landoddarnar at gera sendingar. Umframt Hetland so gekk leiðin eisini til Grønlands, Norðurnoreg, Hirtshals, har nógvir føroyingar búðu, Guernsey, Jersey og ikki minst Estland, har ein heil sendirøð varð

í Fuglafirði. Hann hevur eisini arbeitt uttanlanda, hann var t.d. sølumaður hjá Faroe Seafood í Hirtshals og leiðari hjá AWI-Boats í Uumanaaq í Grønlandi. Í dag tekst Jógvan við at umvæla barnaheimið hjá

var føddur 10. september í 1947, Anfinnur føddur í 1951 og Sjúrður føddur í 1952. Anfinnur býr í Hirtshals, og Sjúrður býr í Havnini. Jógvan gekk í realskúla í Klaksvík og tók handilsskúlaprógv í 1967. Hann

fingu níggju børn, og nú eru trý eftir á lívi – Solborg í Leirvík, Karla í Klaksvík og Villi í Hirtshals. Av góðum grundum plaga skarðarnir ikki at vera so stórir, tá ið næstan aldargomul fara til gravar

árum síðani flutti John til Havnar, og fyri ikki so ógvuliga nógvum árum síðani búsettist Willi í Hirtshals. Absalon og Erland eru ikki á lívi longur. Jógvan var í tríati árunum í Jyllandi fyri at útbúgva

beiggjanum, Valdemar. Seinni fór hann aftur á sjógvin, fyrst við Ennibergi og so niður til Danmarkar (Hirtshals) við nótabáti í nøkur ár. Síðani arbeiddu brøðurnir saman aftur nøkur ár, har teir bygdu hús og

gera vart við hetta. Egga bleiv heldur ikki drúgvur hjá SL, og aftaná tíðina hjá SL flutti tey til Hirtshals, har hann arbeiddi hjá Faroe Seafood í nøkur ár. Eftir uml. 8 árum í DK flutti tey til Umanak, har

føryingum at sæð gomgulagskapping á altjóða støðið. Fredirikshavn er í Norðurjyllandi, tætt við bæði Hirtshals og Ålborg, so her er gott samband úr Føroyum, bæði sjó og luftvegis. Meira kann lesast um kappingingina

kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyg [...] eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl

“og tað hevur verið eitt gott og langt samarbeiði!” sigur John. Hans Djurhuus, sum var komin úr Hirtshals at heilsa upp á ungdómsvinin, leiddi føðingardagin bæði væl og skemtiliga; og kona hansara, Anna [...] Hetta gjørdist honum greitt, tá Levi spurdi hann, um hann kundi koma at loysa hann av í Malta í Hirtshals ársskiftið sama ár. Zarepta Í 1988, longu árið eftir,  varð hann spurdur, um hann vildi taka við