Grønland, kunnu hava eftirlit við, hvussu veiðan fer fram í einstøku londunum. Við hesi skipan kunnu millumtjóða eygleiðarar kanna eftir, um veiðan fer fram í samsvari við fyriskipanirnar, og eisini á [...] fjør var kópa- og hvalaveiða í Noregi og hvalaveiða í Grønlandi eygleidd gjøgnum NAMMCO, og frá í ár fer skipanin eisini at fevna um Føroyar. Hetta merkir, at NAMMCO kann gera av at senda eygleiðarar at kanna [...] fara fram. Uppgávan hjá NAMMCO eygleiðarum er at hava umsjón við veiðivirksemi og eygleiða, um hetta fer fram í samsvari við avgerðir, tiknar av NAMMCO, og við innlendis reglur. NAMMCO eygleiðarar eru í starvi

dystast á heimavøllinum hjá skotska felagnum Aberdeen, ið nevnist Pittodrie Park. Í hesum sambandi fer Norrøna at sigla til Aberdeen. Smyril Line sigur, at ferðin verður gjørd í tøttum samstarvi við áh [...] 3-400 føroyingar at stuðla seg, so spenna leikararnir seg enn meiri út. Fýra dagar burtur Norrøna fer av Havnini mánamorgunin 12. oktober klokkan 10. Kósin verður sett beint ímóti Aberdeen, har skipið [...] ferðafólkini eisini møguleika fyri at fara á ymsar útferðir í Aberdeen og har um leiðir, sum Smyril Line fer at skipa fyri. Enn er ikki heilt greitt, hvussu nógvar útferðir verða gjørdar, men tær verða helst

skránni, líka frá í dag til sunnukvøldið. Eitt tað mest forvitnisliga tiltakið er, at fríggjakvøldið fer heimsins prúðasti maður í 1995 at vísa seg og sínar vøddar fram í ungmannafelagshúsinum Virkinum Tað [...] Niðurlondum, sum hevur leitað sær alla ta longu leiðina til Sands at vísa seg fram á bygdarstevnuni. Hann fer at vísa seg fram í virkinum klokkan eitt í kvøld í sambandi við dansin í Virkinum. Samstundis verður [...] hin mest týðandi inntøkukeldan hjá Virkinum. Í dag verður annars tivoli, stevnuteitið. Klokkan tvey fer nývaldi løgtingsmaðurin úr Sandoynni, Páll á Reynatúgvu at seta stevnuna. Annars verður myndaframsýning

fyri eini nýggjari partabrævatekning seinni. Eitt nú kann hugsast , at áhugin fer at verða størri, tá ein útbjóðing fer í gongd og oljufeløgini fara at bjóða. [...] Hoydal, sum ikki ivast í, at tiltakið við einum breiðum føroyskum oljufelag er komið fyri at verða og fer eisini at fáa størri og størri undirtøku sohvørt tíðin gongur og vit nærkast eini oljuleiting. At fólk [...] nýtt tiltak sum eitt oljufelag er kanska heldur ikki so løgið, tí enn veit eingin, hvussu framtíðin fer at síggja út, og um tað í heila tikið finst nøkur olja. Men gongur ein eftir áhugamálunum og viljanum

Eingin ivi er um, hvat fer at hava størsta áhugan, tá GÍ seinnapartin í dag tekur ímóti B68. Í hvussu so er hjá viðhalsfólkunum hjá heimaliðnum fer nógv at snúgva seg um útvarpslurtið og gongdina, tá ÍF [...] ÍF, sum GÍ flongdi síðsta sunnudag, fer at royna seg í Klaksvík: ? Fyri okkum snýr tað seg um at vinna móti B68, og tað eiga vit at gera, um vit spæla upp til tað, sum vit ofta hava víst í ár. Og so verður [...] skulu vinna FM, men um vit skulu meta út frá avrikinum hjá teimum seinast, so bendir olítið á, at tað fer at eydnast hjá teimum. Hetta sigur Magni Jarnskor, liðformaðurin hjá GÍ, sum kortini sær onkra vón

Sostatt fer verkfallið eisini at raka flakafólkið meint. Men eftir, hvat skilst á Smyril Line, er ikki óhugsandi, at Norrøna fer at sigla so leingi tað er neyðugt. Eisini skipini rakt Men verkfallið fer eisini [...] útflytast úr Suðuroynni hesa vikuna. Men veðurtíðindini eru ring og tann stóri spurningurin er, um tað fer at viðra hjá Norrønu at sleppa at á Tvøroyri Fiskakeyparar úr Suðuroynni siga, at tað hevur verið vanligt

? Fyrst og fremst fer eitt fólkatingsval í Føroyum at snúgva seg um viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Tað fer at snúgva seg um ríkisfelagsskapin, um heimastýrislógina, um álitið millum báðar partanar [...] gerast. Hetta er boðið hjá Jóannes Eidesgaard upp á, hvat eitt møguligt fólkatingsvalstríð í Føroyum fer at snúgva seg um. ? Eg havi fyrr sagt, at tað er neyðugt, at vit ikki síggja burtur frá tí trupulleikanum [...] , og tey mugu vit bara viðurkenn og so koma víðari. ? Nú Tjóðveldisflokkurin hevur so góðan byr - fer Javnaðarflokkurin so at nærkast Tjóðveldisflokkinum í valstríðnum? ? Nei, tað hava vit als onga orsøk

ikki í føroyska sjónvarpinum hava tey nakra hóming av, hvat Canal+ fer at selja dystirnar fyri. Tey vóna tó, at Canal+, eins og CSI, fer at taka hædd fyri, at føroyski marknaðurin er sera lítil, og at møguleikin [...] føroyingar fáa nú aftur høvi at fylgja við avrikunum hjá stóru ensku feløgunum í heimligu kappingini. SvF fer í vetur at senda enskar dystir leygardag klokkan 15.00, og tey, sum hava áhuga fyri enskum fótbólti [...] í kvittanum. Norðurlendsku rásirnar eru í døpurhuga um hetta keypið, tí tær óttast fyri, at Canal+ fer at selja dystirnar úr Englandi so dýrt, at tað verður ikki hugsandi at keypa teir. Í DR siga teir,

valskeiðnum - hóast hann fer í hin partin hjá Verkamannafylkingini á tingi. Luitjen Apol dylur ikki fyri, at hann ætlar sær at arbeiða saman við Ingeborg Vinther. ? Hetta fer so eisini at føra við sær [...] sær, at tað verður okkara partur, sum framyvir fer at hava framsøgumann vegna Verkamannafylkingina, sigur hann. Síðani Verkamannafylkingin skrædnaði, hevur parturin hjá Óla Jacobsen og Kristiani Magnussen [...] eg við? Luitjen Apol, sum ongan klædning eigur at fara í til tingfundin í dag, væntar ikki, at hann fer at taka orðið á fyrsta fundinum. ? Eg má fyrst seta meg inn í tingini, sigur hann.

umfatandi og Sigmund Isfeld roknar við, at tað fer at taka fleiri ár. ­ Men so leingi kunnu vit ikki bíða eftir einum endaligum úrslitið. ­ Tí rokni eg við, at nevndin fer at koma við fleiri ávegis álitum ym ymsar [...] ikki til, at orðini hjá landsstýrismanninum í vár um nýggjan Smyril innanfyri nakrar fáar mánaðir, fer at halda stikk. Sigmund Isfeld, fulltrúði í samferðslumálum sigur, at líkt var til, at Smyril fór at [...] í samferðsluni. Sigmud Isfeld sigur, at hann kundi hugsa sær, at nýtt skip til suðuroyarsiglingina fer at liggja rættiliga frammaliga hjá nevndini, eins og nýtt skip til Sandoyarsiglingina og siglingina