a fyri øll børn úr 1. og upp til 6. flokk í døgunum 29. juni til 2. juli. Endamálið er at geva børnum eitt gott høvi til at røra seg og læra nýggj børn at kenna í summarferiuni. Summi børn hava gjørt fimleik [...] fara í tveir aldursbólkar – 1. til 3. flokkur (tey, sum fara í fyrsta flokk í ár eru vælkomin) og 4. og 6. flokkur. Byrjað verður kl. 09.30 um morgunin, og hildið verður á til kl. 13.30 allar dagarnar. Tekning

Leygarmorgunin umskapast Tórsgøta til eina veruliga barnagøtu. Tí klokkan 10 skipar Asfalt fyri stórum barnatiltaki í gøtuni við tónleiki, sangi og øðrum spennandi undirhaldi til børn og glaðar barnasálir. Tað [...] gleða seg til ein rættiliga spennandi og góðan dag. Og ætlanin er ikki bert at stimbra hoyrisansin. Tí umframt stuttligt undirhald, fáa øll børn eisini ballónir og annað gott at hugna sær við. Við til barnatiltakið [...] mammu, babba, ommu ella abba at keypa sær eitt atgongumerki, áðrenn útselt verður. Børn undir 13 ár hava ókeypis atgongd til barnatiltakið. Men tey skulu vera í fylgi við einum vaksnum.

Peningurin, sum kemur inn til Skótahjálpina, fer vanliga til eina føroyska og eina útlendska verkætlan. Í ár er tað sjálvhjálparbólkarnir fyri børn og ung í Føroyum, sum hava mist foreldur við deyða, ið [...] er, at frísk og røsk børn ella ung kunnu verða við til at hjálpa øðrum menniskjum bæði í heimlandi og útlandi, sum av eini ella aðrari orsøk ikki hava tað so gott. Eisini ber til at stuðla Skótahjálpini [...] Esquerra. Hann hevur stovnað barnaheim í Kolumbia fyri børn hjá familjum, sum ofta eru flýdd frá lítla garði sínum, tí narkoharkalið hava tikin hann til sína óhugnaligu framleiðslu. Mangan er talan um einligar

á hvørjum ári sent børn á CISV-legu uttanlands. Legurnar hava verið um allan knøttin, alt frá Norðanlondum til Asiu og Suðuramerika. Seinastu 25 árini hava í alt góð 500 føroysk børn verið á CISV-legum [...] a, vóru fólk kring heimin á einum máli um, at slíkar ræðuleikar mátti heimurin aldrin leggja rygg til aftur. Stutt eftir krígslok verður ST sett á stovn við slagorðinum "United for a better world". Í sama [...] kom við hugskotinum um CISV-barnalegur. Hon var av tí áskoðan, at tað var sera týdningarmikið, at børn á ungum aldri úr øllum heimi, hóast ymiskan húðalit og mentanararv, lærdu at liva í sátt og semju

fakligar, andaligar og sosialar førleikar, børn við ADHD, børn við Asberger syndromi ella øðrum líknandi í autismuspektrinum, børn sum eru orðblind, ella børn við trupulleikum, sum eingin rættiliga megnar [...] stórt sæð einki tilboð til hesi børnini, hvørki innan fólkaskúlagátt ella uttanfyri. Og úrslitið av hesum eru børn, sum einki hava lært og sum ikki eru tillagaðaði ella fyrireikaði til at fara út í samfelagið [...] hugflog og hug at læra, og at teir kunnu venja síni evni til sjálvstøðuga meting, støðutakan og virkan, og búnast í treysti til sín sjálvs og til teir møguleikar, sum eru í felagsskapinum. Trupulleikin

veita ókeypis barnatannrøkt og sertannlæknaviðgerðir til børn og ung 0-17 ár. Býráðið samtykti fyri summarið uppskot til avtalu við Sandoyar Skúlasamband. Henda avtala varð undirskrivað í dag av Heðini Mortensen [...] Kommunurnar í Sandoynni vendu sær fyrr í ár til Tórshavnar kommunu um at fáa í lag samstarvsavtalu viðvíkjandi barnatannrøkt, harundir eisini sertannlæknaviðgerðir. Kommunurnar hava lógarskyldu at veita [...] Skúlasambandi, sum m.a. hevur barnatannrøktina í Sandoynni um hendi. Í Sandoynni er talan um uml. 300 børn, og við avtaluni verður tað Tannlæknastovan í Havn, sum fer at standa fyri tannrøktini. Vanliga tannrøktin

Sambært fyribils uppgerð byrja 231 børn í fyrsta flokki í seks teimum størstu skúlunum í Tórshavnar kommunu komandi skúlaár. Freistin at innskriva børn til fyrsta flokk var úti í síðstu viku. Flest næmingar [...] ganga í tí skúlanum, sum tey hava sett sum fyrsta val í sambandi við innskrivingina. 67 børn eru eisini innskrivað til forskúlarnar á Argjahamri og í Sankta Frans skúla. 52 teirra eru innskrivað í forskúlan [...] næmingar eru í ár innskrivaðir til fyrsta flokk í Skúlanum við Løgmannabreyt. Har byrja 46 næmingar í fyrsta flokki eftir summarfrítíðina. Yvirlitið yvir teir 231 næmingarnar, sum byrja í fyrsta flokki í

Løgmansskrivstovan hevur sent fylgjandi skriv til fjølmiðlarnar. - Tað er ræðandi at síggja álop á verjuleys børn og vaksin til eina fagnaðarløtu, sum ein konsert eigur at vera, heldur Aksel V. Johannesen [...] meira. - Hetta álopið vísir, at tað er einki mark fyri óhugnaligum álopum. Børn vóru ímillum tey dripnu. Ósek og meinaleys børn. Men vit mugu ikki fella í fátt. - Vit mugu halda fast við okkara grundleggjandi [...] tankar eru við teimum deyðu, særdu og teirra nærmastu. Føroyar hava eitt sterkt søguligt tilknýti til Bretland, og tað er við tí í huga, at eg vegna Føroya fólk og landsstýrið fari at senda Theresa May

viðmælt, at børn ikki eta hesar vørur, sigur Heilsufrøðiliga Starvsstova. – Um børn hava etið sterkt chili uttan at vísa akutt tekin uppá eitran, er eingin orsøk til stúran. Um børn vísa tekin til akutta eitran [...] hevði við sær, at danskir matvørumyndugleikar í gjár loyvdu tveimum av trimum bannaðum nudlusløgum til at verða seld aftur. Heilsufrøðiliga Starvsstova hevur nú tikið afturkallingina av øllum trimum sløgum

har tað yvirhøvur ber til, skulu børn hava rætt til at vita, hvørji foreldur tey hava, og tað er eisini av somu orsøk, at eg ikki taki undir við, at fólk hava rætt til at fáa børn við ókendum sáðdonorum [...] sannføring, at rætturin at fáa børn skal ikki víðkast til eisini at umfata børn við ókendum sáðdonorum. – Í hesum føri er tað mín sannføring, at rætturin hjá barninum til at vita, hvør foreldrini eru, skal [...] hann skilur spurningin fullvæl, tí barnið hevur onga ávirkan á, hvussu tað kemur til verðina. Men tað eru nakrar orsøkir til, at støðan ikki fer at vera broytt undir hesi samgonguni. – Eitt er, at politiskt