Í gjár bað kallaði Heðin Mortensen inn til kreppufund umvegis miðlarnar, tá tað hoyrdist, at túratalið um Skopunarfjørð skuldi skerjast. Borgarstjórin í Havn hevði lagt til merkis, at onkur av túrunum [...] ið skuldi broytast, vóru túrar, tá Teistin eisini siglir út í Hest, og hesum kundi hann ikki lata sær lynda. Les eisini Borgarstjórin í Havn kallar inn til kreppufund Nú svarar ferðslusamskiparin á St [...] er einans um smávegis tillagingar fyri farleiðina út í Hest og túratalið verður ikki skorið, sigur hann. Hann vísir á, at Teistin einans siglir út í Hest týsdag, hósdag og sunnudag. Tískil er tað ikki satt

nervar landskassan. Og tað var ikki gamalt í Fólkaflokkinum at hava fortreð av, at nakar hevði vinning, heldur hann. Formaðurin í valfelagnum hjá Fólkaflokkinum í Havn, ræðist ikki eitt val. - Ongantíð betri [...] um Eysturoyartunnilin ber á mál, staðfesti Jákup Mikkelsen á fundi í Havnar Framburðsfelag, sum er valfelagið hjá Fólkaflokkinum í Havn. Jákup Mikkelsen er eisini sannførdur um, at Kári P. Højgaard fer [...] verður ikki samtykt í Løgtinginum. Tað staðfestur Jákup Mikkelsen, tingmaður og formaður fyri tingmanningina hjá Fólkaflokkinum. Málið hevur skapt so mikið av politiskari órógv, eisini í samgonguni, at hann

einum ráni í Havn um ólavsøkuna. Tað var tann 27. juli, umleið klokkan trý um náttina, ein ein maður rændi ein ryggsekk frá eini kvinnu á krossvegnum R.C. Effersøesgøtu og Gripsvegnum í Havn. Í eini roynd [...] til mannin, serliga tí hann var í rættiliga sermerktum klæðum. Serliga buksurnar, sum vóru gráligar niður á tjúkkan og við grønari rond niðast. ##med3## Ránsmaðurin var í gráari blusu ella T-blusu, men [...] roynd at finna fram til mannin, varð hann eftirlýstur alment í farnu viku. Saman við eftirlýsingini var ein skitsa, sum vísir mannin og áleið, hvussu hann sá út, umframt ein mynd av ryggsekkinum. ##med2##

vit hava havt saman. Tað segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, tá ið býráðsfundurin í kvøld endaði. Eftir at hava verið borgarstjóri í 12 ár, varð hann tikin á bóli beint eftir kommunuvalið, tí hann [...] tíð sum borgarstjóri í Havn, er farin. Tá ið býráðsfundurin endaði í kvøld, takkaði hann hinum býráðslimunum fyri gott samstarv, ikki minst teimum, sum ikki verða aftur at síggja í nýgga býráðnum, Sjúrði [...] ein væl bjálvað kommuna, sum verður latin upp í hendurnar á býráðnum, ið tekur við á nýggjárinum. – Vit hava ikki altíð verið samd, men vit hava øll tað í felag, at vit vilja Tórshavnar Kommunu tað besta

og undanfarin ár farið undir árligu jólatræssøluna aftan fyri Sjónleikarhúsið í Havn. Endamálið er at savna inn pening, sum í høvuðsheitum verður latin góðgerandi átøkum, ið hava við tørvandi børn og ung [...] Sjónleikarhúsið í Havn. Á hvørjum ári letur Kiwanis Tórshavn peningagávur til vælgerandi endamál. Eitt nú hevur felagsskapurin stuðlað eini spælistovu á Landssjúkahúsinum, Hotel Tórshavn í Keypmannahavn [...] ung at gera. Eisini letur Kiwanis javnan stuðul til barnafamiljur, ið onkursvegna eru komnar í fíggjarligar trupulleikar orsakað av sjúku ella øðrum, ið hevur rakt familjuna. Kiwanis Tórshavn, ið hevur sum

um nakar ivi er um skaða í hálsi ella nakka. Men hann gekk sjálvur í sjúkrabilin og sá ikki út til at hava fingið stórvegis mein. Men førarin í hinum bilinum varð fluttur á børu í sjúkrabilin. Báðir førararnir [...] hevði verið nógv størri skaði, sigur vakthavandi á Politistøðini í Havn. Trailarin rendi á aftara persónbilin, sum aftur varð trýstur í tann fremra bilin. Stoyturin var so mikið harður, at bilarnir fingu [...] hvussu tað kann ganga, tá neyðuga frástøðan ikki verður hildin, sigur vakthavandi á Politistøðini í Havn.

Havn: Hetta hava vit hoyrt so mangan áður. Í dag kundu tey hjá Tórshavnar Kommunu staðfesta, at heilt tíðliga í morgun var ikki hált. Tá klokkan var farin at ganga til 7, gjørdist brádliga so kalt at vegirnir [...] gjørt í morgun, men tað vísti seg kortini at hálkan kom seinni, - í roynd og veru so seint, at teir ikki sluppu framat at salta eins og teir ynsktu. Teir plaga at salta høvuðsvegirnar árla á morgni, í øllum [...] arbeiði, og tí upplivdu fólk í Havn at vegirnir ikki vóru saltaðir til fulnar, tá tey fóru til arbeiðis. Av hesi orsøk komu fleiri ov seint til arbeiðis og onnur ov seint í skúla. ? At tað frystir so brádliga

gav at býta nú í vikuni, tá familjurnar í Kalsoy høvdu bílagt atgongumerki til ein barnasjónleik í Havn. Øll halda væl standa til og gleða seg til at fara. Dagin fyri kemur so lýsingin í útvarpinum ?Sam [...] aftur til oynna, tá tey koma aftur úr Havn. Ein slík uppliving øsir fólk, tí alt verður so trupult, men størsti trupulleikin er, at hetta hendir jamt og samt. Sam verður í heilum tikin úr sigling, tí hann skal [...] meðan hann er í fastari rutu millum Klaksvík og Kalsoy. Av tí at tænastustøðið, á flest øllum økjum er vánaligt á útoyggj, er samferðslan lívæðrin hjá øllum, ið hava valt at búseta seg í hesum fámentu

Sunnudagin 17. mai verður Várfest í miðbýnum í Havn við tónleiki, drama, dansi og uppboðssølu. Avlopið av uppboðssøluni fer til Tilhaldið í Tórsgøtu. Tiltakið byrjar kl. 15 við stórari skrúðgongu. Heðin [...] barnakórið í Oasuni. Síðani verður møguleiki at uppliva fleiri av teimum kendu søgunum, sum eru í Bíbliuni. Søgurnar eru gjørdar til 10 stuttar leikir, ið verða framførdir á smáum pallum runt um í miðbýnum [...] og stuttligan hátt við sangi, drama og upplivingum. Tiltakið er skipað av fleiri samkomum/kirkjum í Havn, sum luttaka á ymiskan hátt.

hann fær lagt at í Havn og á Krambatanga. ##med2## Siglingarloyvið kom seinnapartin í dag og síðani hevur herjólfur loyst. Nú er hann royndartúr har hann skal royna atløguplássini í Havn og á Krambatanga [...] veg til Havnar. Strandferðslan hevur lagt stóran dent á at fáa Herjólf í sigling í nakrar dagar, áðrenn Smyril fer av landinum í dokk fríggjakvøldið fyri at royna skipið. Herjólfur siglur av Krambatanga [...] Nú hevur Herjólfur trý loksins loyst frá bryggju á Skála og nú verður gjørt klárt at seta hann í sigling. Strandferðslan hevur bíðað eftir at hann skuldi fáa endaligt siglingarloyvi eftir at hann hevur