komið fyri, at prestar hava nýtt høvið til at prika og taka upp viðkvom evni. Onkur hevur nevnt hetta at provokera. – Men soleiðis verður neyvan í ár, sigur nýggi presturin í Hoyvík, sum vísir á, at prestur [...] prædikutekstin at halda seg til, men er fríur til at leggja tekstin út. – Í stuttum kann eg siga, at eg ætli at halda eina prædiku, ið helst skal vera fyri alt fólkið, sigur Theodor E. D. Olsen, sum í hesum døgum [...] um Hoyvík og Kaldbak. Ólavsøkublaðið hjá Miðlahúsinum, sum verður borið í hvørt hús í landinum í morgin, hevur hitt nýggja hoyvíksprest, sum fer at prædika á ólavsøku: – Prestar hava í øldir hildið konvent

nbæði EM og HM, so tykist tað enn so, at teir ikki hava tað, sum krevst fyri at gera seg galdandi í endaspælinum, men royndirnar gerast alsamt fleiri, og í møguleikin at koma til næsta umfarið hevur neyvan [...] Kina er galdandi, at tað er mest sum ein sensatión, um hesi megna at vinna seg víðari í kappingini. Gaman í megnaði Costa Rica hetta fyri tólv árum síðani, tá kappast varð í Italia, men at rokna við hesum [...] rættiliga ókend nøvn, men onkur kennist kanska við Sun Jihai frá Manchester City, ella Yang Chen úr Eintracht Frankfurt. Megnar liðið at vinna seg víðari, er hetta at meta sum ein risa-sigur, men alt í

teimum, sum hava góðar inntøkur. Orsøkin er, at skipanin má spara, tí útgjaldið hevur verið so nógv størri enn inngjaldið, at verður einki gjørt, fer skipanin fyri bakka. Tí hevur ALS mælt til at skipanin [...] skipanin verður broytt við tí endamálið at økja um inngjaldið og at spara í útgjaldi og nú fer Johan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum, at leggja uppskot fyri Løgtingið um at seta tilmælið frá ALS stýrinum í [...] rætt og slætt ikki haldfør sum tað er nú og tí er bráðneyðugt at seta tiltøk í verk, sigur Johan Dahl. Fyrsta stig at tillaga skipanina verður nú tikið við við tiltøkum, sum útvega Arbeiðsloysisskipanini

siga, hvat fer at henda. Flestu teirra tora tó at siga, at ársskiftið bert fer at hava smáar og øsandi trupulleikar við sær. Til dømis, at sjónbandaspælarin ikki vil taka upp, at lønin kemur nakrar dagar ov [...] Tískil tora tøkingar ikki at lova, at vit sleppa undan einum tøkniligum ár 2000 trupulleika. SAS torir á flog At tað er torført at gera sær trupulleikan greiðan, fáa vit staðfest, við at venda aftur til flogførini [...] ber til at vita nakað um frammanundan? Onkur tøkniserfrøðingur hevur gjørt vart við, at tær mongu ógvusligu ræðumyndirnar sjálvandi gera vart við ár 2000 trupulleikan, men tær gera eisini, at fólk ikki

vit at fáa brúk fyri at út­búgva fleiri og færri av. Tíðin skal bara ganga til næsta val. Tann 30. september var freistin úti at skriva seg upp á bíðilistan hjá Bústøðum. Upplýst er, at tað fer at kosta [...] Hevði ikki ímyndað mær, at tað skal vera uppgávan hjá Bústøðum at byggja dýr­ar íbúðir. Men sum við so nógvum øðrum, so er henda nógv saknaða og at byrja við so góða ætlan um at fara av sporinum. Men vit [...] vikur og mánaðir, møsna um føroyingar, sum sigla og arbeiða uttanlands. Sita við samanløstum varrum og illum eygum, tá onkur dittar sær at taka álvarsom evni upp sum sparing og nú­tímans­gerð á sjúkrahúsøkinum

spennandi. Eg vóni, at hon fer at innihalda nógvan tónleik og nógva samfelagsfrøði. Í Føroyum kanst tú nokk ongantíð liva sum bara tónleikari, so eg giti, at tað verður samfelagsfrøðin, sum kemur at breyðføða meg [...] játtað at vera við. - Trupulleikin var bara tá, at vit skuldu finna eitt navn. Vit opnaðu eina fremmandaorðabók, og tað fyrsta orðið vit komu á, var Lokum. Nú, sum eitt sindur eldri, dugi eg væl at síggja [...] eftirspurninginum vit byrjaðu at spæla, fortelur Rókur. Heystið 1999 var tað so ein, sum fann uppá, at tekna bólkin til Prix Føroyar, og tað var ikki fyrr enn í september mánað sama ár, at Rókur, Hallur, Halgir

sigast má, at tað er eitt stórt avrik, ið hesir sjey ungu og evnaríku leikarar, her hava greitt úr hondum. Tað er ikki bara sum at siga tað, at fáa alt tað handaliga, sum slíkt arbeiði krevur, at ganga upp [...] gamlari ungmoy at spæla leiklutin sum eldri einkja. Men við smyrsli og hóskandi leikbúnum ber væl til at minka um munin. Hóast onkur av leikarunum skaraði framúr, kann sigast øllum til rós, at teir megnaðu [...] er neyvan nøkur grund til at halda, at giftarmálini verða sett í verk sum í hesum skemtileiki. Men hetta er heldur ikki so umráðandi. Harímóti er talan um eina góða søgu, ið sum frá líður kann tykjast torskild

tí til at fara til Danmarkar. Eg hevði spart mær pengar saman og eisini funnið eina íbúð at búgva í. So eg var klár at fara avstað. Eg vildi brúka fyrsta árið til at arbeiða og fyrireika meg til at fara [...] skilja, at ein kvinna kann síggja út sum ein rósa. Humor og ironi riggar heldur ikki altíð at brúka. - Nei, um onkur fortelur eina joke ella roynir av vera ironiskur, so kann eg hava trupult við at fáa tað at [...] mest eg, sum tosi, flennir Erla. Fríkorterini hava tó ikki somu reaktión sum øðrum skúlastovum í Hoydølum. - Nei, tá tey siga, at nú er fríkorter, so vera vit sitandi. Inntil víðari gera vit sum oftast tað

fløgurnar, ið Trýarin gevur út, at tær verða koyrdar sum reint ?business?, tað vil siga, at Trýarin neyvan fer at blanda seg upp í eina fløguútgávu, sum teir ikki vænta fer at bera seg. Hinvegin eru útgávurnar [...] til góðskuna á tí, sum verður útgivið, men sum áðurnevnt so eru tað ikki bara hesa bæði, sum geva tónleik út í Føroyum. Hjá summum tónleikarum eydnast tað ikki at fáa útgávufeløg at standa aftan fyri einari [...] ikki, at føroyskir tónleikarar hava hetta í huga, tá ið teir gera tekstir til síni løg. Helst er orsøkin tann, at tað fellir teimum lættari at skriva á føroyskum. Tað er eisini stuttligt at síggja, at tað

vit í ullina at arbeiða. Vit nappaðu, karðaðu og bundu, og tá ið høvdið á okkum smáu byrjaði at hanga, tók hann okkum upp á knæið og sang fyri okkum. Onkur heldur, at skjaldrini vóru fyri at læra børnini [...] Vilhelmina telist millum tey fáu, ið enn hava henda stóra dýrgripin, sum skjaldrini eru, inni at sær dagliga, og sum vilja gera alt fyri, at tey ikki fara. - Skjaldrini hava havt stóran týdning fyri uppvaksandi [...] míni systkin. Eg eri bara ovurfegin um, at eg eri so heppin, at eg kann føra tey víðari. Tað er mín skylda, og eg havi sagt við míni børn, sum duga tey flestu, at føra tey ikki skjaldrini víðari, so fara