bigja um loyvið at royna málið í landsrætturin, men av tí, at revsingin ikki er fongsul, men bót, skal loyvi fáast til tað frá ”processbevillingsnævnet” og tann avgerðin er ikki tikin enn. [...] sjógv, tá ið Teistin bunkraði í Skopun 25. apríl í 2006. Málið hevur verið í rættinum fleiri ferðir, men nú er dómurin so fallin. Og úrslitið hjá dómaranum er, at tað er ikki ólógligt at lata olju fara á [...] havumhvørvislógini talar ikki fyri aðrari niðurstøðu, sigur dómarin. Í viðmerkingum til lógina verður eisini staðfest, at seinastu árini hava fleiri tilburðir verið av oljudálking í sambandi við bunkring

bleiv dømdur at sita 13 ár í fongsul fyri hansara leiklut í royndini at loysa landspartin frá Spania. Úrskurðurin hjá Hægsta rættinum í Spania, har fleiri av oddafólkunum í loysingarrørsluni blivu dømd [...] dømd fongsulsrevsing fyri teirra leiklut í samband við og í kjalarvørrinum av fólkaatkvøðuni um loysing fyri tveimum árum síðan, hevur av nýggjum kynt undir ófriðin í økinum. Støðan í økinum er so mikið [...] fyrr í dag heitti á danir, sum ferðast í Barcelona, at vísa størsta varsemi fyri ófriðinum í økinum. Og sambært Oriol Junqueras er bara eitt at gera, um man ynskir eina friðarliga loysn á støðuni. Í samskifti

líkar hava talufrælsi í formi, men ikki í innihaldi. Hetta merkti, at hevur Tingið hug at banna kringvarpan av X-factor (o, gævi sætt!), so er tað onki problem, hetta skal bert gerast í lógarformi og brúkast [...] i. Taka vit talufrælsi, so bar síðst í 1800 til at verða dømdur í fongsul fyri at rópa rakstrarrópið: “Ned med Estrup!” Hetta var sipandi til forsætisráðharrans. Í Hægstarætti var ósemja, um hetta nú var [...] bara á lógasavnið. Loysnin tykist sjálvsøgd og ósvitalig, krevur ikki at lata tekstin upp. Men lóg er ikki greið – og skal heldur ikki vera alt ov greið. Sum skrivað stendur: “bókstavurin drepur, men andin

Ein ung kvinna varð í Føroya Rætti mánadagin dømd fyri at hava hótt ein sosialráðgeva hjá Tórshavnar kommuni. Kvinnan eigur trý børn, sum í august í fjør sett í familjupleygu á bygd. Mamman og pápin fingu [...] seg dagin fyri undir samveruni við børnini, kundi ikki góðtakast. Og sum revsing fyri hetta fekk hon karantenu í tríggjar ella fýra mánaðir – kvinnan segði tríggjar, pápin fýra – har hon ikki slapp at síggja [...] børnini einaferð um vikuna í tríggjar tímar. Tá tey bæði 8. september í fjør vóru í samveru, greiddi ein av dreingjunum frá, at teir saman við pleygufamiljuni skuldu til Lalandia í Danmark at ferðast. Hesin

gerð síni, at politiið als ikki fekk av­hoyrt hana. – Men svarini eru í film­i­num, sigur Nils Malmros. – Kona mín kom sum kunn­ugt ikki í fongsul, men fekk ein viðgerðardóm í hálvt annað ár. Gjøgnum alla [...] tað eydn­ast Nils Malmros at halda innihaldið í filminum loyn­iligt – men tað verður so kunnugt í Føroyum í kvøl­d, meðan øll onnur verða noydd at bíða til í næstu viku. Høvuðsleiklutirnar sum tey bæði, [...] Almenna frum­sýn­ingin av filminum verð­ur ikki fyrr enn í næstu viku, 14. november. Filmurin snýr seg um stóra sorg­ar­leik­in í 1984, tá kona Nils Malm­ros, Mar­i­anne Trom­holt, drap teirra nýggju mánaðir

nær dómur fellur og ikki, tá talan er um neyðtøku. Tað er eitt av sjónarmiðunum, nú tvey neyðtøkumál eru ovast á breddanum í Danmark. Í gjár fann rætturin í Silkeborg fimm mans sekar í at hava neyðtikið [...] eisini ákærdur í hópneyðtøkuni av einari 25 ára gamlari føroyskari kvinnu í Keypmannahavn, men tá varð hann fríkendur. Hesaferð fingu menninir úr fýra mánaðum upp í hálvtannað ára fongsul. Málini eru annars [...] DNA-royndir, meðan ongi prógv vóru í málinum við tí ungu donsku gentuni. Sostatt vóru tað bara vitnisførslur, sum feldi menninar í Silkeborg. Málið í rættinum í Silkeborg rætti vitnaði annars um fimm ungar mans

var ímóti grundlógini, hava eisini fingið forboð fyri at stilla upp eftir ta ringastu politisku kreppuna í Spania í nógv ár. Puigdemont býr í dag í Belgia. Í mars noktaði Kanada at geva Puigdemont innferðarloyvi [...] ætlaði sær at hitta loysingarrørslu í Quebec. Í ákæruritinum ímóti teimum 12 fólkunum, sum eru ákærd í sambandi við fólkaatkvøðuna um sjálvstýri í Catalonia 1. oktober í 2017, stendur millum annað, at lo [...] annars forðað fyri, at tann fyrrverandi catalanski landspartaforseting kundi stilla upp til ES-valið síðst í mánaðinum. Puigdemont flýddi úr Spania í 2017 eftir at hava leitt loysingarroydniranr í Catalonia

tveitt í fongsul ella dripin«. Russland hevði um vikuskiftið forsetaval. Vladimir Putin vann ein greiðan sigur, men fleiri felagsskapir og lond í Vesturheiminum hava funnist at valinum fyri ikki at vera [...] Felagskapurin fyri Trygd og Samstarvi í Evropa (OSCE) var harumframt ikki boðin við at fylgja valinum. Aleksej Navalnyj, ein av høvuðsfíggjundunum hjá Putin, doyði í russiskum fongsli í síðsta mánaði. [...] Grant Shapps, sum er verjumálaráðharri í Bretlandi. Shapps sigur tað í dagsins útgávu av dagblaðnum The Telegraph, har hann í ein kjakgrein skrivar, at Putin ikki hevur hugsað sær at fara nakran veg, »eftir

støðuna« hjá fjølmiðlunum. Í hesum sambandi varnaðist eg, at støðan hjá tí, sum átti boðini, als ikki varð lýst í sendingini. Eg skal í hesum sambandi gera vart við, at eg í egnum persóni, við fullum navni [...] skuldsetti meg fyri tær skuldsetingar, eg hevði sett fram í Oyggjatíðindum, tí í veruleikanum vóru tað míni orð, blaðstjórin varð skuldsettur fyri at hava sagt. Men eg varð avvístur fyri aðru ferð. Tá so [...] tekniskt ikki letur seg gera, tí blaðstjórin onki átti í hesum skuldsetingum í móti sorenskrivaranum. Tá sorenskrivarin sá meg í Føroya rætti, bleiv hann »totalt svakur«. Hann »sjinkaneraði« meg niður í sand

Í Føroya Rætti í morgun varð ein 44 ára gamal maður dømdur 30 daga treytaleyst fongsul fyri harðskap, og hartil fekk hann tilsamans 11.000 krónur í bót fyri at hava koyrt ávirkaður og fyri herverk. Maðurin [...] ákæranum, tí tey høvdu ikki sæð harðskapin, tí tey gingu til og frá. Myndir vórðu tó lagdar sum prógv fyri, at kvinnan í hvussu so er hevði blá merki. Ákærdi mintist ikki heilt hendingina, men hómaði tó [...] Maðurin játtaði seg sekan í øllum trimum ákærunum, ið snúðu seg um harðskap, herverk og hava koyrt ávirkaður. Hendingin viuð harðskapinum og herverkinum fór fram um somu tíð fyrst í juni í fjør. Ákærdi maðurin