n Birkilund, sum er illa farin av blámusoppi, skal kortini ikki byggjast av nýggjum. Tað hevur Tórshavnar Býráð nú samtykt. Annars samtykti býráðið fyri tveimum árum síðani, at Birkilund skuldi takast [...] tí at so varð stovnurin dagførdur til at lúka øll nýtímans krøv. Birkilund er av størstu stovnum í Havn við plássi fyri 80 børnum og hann hevur serliga Eysturbýin sum upptøkuøki. Og fyri einum góðum mánað
Næsta ár verður munandi minni virksemi í Tórshavnar Kommunu, enn tað varð stungið út í kortið fyri í ár. Tilsamans verður fíggjarætlanin fyri næsta ár ein fimting lægri enn hon er í ár. Serliga er tað [...] kommununi at kosta 10 milliónir meiri næsta ár enn tað ger í ár. Men harafturat verður mett, at Tórshavnar Býráð skal betala 8,2 milliónir í lánsgjøldum næsta ár. Serliga hetta síðsta var eitt, sum andstøðan [...] teknisku veitingarnar, sum standa í stað og fáa 114 milliónir. Tilsamans javnvigar fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu næsta ár við 617,7 milliónum. Tað er 155 milliónir minni enn í ár, tí fíggjarætlanin nú
Tað sigur Tórshavnar kommuna á heimasíðuni, har hon skrivar soleiðis: »Tórshavnar kommuna fekk seint leygarkvøldið 13. september í boði at fáa burtur av stóru grindini, sum legði beinini í Fuglafirði sama [...] sama dag. Eftir at umsitingin hevði umrøtt málið varð mælt frá at taka grind til Tórshavnar kommunu á hesum sinni, og borgarstjórin varð kunnaður um hetta. Fyri góðum trimum vikum síðan legði ein grind [...] At flyta stórt tal av hvali til Havnar eina sunnunátt krevur nógv fólk og flutning. At siga, at Tórshavnar kommuna er ikki áhugað í at fáa grind, er skeivt. Kommunan gleðist eisini um, at fólk av sínum
Á býráðsfundi hóskvøldið í farnu viku legði Elin Lindenskov, formaður í sosialu nevnd í Tórshavnar Býráð, óvæntað uppskot fram um, at kommunan skal gjalda foreldrum 2000 krónur, sum vilja ansa børnum heima [...] fram á býráðsfundi. Eftir uppskotinum frá Elini verður sambært felagnum hjá foreldrum at smábørnum í Havn henda stuttfreistaða loysnin tikin fram um eina langfreistaða loysn, sum er lyklaklár í sept. ? nevniliga
Hanus Vang ?___________ 1. partur Í 1980 komu Hoyvík og Hvítanes uppí Tórshavnar Kommunu, og síðani eru vit undirløgd avgerðir býráðsins uppá gott og mest ilt. Ongin fólkaatkvøða var um samanleggingina [...] "bóndafangaði" so dyggiligani. Mafiur í Ruslandi og aðrastaðni kundu helst fingið væl av íblástri í Havn. Sandvíkar Ein av allar ljótastu gerðum teir fremja er at taka øki í Sandvíkum til skjótivøll. Ein [...] leir-dúgvuskørum. Og ferðaleiðarar fara at kunna greiða fremmandafólki í bussunum frá hvussu væl vit í Tórshavnar Kommunu duga at røkja okkara fagrastu náttúru-virðir. -------- Í summar komu ternurnar í stórum
Hanus Vang 1. partur Í 1980 komu Hoyvík og Hvítanes uppí Tórshavnar Kommunu, og síðani eru vit undirløgd avgerðir býráðsins uppá gott og mest ilt. Ongin fólkaatkvøða var um samanleggingina, hvørki her [...] "bóndafangaði" so dyggiligani. Mafiur í Ruslandi og aðrastaðni kundu helst fingið væl av íblástri í Havn. SANDVÍKAR Ein av allar ljótastu gerðum teir fremja er at taka øki í Sandvíkum til skjótivøll. Ein [...] leirdúgvuskørum. Og ferðaleiðarar fara at kunna greiða fremmandafólki í bussunum frá hvussu væl vit í Tórshavnar Kommunu duga at røkja okkara fagrastu náttúruvirðir. -------- Í summar komu ternurnar í stórum
fyrsta regluliga fund. Býráðsfundir verða fastlagdir fyri eitt ár í senn, og sambært skránni hjá Tórshavnar býráð verða hesir regluligu býráðsfundir hesar dag klokkan 18 : 26. januar 02. mars 30. mars 27
Býráðsfundur verður í kvøld klokkan 18.00 í Havn. Fundast verður í stóra salinum á Sjómansheiminum, har seks høvuðsmál verða viðgjørd. Nú tørvur er á 9. kommunulæknanum í Havn, verður mælt til at byggja tvær læ [...] við ætlanini, og fíggjarnevndin hevur samtykt at farast skal undir fyrireikingarnar beinanvegin. Tórshavnar Býráð ætlaði at veita foreldrum at børnum, ið ikki eru í kommunalu ansingarskipanini, fíggjarligan [...] fundur vera í fíggjarnevndini um málið. Gunnar Hoydal hevur sagt seg úr starvinum sum býararkitektur í Havn. Søkt hevur verið eftir øðrum fólki í hansara stað. Fyrra umsóknarfreistin var úti 21. juni, og inn
Samgongulimir hava góð og áhugaverd hugskot um framhaldandi menning av ítróttinum og ítróttaranleggum í Havn. Hvat skal koma fyrst – golfvøllur, fótbóltshøll, svimjuhylur ella nýggjan fótbóltsvøll í Hoyvík. [...] átrokandimál at loysa her og nú. Hvat við Kommunuskúlanum og teimun avbjóðingum sum har eru. Ikki tíð, Tórshavnar Kommunan hevur gjørt stórar íløgur í nýggjar skúlar í seinastuni. Ein nýggjur skúli bleiv tikin
i hjá Rás2, sum var send av torginum í SMS skiftu býráðslimir í Tórshavnar Býráði orð um handilslívið og parkeringsviðurskiftini í Havn. Fyrst skiftu Heðin Mortensen (Javnaðarflokkurin) og Jan Christiansen [...] en, Marin Katrina Frýdal og Annfinn Brekkstein søgdu um handilslívið og parkeringsviðurskiftini í Havn.