Toftavatn og økið har umleið, sum verður ein heildagstúrur, ið bæði verður gjørdur til gongu og við bussi, umframt at tað eisini verður møguleiki fyri at fáa føroyskan mat serveraðan. Ætlandi skal túrurin [...] niðan á Svangaskarð, har Borðreitt verður við føroyskum mati. Eftir at etið er, verður farið við bussi av Svangaskarði og vitjað verður í báðum kirkjunum í sóknini, Nes Kirkju og Fríðrikskirkjuni, áðren

fer at verða sera vandamikið at senda børnini í skúla, antin tey so eru til gongu, á súklu ella við bussi. Tvær flugur? Tí er rætt, at umhugsað at gera ein tunnil av Vatnsoyrum til Oyrargjógv. Tað er ein

flogførini, tí nú kanst tú fara avstað tíðliga á morgni, og nær tað skal vera. Tú er ikki bundin at einum bussi ella skipi sum nú. Nú kanst tú brúka flogvøllin allan dagin, tá tað ber til at koma og fara frá vøllinum

sett á borðið, so her verður eisini ball, eins og tað verður i tunlinum. Vit fara inn í tunnilin við bussi. Væl verður ansað eftir, at trygdin er i lagi, og listi við nøvnunum á ferðafólkunum verður gjølla [...] ikki aftur. Skilligt at valár er. Eftir eitt borðhald, ið vardi einar fýra tímar, varð farið við bussi undir Sundinum aftir til Leynar, haðani fólk spjaddust alt eftir, hvar tey búðu, ella hvar tey høvdu

hálvleiki. 24. august HB sendir umsókn um at flyta landskappingardystin móti NSÍ. HB ferðast við bussi til Eysturríki, og klára ikki at verða í Danmark, áðrenn føroyaflúgvarin fer til Føroyar. Andrijana

má tað bara vera so. Tá eiga sandoyingar betri tíð heima og stytri bíðitíð á Gomlurætt viðvíkjandi bussi. Tað er hóast alt munur á fólkatalinum í Hesti og í Sandoynni. Tað eru umstøður hjá skúlaungdómi og

golfbreytin her heima er liðug. Aberdeen hevur eisini eitt fótbóltslið. Tað tekur einar fimm minuttir við bussi út til stadion, ið nevnist Pittodrie og hevur pláss fyri góðum 20.000 áskoðarum. Liðið er ikki millum

av vitjan okkara í USA, er ilt at meta um. Men eftir ætlanini skulu vit flytast til Washington við bussi mikudagin kl.13.00 og skulu vit flúgva heim seinnapartin fríggjadagin 17.50. Øll hava tad gott og

tí, har bussurin steðgar í Vági, yvir á Verkstaðið. ? Tað fer heldur ikki at bera til at koyra í bussi hjá Bygdaleiðum til Vágs fyri 30 krónur hvønn vegin. Vit fáa 64 krónur um dagin á Verkstaðnum, so

sum týsmorgunin ætlaðu sær til Streymoynna, máttu ásanna, at hetta ikki lat seg gera við bili ella bussi. Komin til Eysturoyartunnilin vórðu hesi nevnliga steðgað, tí tunnilin var stongdur. Tey ferðandi