapp og eina viðurkenning av tí arbeiði, eg havi verið við til at gjørt í ymsum álitisstørvum. Hetta er fyri meg avgjørt ein stórur, persónligur heiður, sigur Heðin Mortensen

Ásgeirsson leikstjórnar, verður sýndur í Havnar Bio mikukvøldið kl 19:30. Undir sýningini vera leikstjórin Árni Ólafur Ásgeirsson og handritahøvundurin Ottó Geir Borg til staðar og fara at røða um filmin og [...] netinum og í Havnar Bio undan sýningini. Væl nøgd Brim er seinasti filmurin í várhálvuni hjá Klipp, og fyrireikararnir eru væl nøgdir við undirtøkuna hetta fyrsta skeiðið. - Útselt hevur verið til onkra sýning [...] tiðindaskrivi: Í heysthálvuni er ætlanin at vísa enn fleiri nýggjar norðurlendskar filmar, mikukvøld í Havnar Bio. Fyrireikararnir arbeiða við at fáa nýggjastu og mest umrøddu norðurlendsku filmar á skránna

Nú er summarfimleikurin hjá Havnar Fimleikafelag byrjaður og mánadagin fóru fleiri lið í holt við at venja. Í ár hevur felagið heili 17 lið, sum er til allar aldursbólkar. Liðini eru eisini sera ymisk: [...] rútmu og amboðssíðuna. - Øll kunnu verða við, eisini tey sum ongantíð áður hava íðkað fimleik hjá Havnar Fimleikafelag, sigur felagið. Fimleikaliðini eru býtt sundur eftir aldri. Tey yngstu venja motoriskar [...] stuttligt, og hetta er júst tað sum sermerkir zumba. Tað eru suðuramerikanskir dansir, sum eru íblásturin til Zumba, sum er verður brúkt, tá ið pulsurin skal upp. Pilates er ein venjingarháttur sum styrkir og

Bøgøtu 52. Hetta er eitt slag av upphiting til FM kappingina, sum byrjar vikuskiftið oktober-november. Fimm teir bestu spælararnir frá FM kappingini í fjør eru við til Haldor Holm Cup. Teir eru Kristian Sune [...] og síðani eitt úr hvørjum av feløgunum Havnar Klubba, billardfelagnum Frælsi úr Havn og Tvøroyrar Billardfelag. Ì 2. deild eru eisini fimm lið: tvey úr Havnar Klubba, og síðani eitt úr hvørjum av feløgunum [...] Hallur Joensen og Sonhard Johannesen, allir úr Billardfelag Klaksvíkar, síðani Niels Nielsen úr Havnar Klubba og Steinbjørn í Dali úr billardfelagnum Frælsi (fyrrv. Mimir). Vinnari av kappingini í fjør

aldursmarkið 18 ár. Label kvøld í Havnar Klubba Leygarkvøldið 10. mai kl 20.00 er Havnar Klubbi karmur um tiltak, ið setir fokus á bólkar og artistar, ið hava serligt tilknýti til Plátufelagið Tutl. Hetta kvøldið [...] Í vikuskiftinum koma fimm professionell belgisk blaðfólk og booking umboð til Føroyar at kanna føroyska tónleikapallin. Í hesum sambandi skipa Undirbeat og Plátufelagið Tutl fyri felags átaki við einari [...] alternativur folk rokkur frá Peturi Pólsyni. Kostnaðurin er 100kr, men tiltakið er ókeypis fyri limir í Havnar Klubba. Einki aldursmark er hetta kvøldið. Les meira um tiltøkini og um belgisku tónleikaumboðini

umframt at fundarfacilitetirinir verða nógv betri. Tað eru Føroya Arbeiðsgevarafelag, Havnar Arbeiðsgevarafelag og Havnar Handverksmeistarafelag, sum standa fyri keypinum. Uppá fyrispurning um tað ikki kann [...] Jan Mortensen, stjóri, at í mun til at skula byggja eini nýggj hús, so er hetta ein bæði bílig og skilagóð loysn. Eini nýggj hús høvdu kostað einar 15 mill. kr. Havnar Handverksmeistarafelag hevur havt [...] havt ætlan um at byggja men komu so eftir, at hetta var ein betri loysn. Tey fáa eini stór hús og til annan prís, enn um feløgini skuldu bygt av nýggjum. Sosialurin skilur, at húsini eru keypt fyri onkunstaðni

at ferðast. Frá mánadegnum 15. apríl til og við týsdegnum 30. apríl verður forvitnisliga framsýningin at síggja í Býráðshøllini í Klaksvík. Á framsýningini ber til at síggja søguna hjá ÍSF í orðum og myndum [...] formaðurin í ÍSF var Poul E. Petersen, lærari og ítróttaráðgevi. Hann var maðurin, sum tók stig til at savna fólk til ein fyrireikandi fund á Sjómansheiminum 16. august í 1938, har lógarreglur fyri ÍSF vórðu [...] stovnandi aðalfundur sama stað. Sjey feløg vóru vóru við á stovnandi aðalfundinum, HB, Havnar Fimleikafelag, Havnar Róðrarfelag, Neistin, SÍ, VB og EB. Í dag eru fleiri enn 120 feløg limir í sersambondunum