steðgaði hetta sjálvandi upp. Og soleiðis var støðan fram í 90 ini, tá Bjørn og Lükka Patursson fluttu út hagar. Hóast royndir av ymiskum slagi, so hevur flutningur við tyrluni kortini verið álitið hjá [...] sjóvegis og loftvegis samband av avgerandi týdningi fyri tey. Á fastlandinum hevur fólk møguleika at fara frá húsum, tá tey ynskja tað, hvar tey vilja, og hvussu ofta tey hava hug til tess. Men fyri fólkið í eini [...] hátíðardøgum hjá familju og vinum í enn størri mun enn higartil. Men tey hava hinvegin verið avskorin frá hesum, tí møguleikar ikki vóru at ferðast, tá tey sjálvi altso vildu tað. - Vit hava eisini longst

Tað sigur 42 ára gamla Jana Eidesgaard Thomsen, sum um 14 ára aldur fekk álvarsligt etingarólag. Frá at vera ein heldur trivaligur tannáringur seinast í sjeytiárunum, fór hon undir at klænka seg og gavst [...] sum hon aftur blakaði burtur. Jana, sum higartil hevði havt góðar vinir, avbyrgdi seg fullkomiliga frá teimum. Tá vinkonurnar bóðu hana koma út við sær, segði hon seg ikki hava stundir. Hon sat bara heima [...] vitja meg hvønn dag. Hon vísti mær áhuga, og spurdi hví eg ikki vildi eta. Umframt tað greiddi hon mær frá um heilsugóðan kost, vitamin-ir, miniralir, kaloriir og tilíkt, sum eg visti alt um framm-an undan

at bíðirøðirnar vóru langar, og Kall og Føroya Tele vunnu sær nøkur oyru frá øllum teimum, sum mettu tað vera neyðugt at boða frá, at nú fóru tey kortini ikki at koma til ásettu tíðina. Soleiðis hevur tað [...] áðrenn farið varð frá húsum. Proppurin bar við sær, at tað kortini gjørdist neyðugt. Bíðirøðin gerst felags uppliving, sum tað ber til at tosa ímillum sín um og at greiða øðrum frá. Tá ið dagurin er liðin [...] must hjá so mongum. Bíðirøðirnar longdust, og tað gjørdist trongt hjá leirvíkingum at koma til og frá húsum. Eingin ferjulega, einki parkeringsøki og eingin bygdarvegur er ætlaður til so mikið stóra ferðslu

Schwartz bygdu miðskeiðis í fimti árunum á Gerðareiði, har tey búðu, inntil tey mitt í sjeyti árunum fluttu til Norðragøtu at búgva. Tey eiga tríggjar synir - Richard, Amaliel, sum býr í Norðragøtu og Súni [...] Súni, sum býr á Argjum. Richard tók studentsprógv í Hoydølum í 1975. Í 1984 leyk hann prógv frá Farmaseutháskúlanum í Keypmannahavn, og tá flutti familjan til Havnar, har tey bygdu húsini í Lambagerði, sum [...] og hugnaligt heim við stórum gestablídni. Richard starvaðist á Tjaldurs Apoteki fram til 1995. Tá fluttu tey til Onglands, og har vóru tey í knappliga tvey ár. Richard arbeiddi sum farmaseutur samstundis

Svend Jacobsen (Svend í Gerðismørk). Tey giftust inn í barnaheim hansara uppi í Gerðismørk, og í 1927 fluttu tey inn í nýggj hús við Krossteig. Hóast Frida og Svend vóru barnleys, høvdu tey altíð børn hjá sær [...] snøkt heim. Tíðliga í tíðini fekk Frida bindimaskinu og fór at binda fyri fólk, og alt sum hon læt frá sær var væl úr hondum greitt. Svend var ein raskur sjómaður og tiltikin fiskiklógv. Hann hevði eisini [...] hon blind. Í sambandi við 100 ára føðingardagin verður opið hús á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi frá kl. 15-17. Tað eru familjan, heimið og Leirvíkar kommuna, sum í felag skipa fyri føðingardegnum, har

fyrikomandi og í góðum lag, væl fyrireikaður, dugir toftamaðurin lýtaleyst at siga frá øllum viðkomandi evnum. Pedagogiskar royndir frá undirvísing í fólkaskúla og framúr góðar talugávur, blandaðar við ómetaligari [...] valskeiðið 1996-2000 sum næstformaður. Nógv kenna Jóannes frá sjónvarpsvalsendingum, har hann á sín eyðkenna, siðiliga hátt greiðir hyggjarum frá tendensum í valstríðnum, framgongdum og afturgongdum hjá [...] Toftum ella Jóannes hjá Sannu, sum onkur kallar hann, fyri at skilja hendan fryntliga toftamannin út frá fleiri øðrum, ið bera júst sama navn. Jóannes Anfinnur Hansen er ættaður úr Klaksvík og er uppvaksin

myndaárbókunum árið ið fór, varð givin út, greiðir Hjalti Skaalum, sum ritstjórnaði og gav bøkurnar út, frá um hugskotið aftan fyri hesar bøkur. Hvussu kom hugskotið til at gera myndabókina "Árið ið fór"?. "Eg [...] sjálvum, at tað má henda okkurt meira í Føroyum enn tað, sum pláss var til í hesi bók. Í oktober 1968 fluttu vit aftur til Føroyar. Eg gjørdi framvegis "skrapbók", men nú lá betur fyri at savna føroyskt tilfar [...] úr tíðindabløðunum - bæði myndir og frágreiðingar, men eg fekk eisini ein part av myndatilfarinum frá fotografum og privatfólki. Sjálvur tók eg eisini myndir til árbókina, tá tað bar til, ella tá eg var

flennandi frá. 22 ára gamla Ilda sigur, at hon beinanvegin gjørdist tilvitað um líkleikan millum oyggjabólkarnar báðar Kap Verde og Føroyar. Hon sigur, at Føroyar á ein ella annan hátt skiltu seg frá evropeisku [...] í Týsklandi og Portugal, og á sumri í 2003 giftust vit á Kap Verde, greiðir Ilda frá. Eftir brúdleypið á Kap Verde fluttu tey bæði til Føroya, og hon sigur, at fyribils ætla tey sær at vera verandi í Føroyum [...] tjóðin ikki búgvin til demokrati. Broytingarnar frá at vera hjáland til fámannaveldi og síðani til ein demokratiskan stat vóru helst ov stórar, greiðir Ilda frá, áðrenn hon heldur fram. - Teir, sum komu til

tankar yvirfyri nýggja og fjarskotna landinum skjótt vórðu punkteraðir. Eg kom til Føroya við tí lyfti frá Ruth, at vit kundu flyta aftur til Belgia, um eg ella vit ikki trivust í landinum. Alt var fremmant [...] við. Eg eri franskttalandi og dugdi illa enskt, og málið var tí eisini ein trupulleiki. Men lyftið frá Ruth havi eg ikki brúk fyri í dag, tí eg trívist í Føroyum. Landið er trygt og gott fyri míni børn [...] Fraklandi. Vit máttu so finna eitt annað franskttalandi land, sum so gjørdist Belgia, greiðir Rabah frá. Familjan kom til Belgia, og foreldrini komu skjótt á arbeiðsmarknaðin og vóru før fyri at forsyrgja

árini. Petur hevur altíð verið sera arbeiðssamur og fjølbroyttur, og hann er hegnismaður sum fáur. Frá barni av hevur alt sum hevur við motorar og mekanik at gera havt hansara stóra áhuga. Hann hevur altíð [...] øllum setur hann sær sjálvum stór krøv. At manningar og arbeiðsfólk støðast leingi í virkinum boðar frá, at tey trívast væl og kenna á sær, at tað arbeiði, tey gera, verður virðismett. Hevur P/f Sandgrevstur [...] Petur góð. Avgjørt eitt par, sum varð lagt merki til tá. Ása og Petur giftust 21. juni í 1958 og fluttu í nýbygdu húsini Norðuri í Gerði 7 í Fuglafirði sama dag. Tey eiga børnini Ann, sum er gift Poul