gera í frítíðini og halt eyga við vinaskaranum hjá børnunum. Vísið áhuga í tí, sum børnini takast við og tosið við tey, sigur Brynjer Johannesen. Í kvøld verður pallborðsfundur um ung og rúsevni í Miðlahúsinum [...] eitt keðiligt umhvørvi og halda kanska, at tað er spennandi. Tey síggja upp til tey eldru í umhvørvinum, og tá er skjótt, at bakmenn kunnu trýsta tey til at gera ørindi fyri seg og taka onkrar pakkar við [...] Í samband við pallborðsfundin um ung og rúsevni í Miðlahúsinum í kvøld, endurgeva vit her eitt brot úr eini grein, sum stóð í Sosialinum 19. august. Tey ungu fáa sjáldan nakað serligt burtur úr at renna

mangla eitt stað í býarlívinum. Og vit ætla nú at geva teimum ein møguleika at hava eitt stað inni, undir skipaðum viðurskiftum av okkara vaktum, sum allir eru professionellir, og hava verið á vaktarskeið, sigur [...] REX fer framyvir at hava opið fyri øllum ungdómi yvir 15 ár. Hettar merkir, at nú sleppa ung undir drekki aldrinum eisini, at fáa eitt stað í býarlívinum. Tó fer REX ikki at selja rúsdrekka, tí teir fyri [...] fyri einum mánaði síðani søgdu skeinkiloyvið frá sær. Fyrsta roynd teirra við diskoteki fyri ung, verður leygardagin 3. Desember, har kendi danski sangarin Blak kemur at framføra. Millum tey ungnu verður

vikuskiftið fer fram DM fyri Ung á Østerbro í Keypmannahavn. Tað skrivar fif.fo. Øll tey trý størru feløgini eru farin niður við nøkrum av sínum bestu íðkarum. DMU er fyri ung frá 14 til 22 ára aldur. Hvirlan [...] Hvirlan hevur átta luttakarar, Bragdið fimm og Treysti tveir. Leygardagin vóru føroysku íðkararnir við í 17 kappingum, og spurdust ikki færri enn sjey heiðursmerki burturúr! Ikki bara spurdust heiðursmerki [...] til 59,19 metrar og silvur í einar spennandi kapping, har hann einu løtuna lá á odda. Men enn betur gekst Maritu í spjótkasti, har hon í seinasta kastinum setti eitt stórt persónligt met og í krútsterku

havi eg eisni víst á fyrr og her kundi verið upplagt at byrja. Hetta gongur út yvir kvalitetin í tí dagliga arbeiðinum, somuleiðis er talan um børn og ung sum hava ymiskar tørvir og núverndi hølir í Hoyvík [...] KLUBB 188 og nýggja tilboði fyri 3 flokk í Frítíðarskúlanum í Hoyvík. Her eru alt ov smáir karmar til alt hettar endamálið, tí tørvurin er sera stórur í Hoyvík. Ì alt brúka yvir 300 børn og ung somu karmar [...] --- Sum støðan er við verandi fólkatalinum og barnatalinum í Hoyvík, sum ikki er minkandi í mun til aðrastaðir í kommununi. Noyðast vit at gera ein nýtt barna og ungdómshús í Hoyvík. Hetta kann ikki útsetast

hjálpa teimum børnum og ungum, ið eru ávirkað av rúsdrekka og rúsevnum. Frammanundan er tilboðið eisini skipað sum bólkaráðgeving, har børn og ung koma í bólk við øðrum børnum og ungum, ið hava somu a [...] heimasíðuni hjá Bláakrossi. – Kjattið er ætlað børnum og ungum, sum vaksa upp í heimum, har rúsur er ein trupulleiki. Foreldur og onnur rundan um hesi børn og ung, kunnu tó eisini venda sær til okkara umvegis [...] Tey, sum svara á kjattinum, eru starvsfólk og bólkaleiðarar hjá “Øll hava rætt til góð barnaár. Hesi eru millum annað sálarfrøðingar, familjuterapeutar og námsfrøðingar, sigur Alisa Hammer, leiðari á

Runarvíkar kommuna og Nes Kommuna, hava nú sett eitt slóðbrótandi tiltak í verk fyri at at fáa fleiri børn og ung at verða virknari í frítíðini. Í hesum sambandi fáa øll børn og ung í Runavík og á Nesi, ímillum [...] ímillum 6 og 18 ár, eitt frítíðarkort. Kommunurnar seta so 2.000 krónur á kortið um árið, sum børnini og tey ungu so kunnu brúka til at rinda fyri limagjald og aðrar útreiðslur til alskyns frítíðarítriv. Men [...] Men í roynd og veru eru hesar 2.000 krónur skattskyldugar, og sostatt skulu tey rinda skatt av hesi upphæddini. Men nú vil Djóni Nolsøe Joensen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin hava at vita um hetta

ímillum ítróttarleiðarar og børn og ung. Fyrilesterarhaldari er rithøvundurin og royndi viðgerðarin og ráðgevari, Margrete Wiede Aasland, psykoterapeutur á „Institutt for sexologi og terapi as“ í Oslo. - Hon [...] tá ið børn og ung gera vart við, at alt ruggar ikki rætt og hon nemur eisini við, um tað ber til at gera vart við seg uttan orð, men við kroppsmáli aleina. ÍSF sigur, at tiltakið er ókeypis og er fyri øll [...] er útbúgvin forskúlalærari og psykiatriskt røktarfólk Og í sínum virki hevur hon drúgvar royndir við menniskjum í kreppu, bæði børnum, ungum og vaksnum. Seinastu 25 árini hevur kynsligur ágangur ímóti

arbeiðsmegi má eisini vera dygdargóð, og hetta tryggja vit við einum góðum skúla- og útbúgvingarpolitikki. - Føroyar mugu hava dygdargóðar útbúgvingar frá fólkaskúla til miðnám og hægri útbúgvingar. Hinvegin heldur [...] ng, hoyra vit javnan, at hon er ov vánalig. - Hesi viðurskifti mugu fáast í rættlag, so øll børn og ung fáa grundleggjandi skúlaførleikar. Vit hava ikki ráð at missa partar av framtíðar arbeiðsmegini niður [...] málunum hjá politiska myndugleikanum eftir valið eigur at vera at varðveita eina lutfalsliga stóra og dygdargóða arbeiðsmegi í landinum. Tað heldur Føroya Arbeiðsgevarafelag Tískil heldur felagið, at

betur enn mong orð megna at gera. Bókarøðin er løtt og greidliga skrivað og á tremur við upplýsingum til børn og ung. Aftast í bókunum eru orðalýsingar og leitorðalistar, so lætt er at finna fram til tær [...] Her kann lesarin uppliva vanlukkur og vakurleika, alt frá oyðandi gosfjøllum til leikandi fossar. Súgdýr og Jørðin eru upplýsandi bøkur til børn og ung bæði í heimi og skúla. Repro-Z hevur havt prentgerðina [...] myndum og greiðum teksti lýsa nakrar av mongu loynidómunum í náttúruni. Køn fakfólk hava ráðgivið forlagnum og borga fyri, at innihaldið er fullgott. Frammanundan eru bøkurnar Havið, Regnskógurin og Rúmdin

greina, menna og miðla vísindaliga granskingargrundaða vitan um børn og ung, sum verður við til at lýsa, tryggja, betra um og menna burðadyggar umstøður hjá børnum og ungum at trívast, mennast og mentast. Nýggi [...] hevur til endamáls, at øll børn og ung skulu hava tryggar og góðar karmar til at gerast heil menniskju, sum kunnu virka í einum rúmligum demokratiskum samfelag. Barna- og ungdómsgranskingardepilin, sum [...] Fróðskaparsetri Føroya. Depilin verður eisini netverk fyri granskarar á barna- og ungdómsøkinum, og tí verða bæði føroyskir og útlendskir granskarar á altjóða stigi knýttir at deplinum. ##med2## Ingi H. Højsted