familjur og tænastuvinnu, at tað verður nógv lættari at flyta seg. Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu. Hon sigur eisini, at umframt at verða gleðiligt, at tunnilin nú verður gjørdur [...] gjørdur, so hevur tað eisini avbjóðingar við sær, til dømis á bústaðarøkinum og við tað, at ferðslan fer at økjast.

Onki er at ivast í, at tað er onkur, sum er ímóti, at føroyingar drepa grind, sum í nátt hevur málað Lítlu Havfrúnna reyða. Frammanfyri stendur skrivað við reyðum, at danir verja føroyingar, sum drepa [...] drepa grind. Løgreglan veit enn ikki nakað um, hvør hevur framt herverkið, men tey siga, at onki er at ivast í, at hetta er ein politisk gerð. Niðanfyri er síggjast fleiri myndir frá Ritzau Foto/ Jens Dresling:

avgerandi tað er, ikki at gera skeivar íløgur nú. Eisini nevndi hon, hvussu umráðandi tað er, at vit royna at broyta aldurssamansetingina í landinum. Tað vil siga, at vit eiga at royna at fáa uppaftur fleiri [...] fleiri yngri fólk at flyta heimaftur.

aggresivar og treiskar um at fáa sín vilja enn aðrar kvinnur. Kanningin vísti, at ljóshærdar kvinnur ofta verða betri viðfarnar, og at tær eru treiskari, tá tað kemur til at vinna sína søk. Aaron Sell [...] Sell, kanningarleiðari, sigur, at jú meiri virðismettur ein persónur er, jú størri er kjansurin fyri, at persónurin nýtir aggresivitet til at koma fram á ávísa málið.

samband við at starvstevnan Jobmatch fer av bakkastokki aftur fyri aðru ferð, fer Heðin Mortensen, borgarstjóri, at seta stevnuna. Tórshavnar Kommuna metir, at tað er sera týdningarmikið at gera nakað aktivt [...] aktivt við trupulleikan, at ov fáir útisetar ynskja at flyta heimaftur til Føroya eftir loknan lesnað. Tí hava tey valt at stuðla tiltakinum Jobmatch. Tiltakið verður leygardagin 9. oktober í Føroyahúsinum

annars, at Manchester United, Barcelona og Real Madrid høvdu áhuga í at keypa Ibrahimovic, men nú sigur forsetin í Inter, at sviin ikki fer nakran veg. Massimo Marratti, forseti í Inter, segði, at var prísurin [...] rætti, vóru teir til reiðar at selja. Sjálvur metti hann, at rætti prísurin var 70 milliónir evrur, svarandi til 521 milliónur krónur, men hesa upphædd er einki felag til reiðar at rinda, skilst.

nú er tað so komið niður á 66 prosent. Fleiri átøk eru gjørd fyri at fáa grønlendingar at leggja av at roykja, og tey hava eftir øllum at døma havt ávirkan. [...] Nógvastaðni hevði tað verið eitt sera høgt tal, men í Grønlandi er tað prógv um, at grønlendingar eru farnir at leggja av at roykja. Í 1993 royktu 78 prosent av grønlendingum, men síðani er talið støðugt

Vit hava sæð at kommunurnar kring landið megnaðu at fáa skil uppá barnagarðsøki, tá tað varð lagt út til kommunrnar. Tað er tí onki at bíða eftir eisini at leggja eldraøki út til kommununar at umsita, tí [...] tí kommunurnar megna at umsita eldraøki. Vit eiga at byggja ellis- og røktarheim í Tórshavnar Kommunu, ongantíð ov skjótt. Tað eru nógvir borgarar sum kunnu fáa gagn av nýggjum ellis- og røktarheimsplássum

forsetin lovar at fáa ein hjálparpakka til fíggjarmarknaðin George W. Bush, forseti, vissaði í dag amerikanska fólkið um, at stjórnin og Kongressin fara at semjast um eitt uppskot um at hjálpa tí illa [...] inginum var ikki tann seinasta, og vit arbeiða við at finna eina loysn, segði forsetin. Hann ávaraði samstundis um, at fæst eingin loysn, fer tað at fáa avarandi avleiðingar á amerikanska búskapin.

boðaði í gjár frá, at umfatandi sparingar gera tað neyðugt at leggja 900 størv niður. Virkandi stjórin, Mikael Forss, sigur í fráboðanini, at leiðslan ger alt fyri at forða fyri, at uppsagnirnar skulu [...] ávirka umstøðurnar hjá sjúklingunum meiri enn avgjørt neyðugt. Roknað verður við, at umleið 600 fólk verða uppsøgd, og at hini 300 størvini verða spard burtur á annan hátt.